Unser täglich Spam

Aus dem Internet frisch auf den Tisch. Köstlich und aromatisch.


Schlagwortarchiv „Erbschaft“

Hallo,

Donnerstag, 7. Januar 2016

Ja, richtig: Der Betreff endet auf einem Komma. Das ist mal etwas anderes als der bei Spammern so häufige Punkt, aber weniger dumm ists nicht. 😉

Der folgende Text der Gattung „Hastig in eine unverstandene Sprache übersetzte Einleitung eines Vorschussbetruges“ wiederholt das „Hallo“ noch einige Male:

Hallo,
Hallo, ich bin Frau Cordelia Person aus Kuwait. Ich bin Mr. Robert Adams [sic!] verheiratet. Wer mit Kuwait Botschaft arbeitete in der Elfenbeinküste für neun Jahre, bevor er im Jahr 2010 [sic!]. Wir waren für 11 Jahre ohne ein Kind verheiratet gestorben [sic!]. Er starb nach kurzer Krankheit, die nur vier Tage dauert. Vor seinem Tod wurden wir beide wiedergeborener Christ. Seit seinem Tod ich beschlossen, nicht wieder zu heiraten oder sich ein Kind [sic!] außerhalb meines ehelichen Wohnung [sic!], die die Bibel vor [sic!]. Als mein verstorbener Mann noch am Leben war in der Bank deponiert er die Summe von $ 6 Millionen (sechs Millionen US-Dollar) hier in einer festen Zwischenkonto und er mich an [sic!], als die nächsten Angehörigen zu diesem Fonds zu erklären. Ich würde gerne von Ihnen so bald wie möglich zu hören, so dass ich Ihnen mehr Details über das Geld [sic!]
Bleiben in der Herr segnete. In Christus, Cordelia Adams

Ohne weitere Worte.

GESCHAEFTVORSCHLAG!!

Montag, 7. Dezember 2015

Achtung, es folgt eine Fuhre computerübersetztes Spamdeutsch – wenns um Millionen geht, hat man nicht auch noch die paar Groschen für einen Dolmetscher übrig – mit leckerem, leichtem Dada-Geschmack! Keine Getränke im Mund!

Liebe Freunde,
Es tut mir leid, mein Deutsch ist nicht sehr gut!!
Ich bin ein Direktor einer fьhrenden Ufer in Sьdafrika [sic!], ich suche Ihre Kooperation, Sie auf meiner Ufer als die nдchsten Angehцrigen / Begьnstigten zu meiner verstorbenen Kunden zu prдsentieren [sic!], vor seinem Tod, ein Bankkonto mit meiner Bank, muss er nur siebenhunderttausend US-Dollar in Hцhe von Fortune-Million [sic!] ($14,700,000.00).
Keine andere Person weiЯ, ьber dieses Konto. Die Strategie ist es, unseren Einfluss geltend machen, als Manager / Direktoren der Ufer, die Mittel, um Sie zu genehmigen. Auch, wenn Sie Ihren Namen, Zelle [sic!], Telefon / Fax, Beruf, Alter und Land fьr weitere Informationen interessiert sind, sich auf mich [sic!]. Schicken Sie bitte Ihre Antwort auf diese E-Mail: jamel (punkt) titus (at) aol (punkt) com
Mit Freundichen Grusse
Herr.Jamel Titus.

Ohne Worte.

Andrew H. HILLS

Samstag, 3. Oktober 2015

Wer soll das sein?

Von: Thomas Anderson <andhg (at) yahoo (punkt) com>

Guten Tag

Ach egal, der Absender mit seiner anonym und kostenlos eingerichteten Freemailer-Adresse kennt mich ja auch nicht.

Mr. Andrew H. HILLS 59, ist ein britischer Sьdafrikaner [?], der mit seiner ganzen Familie in der malaysischen Planzwischenfall [!] in der Ukraine im vergangenen Jahr gestorben ist, mцge seine Seele in Frieden ruhen.

Ach der! Der mit dem „Planzwischenfall“! :mrgreen:

Mr. Andrew H. HILLS wert $ 24.000.000 (24 Millionen Dollar) [Teure Leiche!] Gleichwertig (21,578,367 Million euros) der Mittel als Aktionдr und Investor bei Citco Gruppen: eine weltweite Gruppe von unabhдngigen Finanzdienstleister, das die Weltelite der Hedge-Fonds, Private Equity und Immobilienunternehmen, institutionelle Banken, Global 1000-Unternehmen und vermцgende Privatkunden. http (doppelpunkt) (doppelslash) www (punkt) citco (punkt) com (slash) divisions (slash) fund (strich) services

Ach so, der ist voll Finanzexpörte gewesen, der HILLS. Aber er war nicht Experte genug, um ein bisschen mehr als so ein paar Millionen Dollar zu ergaunern und zu erwirtschaften. Trotzdem gibts einen Link, der nicht auf die Homepage von diesem HILLS geht.

Und was habe ich jetzt damit zu tun? Warum…

Ich bin verstorbenen Herrn Andrew H. HILLS`s [sic! Das „s“ ist zuviel, und der Apostroph sollte besser nicht als alleinstehende Zeichen für einen accent grave sein…] Rechtsanwalt, berдt ihn in allen seinen Geschдftstransaktionen und Vertrдge am Citco Group.

…kriege ich Post von einem „Rechtsanwalt“, der vertrauliche Dinge über seine Klienten in unverschlüsselter E-Mail an Unbekannte sendet und diese E-Mail zu allem Überfluss nicht einmal digital signiert? Sie dafür aber über eine kostenlose Mailadresse von Yahoo wegsendet?

In Mr. Andrew H. Hьgel [sic! Der Name „HILLS“ wurde zu „Hügel“ übersetzt! Ich schmeiße mich weg!] werden, er hat mich beauftragt, 50% seiner Mittel, um eine Wohltдtigkeitsorganisation in Sьdafrika, Deutschland und der Schweiz im Falle seiner Toten [sic!], die ich zu Beginn dieses Jahres fertig zu geben.

Es kann ja wohl nicht daran liegen, dass ich eine Wohltätigkeitsorganisation bin.

Aber Herr Andrew H. HILLS hat noch einen Cash-Betrag von $ 12.000.000 (12 Millionen Dollar) Gleichwertig (10,789,183 Million euros) als Lauf Aktien und Dividende und es gibt niemanden, diese Mittel zu erreichen.

Ach so, da liegen noch zwölf Megadollar rum. Und an die kommt nicht einmal „sein Anwalt“ dran. Obwohl es „cash“, also „bar“ ist, wirft es „Dividende“ ab. Offenbar hat „sein Anwalt“ verdammt wenig Ahnung von den Dingen, über die er schreibt.

In Mr. Andrew H. HILLS`s WILL, hat er zu mir privat, bevor dieser Plan Crash-Ereignisse [sic!] zu einer von seinem guten Freund in Deutschland, die auch vor ca. 4 Jahren tot ist erwдhnt.

Und da gab es mal jemanden in Deutschland. Das gleiche Land, in dem ich auch bin. Endlich verstehe ich! :mrgreen:

Bei allem Respekt Sir [sic!], Ich mag, um Sie ьber die Partnerschaft mit mich zu fragen, damit wir besitzen oder zu investieren, die 12 Millionen Dollar (12 Millionen Dollar) (10,789,183 Million euros) je 50%.

Und das bringt mich jetzt in die respektvolle Ehre, sechs Megadollar dafür zu bekommen, dass ein angeblicher, windiger „Rechtsanwalt“, von dem ich nur eine Mailadresse und ein paar lachhafte Behauptungen in ebenso lachhafter Sprache kenne – so teuer wäre ein Dolmetscher auch wieder nicht gewesen! – keinen anderen Weg kennt, um ans Geld ranzukommen, für das er als Nachlassverwalter eigentlich einen Erbschein haben sollte. Das ist ja fast so glaubwürdig wie die Doktortitel deutscher Politiker!

Es besteht keine Gefahr in dies zu tun, werde ich volle Verantwortung als Rechtsanwalt fьr die verstorbenen Mr. Andrew H. HILLS auf Risiko jetzt und in der Zukunft Ich gebe Ihnen mein Wort zu nehmen.

Wie immer in der Spam ist das alles völlig risikolos – was auch daran liegt, dass das Geld gar nicht existiert. Macht aber nichts, denn die Opfer senden trotzdem jede Menge Zaster über Western Union als Vorleistung: Hier ein Dokument, dort eine Beglaubigung und dort ein Schmiergeld für einen korrupten Beamten.

Bitte antworten Sie mit Ihren vollstдndigen Kontaktdaten [sic!], ob dies in Ordnung mit Ihnen [sic!].

Nein, ich sage dir nicht, wer ich bin, wo ich lebe und welches Bankkonto ich habe. Ja, mit mir ist alles in Ordnung! 😀

GrьЯe

Thomas Anderson
Avocate / Barrister
anderson (punkt) advocatethomas (at) gmail (punkt) com

Bitte nicht an die Absenderadresse antworten! Diese wird für millionenfache Spam missbraucht und deshalb in Kürze gesperrt.

Mit Winkewinke vom voll seriösen „Anwalt“.

Geldüberweisung

Sonntag, 13. September 2015

Eine HTML-formatierte Mail, deren elegante Erscheinung sich mit guten Formulierungen und feiner Sprache kombiniert:

Von Philipe Hubert. Ich bin der Abschlussprüfer und Leiter der EDV-Abteilung von ABN-AMRO Bank in der Niederlande, und ich hatte das Glück, ein Konto eröffnet [sic!], um eine Zugehörigkeit zu entdecken Kunden meiner Filiale [sic!] während unseres zweiten Quartal die Überwachung auf 5. Mai 2015 [sic! Und der Punkt fehlt.] Ich bin total Schock [sic!] zu entdecken, dieses Konto war DORMANT für eine so lange Zeit. Als ich tief untersucht [sic!], indem der zugeordneten nächsten Angehörigen ich auch gefunden [sic!], dass die nächsten Angehörigen auf dieses Konto war ein indonesischer, die in gelebt London [sic!] für mehr als 61 Jahre, starb auch und niemand hat auf diesem Konto nach dem Tod des Verstorbenen betrieben [sic!]. Ich beschloss, meine Position bei der ABN AMRO-nutzen, um mit Ihnen zu kommunizieren [sic!], so dass wir die Mittel zu erreichen [sic!] und übertragen zu Ihrem Land reibungslos. Wir führen jede profitable Anlage der Mittel in Ihrem Land legal. Alle offiziellen Dokumente für die Ansprüche wird erhalten in Ihrem Namen [sic! Das ist der Name, mit dem er mich nicht einmal anreden konnte, deshalb hat er ja seinen eigenen Namen oben hingeschrieben, als obs keinen Absender gäbe…], um mit den internationalen Transfer Vorschriften [sic!] zu erfüllen, so brauchen Sie nicht zu fürchten [sic!]. Wenn das Geld in Ihrem Konto [sic!], ich werde herunterkommen [sic!] nach drei (3) Monate, meinen Anteil zu empfangen und auch mit Ihnen besprechen, auf die Investition [sic!]. Der Verstorbene Kontostand [sic!] Summe ist $31,000,000 USD. De Konto ein USD Konto mit der ABN-AMRO Bank betrieben. Bitte antworten Sie sofort durch meine private E-Mail (philipe (punkt) hubert (at) aim (punkt) com), wenn Sie wirklich daran interessiert, mit mir bei dieser Transaktion zu arbeiten. Ich werde meine Position und Einfluss zu nutzen, um die rechtliche Zulassung [sic!] und Weitergabe dieses Fonds in Ihrem Konto mit den entsprechenden Freiraum von Auslandszahlungsabteilung zu bewirken. Sie stehen bis zu 40% erhalten [sic!], während 60% für mich und meine zuversichtlich Kollegen [sic!] im Büro sein. Ich gebe Ihnen mehr Details über Ihre Antwort [sic!]. Mit freundlichen Grüßen, Philipe Hubert.

Ohne Worte.

Die sind aber auch nicht nötig, denn diese Spam…

This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
www.avast.com

…wurde mit dem dummen Avast-Werbespruch explizit als eine Spam gekennzeichnet. Nein, in einer sinnvollen und erwünschten E-Mail eines Menschen oder Unternehmens, mit dem sich die Kommunikation lohnt, würde dieser Satz niemals drinstehen. (Bitte den verlinkten Blogpost etwa zur Hälfte nach unten scrollen, bis ich dort zum Avast-Werbespruch komme!)

IS THIS YOUR EMAIL CORRECT?

Samstag, 1. August 2015

Ja, Spammer, deine Spam ist angekommen. Leider.

Dear,

Your e-mail address came up in a random draw conducted by my law firm Boo Yang Huay Chambers in Malaysia. Am personal attorney to my daesesed client Mr. Ronald Owen, who worked with an oil firm here in Malaysia, Mr. Ronald Owen, a well known Philanthropist, before he died, he made a WILL in my law firm stating that his USD3.5M should be donated to any Philanthropist of our choice outside Malaysia (Overseas.)

I wait for your reply to enable me give you full information for this deal

Regards,

Advocate Boo Yang Huay
Attorney-at-Law

Hmm, wie mag da wohl das Testament aussehen? Vielleicht so:

Letztweilige Verfügung / Testament

Mein gesamter angesammelter Zaster geht an den namentlich unbekannten Nutzer einer E-Mail-Adresse, die aus einer irgendwie zusammengeholten Liste von irgendwelchen E-Mail-Adressen herausgezogen werden soll. Nähere Angaben zum Verfahren sind irrelevant.

Die gesamte Kommunikation über die paar Millionen Dollar hat in unverschlüsselter, nicht digital signierter E-Mail über eine kostenlos und anonym einzurichtende E-Mail-Adresse bei Googles Maildienst zu erfolgen.

Ronald Owen
Stinkreicher Sack

Bitte mein guter Freund

Samstag, 25. Juli 2015

Gern doch, du mieser Vorschussbetrüger.

Bitte mein guter Freund

Das hast du schon im Betreff gesagt.

Ich bin mit diesem Medium, um Sie über die Transaktion zur Abgabe von $ 21500000 (Einundzwanzig Millionen fünfhunderttausend Euro) in meiner Bank in China, Sie als Empfänger zu informieren. Es wird zu 100% sicher, dass der Finanzvorstand des verstorbenen Kunden.

Achtung! Punkt! Satz endet hier! 😀

Bitte auf meine private E-Mail kontaktieren unter für Fragen und weitere Informationen.

Bitte mit einer kostenlosen (und anonym zu holenden) Adresse bei Google Mail über ganz viel Geld kommunizieren. Wer braucht da Privatsphäre?

Mit freundlichen Grüßen,

„Freundlich“ wie eine Ohrfeige.

sang Chin

Ausgedachter Name. Klingt chinesisch. Die Spam wurde aber von einer dynamisch vergebenen IP-Adresse aus den Philippinen versandt.

e-mail:chinsang31 (at) gmail (punkt) com

Obwohl die Mailadresse als Absender und als Reply-to drinsteht, muss sie noch einmal zum Anklicken reingeschrieben werden. Es weiß ja noch nicht jedes Opfer dieses Typen, wie man eine E-Mail beantwortet.

Kurz und schlecht…

From Mr. Arnold

Dienstag, 2. Juni 2015

Good Day

I am Mr.Arnold A. Hayes, Dormant Account Manager (Matro bank int‘l) London England, Are you a trustworthy individual? may I trust you? can you handle A multimillion’s top secret deal? If your answers to the above questions are yes,

contact me for immediate transfer of GBP17.7 millions to your account hence you bear the same name with a deceased client in my bank who died in a plane crash two years ago without any next of kin.

I will be delighted to offer you 35% of the total funds immediately, Contact me in my Private E mail Address (arnoldhyes (at) aim (punkt) com) for more details.

Kind Regards,
Hayes Arnold

Hallo, ich kenne dich nicht,

ich habe mir aber wenigstens für mich selbst einen Namen ausgedacht und tue so, als ob ich Banker wäre. Ich weiß überhaupt nicht, ob ich dir vertrauen kann und warum ich das sollte. Trotzdem will ich dir 17,7 Megapfund auf dein Konto überweisen und anschließend rd. 6,2 Megapfund schenken, weil… ach, du kennst das ja, dass Banken dir gern, ohne jede Sicherheit und ohne dich überhaupt zu kennen ganz viel Geld in die Hand drücken! Einfach nur, weil du angeblich den gleichen Namen wie jemand hast, der gerade verstorben ist. Ohne, dass sie dich überhaupt mit deinem Namen anreden können. Komm, glaub schon, komm, sei gierig!

Wenn du immer alles glaubst, was dir erzählt wird, dann antworte auf meine kostenlos und anonym registrierbare Mailadresse bei AOL – du musst verstehen, ich hantiere mit Millionen und habe deshalb die paar Euro für einen eigenen Mailserver und sichere Kommunikation über Geldgeschäfte nicht übrig – und lass dir weitere Lügen von mir und meinen Komplizen erzählen. Wir kriegen dich schon dazu, dass du eine Vorleistung nach der anderen schön anonym über Western Union, TNT und MoneyGram zu uns rübersendest, weil wir „Banker“ natürlich auch keine normalen Bankkonten haben. Dein Geld verprassen wir dann im Bordell. Die Millionen gibt es nicht.

Mit Winkewinke
Dein Vorschussbetrugsspammer

Ich brauche deine DRINGEND RESPOND

Montag, 25. Mai 2015

Und bis ich meine Antwort formuliert habe, kannst du dich mal nach einem größeren Wörterbuch umschauen. Damit wenigstens der Betreff nicht gleich nach Spam klingt.

Ich brauche deine DRINGEND RESPOND

Das hast du schon im Betreff gesagt.

Ich bin mit diesem Medium [sic!], um Sie über die Transaktion zur Abgabe von $21500000 (Einundzwanzig Millionen fünfhunderttausend Euro [sic!]) in meiner Bank in China, Sie als Empfänger zu informieren.

Und vor allem bist du so richtig dicke in „deiner Bank“, die dieses lustige durchgestrichene „S“ für das Euro-Währungssymbol hält. Du bist ganz sicher ein irre toller Banker! Aber dafür ist es…

Es wird zu 100% sicher, dass der Finanzvorstand des verstorbenen Kunden.

…nicht zu fünfzig, siebzig, dreiundachtzig, zweiundneunzig, sondern zu vollen, glatten und im Spamfilter narrengülden gleißenden hundert Prozent sicher. Und Sätze enden einfach.

Bitte auf meine private E-Mail kontaktieren unter für Fragen und weitere Informationen.

Dieser dumme Satz, der eine Mail sicher als Spam kennzeichnet, war völlig überflüssig, denn du hast deine „private E-Mail“ auch…

Mit freundlichen Grüßen,

sang Chin

e-mail:chinsang250 (at) gmail (punkt) com

…als Absender eingetragen. Und als Reply-to. Aber vermutlich verstehst du noch gar nicht so genau, was du da machst. Du bist ja schließlich nur ein Spammer, warum solltest du da wissen, was die Angaben in einer E-Mail bedeuten?! :mrgreen: