Schlagwortarchiv „Erbschaft“

Mr.Chung Enlai

Dienstag, 7. August 2012

Dear Friend,
I on behalf of my colleagues being senior staff with a bank here in China need your humble assistance in repatriating some funds left behind by a late customer that died before, it is declared unserviceable within the next 30 days. I decided to contact you due to the urgency of this transaction .
Every attempt to trace any member of his family has proved unsuccessful and abortive.I will give you more information upon your response to this proposal.

Best Regards,
Mr.Chung Enlai.

Lieber Freund,

ich sitze gerade mit meinen Kollegen in meiner teuren Bude zusammen, und wir haben beschlossen, dass wir uns nach drei Monaten mal wieder ein neues Auto leisten sollten. Deshalb haben wir mal wieder ein paar Millionen Mails rausgeschickt, denn wir leben ja schon seit Jahren davon, dass die Mutter der Deppen jeden Tag schwanger ist. Darum geben wir uns auch keine Mühe mehr. Jemand, der allen Ernstes glaubt, dass ein Unbekannter riesen Haufen Geldes einfach so an einen anderen Unbekannten gibt, ist auch keine Mühe wert.

Hier also mal wieder unser alter Text mit der Erbschaft und dem ganzen Zaster, der auf einem Konto rumlungert und an den Staat fällt, wenn nicht jemand das Erbe beansprucht. Natürlich existiert das Geld nicht. Aber die Deppen, die darauf anspringen, bekommen von uns ordentlich Geld vor Augen gemalt, dass sie nur noch Millionen auf den Pupillen haben. Leider ist da noch eine Kleinigkeit, da ist eine Gebühr für den Notar fällig, ein Beamter muss bestochen werden und es fällt eine Transaktionsgebühr an. Immer so schön nach und nach, begonnen mit einem Fuffie, am Ende aber gern vierstellige Beträge. Und bitte immer schön anonym über Western Union oder MoneyGram rüberbeamen, denn wir lassen uns nicht gern in der Bank von der Polizei mitnehmen.

Komm, fall schon drauf rein. Antworte mir an die Mailadresse t_charafli (at) aol (punkt) com, weil es dir auch nicht auffällt, dass man Millionengeschäfte über ein Mailkonto laufen lässt, das kostenlos ist und das man nicht selbst unter Kontrolle hat! Sei so doof! Zwei Monate! Der Mercedes vor der Tür beginnt schon zu rosten!

Mit höflicher Grußsimulation
Deine Vorschussbetrugspammer

Im Moment gibt es beinahe nur Vorschussbetrug und schlechte Spam für Pimmelpillen. Freut mich, dass einigen besonders gefährlichen Idioten offenbar ein bisschen Infrastruktur weggebrochen ist.

My name is Jamal Rahim I am from SYRIA

Montag, 16. Juli 2012

Attention:Sir

Ich kenne dich nicht und benutze mal die blödeste Anrede, die mir gerade so eingefallen ist.

My name is Jamal Rahim I am from SYRIA my father deposited sum of $26.5M dollars with one of the security companies in Europe for safe keeping before he was killed by the SYRIAN President Bashar al-Assad in my country.

He deposited the sum of $26.5 million US Dollars, but the safe company is not aware of the contents as it was marked family valuable.

Natürlich schaue ich auch jeden Tag Nachrichten, und da habe ich mir gedacht, ich stricke meine alten Strunztexte für den Vorschussbetrug mal eben schnell auf Syrien um. Vielleicht klingen sie dann glaubwürdiger.

However, I am contacting you to assist us to move the fund out to your designated account for future investment.
I and my mother have concluded to invest the money in abroad, all the vital documents which you will use to claim this fund will be process on your name as the beneficiary of the $26.5M dollars by our family lawyer

Obwohl ich nicht einmal weiß, wie du heißt, will ich dich zum Erben für etliche Millionen Dollar einsetzen. Einfach so, weil Geld niemanden kompromittiert und weil man deshalb jedem Unbekannten solche Berge von Zaster in die Hand drücken kann.

This transaction is 100% risk free and we have to respect the utmost confidentiality of it as we are the only people aware of the contents in the boxes.

Das ganze ist für mich völlig risikofrei, denn ich bleibe anonym. Dir erzähle ich einfach eine Lüge nach der anderen, und alles ist immer schon fertig und das Geld kann immer gleich überwiesen werden, aber da ist noch diese und noch jene Formalie zu erleidigen, für die leider die eine oder andere Gebühr fällig wird, die du mir dann via Western Union oder MoneyGram zusteckst – ich brauche nämlich endlich mal wieder ein neues Auto, die olle Karre ist schon wieder ein halbes Jahr alt! Schließlich müssen am Ende noch ein paar Beamte bestochen werden und alles, was meine kriminelle Fantasie sonst noch hergibt.

Please send me your telephone numbers full address for easy communication. You will have to arrange for your flight to come down to Security company in europ to sign some improtant document for the releasing of the fund to as soon as you receive the i will come down to your country for the sharing of the fund
We shall discuss the percentage and the investment profiles as soon as you have accepted to assist us claim this fund from the safe house. We shall change all the documents to your name thereby making you the designate beneficiary of the fund.

Um mir gegenüber zu belegen, dass du bescheuert genug für diese alte Betrugsnummer bist, gib mir bitte erstmal ein paar persönliche Daten. Wie schon gesagt: Ich kenne dich gar nicht, und will dir trotzdem eine Menge Zaster zustecken.

Reply me on my e-mail address, jamalrahim22 (at) yahoo (punkt) co (punkt) jp and provide your ID card your occupation your age your full address your direct telephone number for us to discuss this matter extensively.

Bitte beantworte die Mail nicht, indem du in deinem Mailprogramm auf „Antworten“ klickst, denn mein Absender ist gefälscht! Wundere dich nicht darüber, dass „wir in Syrien“ Mailkonten beim japanischen Yahoo benutzen! Fur dich als Opfer sehen die japanischen Kringel doch genau so aus wie die arabischen, weil du beide nicht deuten kannst. Das reicht. Sei bitte auch so enthirnt und sende eine Kopie deines Ausweises mit, damit ich auch noch ein paar Zusatzgeschäfte mit dem Missbrauch deiner Identität machen kann, nachdem ich dich wie eine Weihnachtsgans ausgenommen habe. Und die Telefonnummer ist wichtig, denn am Telefon laufe ich in meinen Lügen zur Hochform auf!

Looking forward to hearing from you. Thank you and GOD bless.

Best Regards
Mr Jamal Rahim
jamalrahim22 (at) yahoo (punkt) co (punkt) jp

Ein aufrechter Dank an Gott, dass die Mutter der Deppen jeden Tag schwanger ist. Sonst müsste ich mein Geld ja auf weniger abstoßende und widerliche Weise verdienen.

Dein Vorschussbetrugsspammer

Wichtig (15-Jun-2012 11:29)

Sonntag, 17. Juni 2012

Oh, wie nett von dir, Spammer, dass du mir sagst, was wir für ein Datum haben. Sonst vergisst man das immer so leicht. Und dabei ist es so wichtig…

Zu Händen Heu,

Im Kopfe Stroh!

Ein Kandidat für die dümmste Spamanrede des Jahres…

Ich möchte mich erstmals gerne vorstellen. Mein Name ist Mary Thomson die persönliche Rechtsanwältin meines verstorbenen Mandanten Herr Norbert, war als privater Geschäftsmann im internationalen Bereich tätig.

Ich weiß leider gar nicht, wer du bist, deshalb will ich dir erstmal erzählen, was für einen tollen Namen und Job ich mir für meine Betrugsnummer ausgedacht habe. Ich bin eine Rechtsanwältin, die einfach mit irgendwelchen Unbekannten, die sie nicht einmal namentlich ansprechen kann, über ihre Mandanten plaudert. Das ist doch ein guter Grund, mich für seriös und zuverlässig zu halten, oder?! 😀

Im Jahr 2008 erlag mein Mandant an einen schweren [sic!] Herzinfarkt. Mein Mandant war ledig und kinderlos. Er hinterließ ein Vermögen in Wert von €9.255.000 (Neun Millionen Zwei Hundert Fünfundfünfzig Tausend Euro). Die sich in Obhut der zuständigen Bank befindet. [sic!]

Wie unangenehm für den Mandanten, dass er nicht an einem leichten Herzinfarkt verstorben ist.

Wie so oft beim Vorschussbetrug ist jemand mit einen ordentlichen Haufen Zaster auf einem Konto verstorben, und das ganze schöne Geld liegt da jetzt so rum und wartet…

Die Bank ließ mir zukommen [sic!] dass ich einen Erbberechtigen, Begünstigten vorstellen muss. Nach mehreren Recherchen erhielt ich keine weiteren hilfreichen Informationen, über die Verwandten meines verstorbenen Mandanten. Ich benötige Ihre Zustimmung und Ihre Kooperation um Sie als den Begünstigten vorzustellen. [sic!]

…auf einen Verwandten. Als Rechtsanwältin plaudere ich nicht nur mit wildfremden Menschen über meine Mandanten, sondern ich biete ihnen auch gleich ein vorgebliches Betrugsgeschäft mit ein paar Millionen Euro an.

Alle meine Bemühungen Verwandte meines verstorbenen Mandanten waren erfolglos. [sic!] Infolgedessen würde ich vorgeschlagen das Vermögen aufzuteilen, Sie erhalten 40% Prozent des Anteils und 40% Prozent würden mir dann zustehen. 15% Prozent werden an Gemeinnützige Organisationen gespendet, während 5% Prozent beiseite gesetzt werden [sic!] für Unkosten, Aufwandsentschädigung im Internationalen Bereich. [sic!]

Wer so doof ist, zu glauben, dass einfach mal eben so fluffige 3,7 Millionen Euro an irgendwelche Fremden gegeben wird, muss unbedingt den Kontakt mit mir intensivieren – denn er ist die richtige Zielscheibe für meine weiteren Lügen. Natürlich existiert das Geld nicht, aber dafür erzähle ich im Fortlauf der Nummer von jeder Menge Problemen, die leider immer wieder erforderlich machen, dass meine Opfer ein bisschen Geld vorstrecken: Mal hier ein paar Hunderter für eine notarielle Beglaubigung, hier ein paar Hunderter für die Zollbehörde, noch einen Tausender zur Bestechung eines korrupten Beamten und so weiter – viele viele tausend Euro. Natürlich nicht über Banküberweisungen, weil ich einfach nicht so gern im Knast sitze, sondern immer schön anonym über MoneyGram und Western Union. Mein Auto ist schon wieder drei Monate alt, ich brauche dringend ein neues.

Um Mitmensch Dumpfbacke ein bisschen zu beeindrucken, versuche ich mich jetzt mal als zwar nicht ausgebildete, aber dafür ganz schön eingebildete Rechtsanwältin in stümpernd simuliertem Jurageschwafel und entblöde mich sogar dazu,…

Alle notwendigen Dokumente beinhalten sinngemäß auch das Ursprungzeugnis [sic!], um demnach Fragen von der zuständigen Bank zu vermeiden. [sic!] Die beantragten Dokumente sind legal [sic!] und beglaubigt, […]

…zu behaupten, dass ein derartiger Betrug mit gefälschten Dokumenten „legal“ sei.

[…] die Sie für das Verfahren benötigen. [sic!] Das Vermögen enthält kein krimineller Ursprung. [sic!] Das Verfahren wird einwandfrei ohne Komplikationen erfolgen, die Geldüberweisung wird rechtsgemäß [sic!] abgeschlossen. Alles was ich von Ihnen benötige ist Ihr Vertrauen [sic!] und eine gute Zusammenarbeit.

Alles, was ich für meinen Betrug benötige, sind vertrauensvolle und leichtgläubige Gimpel, die mir so eine wirre und unglaubwürdige Geschichte abkaufen. Zum Glück ist die Mutter der Idioten jeden Tag schwanger, und unter den vielen hunderttausend Empfängern meiner Müllpost finden sich immer so zwei Handvoll Leute, die beim Gedanken an große Geldbeträge blind vor Gier werden. Die werden dann auch nicht weiter skeptisch, wenn sie sehen,…

Kontaktieren Sie mich bitte unter der privaten Email-Adresse. marythomson658 (at) yahoo (punkt) de Die geplante Transaktion wird durch legale Rechtsmittel, was Sie rechtlich schützen wird. [sic!]

…dass diese Mail besser nicht beantwortet werden sollte, indem man einfach in seinem Mailprogramm auf „Antworten“ klickt. Ich mache mir doch keine Mühe mit diesem ganzen technischen Frickelkram und schaue mir mein Spamskript an, um da noch einen Reply-To-Header reinzufummeln. Ich weiß nicht einmal, was das ist. Ich bin schließlich Spammer.

Mit freundlichen Grüßen

Mary Thomson

Mit mechanischem, hunderttausendfachem Gruße
Dein Vorschussbetrugsspammer

marythomson658 (at) yahoo (punkt) de

PS: Und ja nicht vergessen – NICHT AUF ANTWORTEN KLICKEN, sonst kommt deine Antwort nicht bei mir an! Die lfd. Nummer hinter dem Namen gibt übrigens an, wie viele Wegwerfadressen ich in meiner Karriere schon verbrannt habe…

Diese Mail wurde mir von einem Leser zugesandt, der anonym bleiben möchte – leider ist sie im zuerverlässigen Spamfilter hängengeblieben. Obwohl ich seit Jahrzehnten immer wieder einmal das Gefasel von „künstlicher Intelligenz“ hören muss, kann so ein Skript wie SpamAssassin immer noch nicht den Sinn eines Textes verstehen…

Re: Our Ref: CBN/FMF/CBX/021/07/009.

Montag, 13. Februar 2012

Danke für den Punkt am Ende des Betreffs…

OFFICE OF THE HONORABLE MINISTER OF FINANCE(OFR)
FMF ANNEX COMPLEX BUILDING
GARKI, ABUJA NIGERIA

Oh, wie schön! Post direkt aus dem Büro des nigerianischen Finanzministers hatte ich schon lange nicht mehr. Damit ich das auch so richtig ernst nehme – *prust!* – hat er mir das an die einzige Mailadresse geschrieben, die so richtig offen für die Harvester-Skripten der Spammer überall im Internet reinschreibe, aber sonst niemals für irgend etwas benutze. Das ist doch nett von ihm.

YOUR OVER DUE CONTRACT/INHERITANCE FUNDS
Our Ref: CBN/FMF/CBX/021/07/009.
IMMEDIATE CONTRACT PAYMENT.

CONTRACT:MAV/NNPC/FGN/MIN.

Und damit ich auch so richtig beeindruckt bin, erschlägt er mich erstmal mit einem lustigen Salat aus bedeutungsleeren Zahlen und Buchstaben. Darüber soll ich dann wohl vergessen, dass man im „nigerianischen Finanzministerium“ zwar weiß, dass da eine Zahlung für mich überfällig ist, und dort auch meine E-Mail-Adresse kennt, aber nicht…

Compliments of the day to you,

…meinen Namen und mich deshalb auch nicht persönlich ansprechen kann. Das ist aber auch gar nicht weiter erforderlich, denn es geht ja nur darum, dass man mir…

This is to bring to your notice about the due process of your outstanding Contractual/Inheritance payment which was suspended by the Central Bank of Nigeria there by stopping the telex unit to pause the transfer of your contract/inheritance fund to your nominated bank account.

…Geld geben will. Wofür? Für einen Vertrag? Oder eine Erbschaft? Das scheint man dort nicht so genau zu wissen. Es geht ja nur um Geld, wer will da schon Ordnung halten?

As a result of this development, verification conducted by the Finance Ministry in conjunction with the Debt Verification Panel on your contract/inheritance case, your file has been endorsed for payment awaiting your confirmations.

During the auditing and closing of all financial records ofthe Central Bank of Nigeria (CBN), it was discovered from the records of outstanding foreign contractors due for payment with the Federal Government of Nigeria that your name and company is next on the list of those who will received their fund.

Meanwhile, a man came to my office few days ago with a letter, claiming to be your true representative. Here are his information for you to confirm to this office if this man is truly from you or not, so that the federal government will not be held responsible for paying into the wrong account.

Schön, mein Name ist auf einer fetten Liste der nigerianischen Zentralbank; eine Liste von Leuten, die so richtig viel Kohle kriegen; aber dennoch ist es dem Absender nicht möglich, mich mit meinem Namen anzusprechen. Aber dafür wird auch schon mal angedeutet, dass es sich um einen bedauerlichen Fehler handeln könnte, weil man mit dem Geld halt nicht so sorgfältig umgeht in diesen großen, staatlichen Bankhäusern.

NAME: MR. JOHNSON WHITE
BANK NAME: BANK OF AMERICA
BANK ADDRESS: ARIZONA.
ACCOUNT NUMBER: 6503809428.

Please, do reconfirm to this office, as a matter of urgency if this man is from you. You are requested to fill and send this information for verifications purposes so that your fund will be remitted into your nominated bank account.This fund is as a result of inheritance on your behalf.

Die wissen von gar nichts in Nigeria, werfen mit lustigen Namen und Bankverbindungen um sich und wollen allen Ernstes den Eindruck erwecken, da liege wirklich Geld herum? Und das kann man sich jetzt unterm Nagel reißen, wenn man einfach nur mal mitteilt…

Information needed from you for verification is as follow:

(1) Your full name and address:
(2) Your age and marital status:<
(3) Your occupation:
(4) Your telephone/fax number:
(5) Your nationality:

…wer man überhaupt ist.

As soon as we receive this, we will commence with all necessary procedures in other to remit this money into your account. The Central Bank Governor, Executive Board of Directors and the Senate committee for foreign over due inheritance fund have approved and accredited this reputable ministry, with the office of the minister of finance on international remittance/foreign operations, to handle and supervise the transfer of all foreign inheritance funds for this last quarter payment of the year 2012.

Sobald man diese Kleinigkeit den Spammern mitgeteilt hat, wird man in einen lustigen Mail- und Telefonverkehr verwickelt, in dem einen geübte Betrüger das Blaue vom Himmel runterlügen. Den Betrag schreiben sie inzwischen nicht mehr in die Mails, weil Millionenbeträge ein Zeichen für jeden Spamfilter dieser Welt geworden sind. Aber dafür werden sie eine hübsche, mindestens siebenstellige Zahl am Telefon nennen. Ein Haufen Dollar, der einfach so herumliegt. Leider gibt es dann aber immer wieder ein paar kleine Formalitäten zu erledigen: Hier ein kleiner Stempel vom Notar, dort eine Gebühr für die Bank und auch mal die eine oder andere kleine Bestechung für einen nigerianischen Beamten. Macht aber nichts, das kann man alles immer ganz direkt mit ein paar Vorleistungen regeln, die man über WesternUnion oder Money Gram anonym überträgt. Wie es ausgeht, ist klar: Das Geld, von dem die reden, hat niemals existiert; und das Geld, das man anonym an völlig unbekannte Menschen gesendet hat, ist weg. Wer drauf reinfällt, hat den Schaden, und die Betrüger können sich einen Satz neue Autos kaufen.

However we shall proceed to issue all payments details to the said Mr. White, if we do not hear from you within the next seven working days from today. We are sorry for any inconvenience the delay in transferring of this fund must have caused you.

Also schnell machen! Sonst kriegen die Millionen Flügel! Nicht nachdenken!

Best Regards,

Mr Paul Smith Anthony.
Tel. +234-80-96998xxx

Mit freundlichen Grüßen

Dein Vorschussbetrugsspammer

Leider wird der mit dieser Mail gar keinen Erfolg haben – denn er hat keine Mailadresse für den Kontakt angegeben und jede Antwort geht an die gefälschte Absenderadresse in der Domain des nigerianischen Finanzministeriums. Aber der Header Reply-To wird ganz bestimmt in der nächsten Spamwelle der stümpernden Verbrecher gesetzt sein…

Investitionsangebot.

Montag, 21. November 2011

Danke für den Punkt am Ende des Betreffs…

Sehr geehrte Damen und Herren,

Mein Name ist Frau Samantha Obum aus der Budesrepublik der Congo. Ich habe die Summe von USD12.6 millionen von meinem verstorbenen Ehemann geerbt. Und das Geld ist momentan in der Sicherheitfirma fuer sicheres Behalten. Nun, mochte ich das Geld in Ihrem Land per Ihre Hilfe anlegen weil, es bei uns immer noch politische Unruehe gibt. Ich werde mich freuen wenn Sie mir helfen koennen .Ich werde Ihnen auch mehr Einzelheiten mitteilen gleich nach Ihrer Antwort!

Mit freundlichen Gruessen,

Frau Samantha Obum

Hallo. Eine persönliche Anrede ist leider nicht möglich.

Ich kenne dich nämlich nicht und weiß nicht wie du heißt. Für mich selbst habe ich mir einen tollen Namen ausgedacht. Obwohl ich dich nicht kenne, möchte ich dir gern einen großen Haufen Zaster anvertrauen. Wenn du so kreuzedoof bist, dass du das auch nur für möglich hältst, bist du genau der Richtige, denn dann bist du auch doof genug, dass ich dir eine Vorleistung nach der anderen aus der Nase ziehe, während ich dir den Mund mit dem nichtexistenten Haufen Zaster wässrig mache. Natürlich gibst du uns das Geld auch immer brav über Western Union und MoneyGram, damit es hübsch anonym bleibt und wir nicht in diese ungemütlichen Gefängniszellen kommen. Wenn du nicht doof genug bist, macht das auch nichts, denn ein paar Doofe finden sich eigentlich immer, wenn ich ein paar hunderttausend dieser Spams rausgehauen habe. Bitte antworte mir auf meiner Mailadresse beim japanischen Yahoo und wundere dich nicht darüber, dass ich eine Mail in einer scheinbar vertraulichen Sache unsigniert und unverschlüsselt über eine kostenlos und anonym einzurichtende Mailadresse bei einem Freemailer schicke. Obwohl ich von Sicherheitsfirmen für sicheres Behalten blahfasele, kommt es mir bei der Kommunikation über Millionenbeträge nicht auf Sicherheit an.

Über deine Antwort freue ich mich jetzt schon. Ich bin gut darin, Märchen zu erzählen, und wenn du bescheuert genug bist, wirst du mich und meine Kumpels auch bald am Telefon kennenlernen. Wir brauchen nämlich unbedingt neues Geld, unsere Autos sind schon ein Jahr alt.

Mit spammigen Grüßen

Deine Vorschussbetrüger

Ein bisschen mehr literarische Qualität für die tolle Story wäre schon wünschenswert, Spamdepp!

Presley (Guten Morgen)

Dienstag, 4. Oktober 2011

Sehr geehrte respektiert ein,

Bitte erlauben Sie mir, mich Ihnen kurz vorstellen, ich bin Miss presley Gemeh 18 Jahre altes Mдdchen aus Liberia, Westafrika.

Ich wьrde mir wьnschen, in dir zu vertrauen, wie mein Vormund meines verstorbenen Vaters Fonds von Ђ 3.500.000 euro, die mein Erbe wird in Ihr auslдndisches Konto zu empfangen und mir helfen, fьr eine gute Investition und mit meiner Ausbildung in Ihrem Land fortzusetzen.

Ich werde auch wollen, dass Sie akzeptieren und behandeln mich wie ein Mitglied Ihrer Familie, weil ich alle meine geliebten Familie im Krieg verloren meines Landes. Sie kцnnen aus den unten stehenden Link ьber das, was Charles Taylor und sein Sohn haben, um meinem Land zu lesen.

http://english.aljazeera.net/news/americas/2008/10/20081030222544664954.html

Bitte Kann ich Ihnen vertrauen?

presley Gemeh

Gutstes werte spammend ein,

bitte erlauben sie mir, mich dir kurz vorzustellen. Ich bin Mister vomiting Spameater, empfänger von deine brief aus Deutschland, Europaische Union.

Ich mich gefreut, dass du mir vertrauen und sogar denken an Lesers in Europa und deshalb verwenden Codepage von kyrillisches Kringeln für schreiben Deutsch. Als Fremder aus eins fremden landes nehme ich gern den Zaster von dir. Beam ihn einfach rüber.

Aber leider ich wissen, dass Zaster nicht ist. Das nur ist Gier von Vorschussbetrügers, wo schreiben rührende Stories und sprechen von Millionen von Geld. Und dann muss immer vorleistung bezahlt werden, immer über Western Union und MoneyGram. Und dann ist tschüss, bevor kommen Millionen. Ich will nicht machen investition in dein neues Auto mit meine Geld.

Ich gern dich machen zu meine Familie, so dass du so tot wie diese. Toll, dass du setzen können Linkdings auf news-Site mit Meldungs von fürcherliches Ereignis, ich können auch das: so ich haben gefunden deine Familie zurück.

Bitte leg dich einfach sterben!

Der Nachtwächter
(der deines Deutsch und dein Charakter nur reizend findet: brechreizend)

Urgent Request From Eliza.

Mittwoch, 28. September 2011

Echt jetzt total dringend. Von jemanden, dessen Namen du noch nicht gehört hast und der seinen Betreff mit einem Punkt abschließt. Und nicht nur das, offenbar hat dieser freundliche Vorschussbetrüger auch ein Problem mit dieser Taste zum Großmachen der Buchstaben, was für ein schreiendes Schriftbild sorgt.

Aber immerhin, eines hat dieser Dummspammer geschafft. Er hat seine Mailadresse als Reply-To-Header eingetragen, damit man die Mail trotz des gefälschten Absenders mit einen Klick auf „Antworten“ beantworten kann. Nicht, dass das schwierig wäre, aber für den durchschnittlichen Spam-Idioten scheint es schon ein bisschen zu schwierig zu sein…

GREETINGS TO YOU,

Ich weiß nicht, wer du bist.

IT IS A PLEASURE TO INTRODUCE TO YOU A BUSINESS THAT WILL MAKE THE BEGINNING OF NEVER-ENDING FAMILY RELATIONSHIP AND I HOPE THIS PROPOSAL WILL NOT BE AN INCONVENIENCE OR EMBARRASSMENT TO YOU.

Trotzdem glaube ich, dass meine Spam ein Vergnügen für dich sein wird. Wenn sie ein Vergnügen für dich ist, dann bist du genau das richtige Opfer.

I AM ELIZABETH DAJU MORGAN I AM 20YEARS AND THE ONLY CHILD OF LATE DR DAJU ALFY MORGAN WHO WAS A FAMOUS COCOA MERCHANT. MY LATE FATHER OPERATED HIS COCOA BUSINESS IN ABIDJAN-COTE D‘IVOIRE UNDER PARTNERSHIP BUT UNFORTUNATELY HIS BUSINESS ASSOCIATES POISONED HIM IN ORDER TO CLAIM HIS WEALTH IN A COCKTAIL PARTY HELD IN HIS HONOUR AS THE DIRECTOR OF THE COMPANY. WHEN HE WAS POISONED, HE WAS RUSHED TO THE HOSPITAL.

Ich kenne deinen Namen nicht, und für mich habe ich mir einen ausgedacht. Ich bin 20 Jahre alt und einziges Kind eines Kakaohändlers, der hier in der Elfenbeinküste (die ich übrigens nicht mit dem korrekten Accent auf „côte“ schreiben kann) so einen Haufen Zaster gemacht hat, dass seine Geschäftspartner ihn einfach vergiftet haben, um sich das ganze Geld unterm Nagel zu reißen.

Das ich wirklich aus der Elfenbeinküste komme, siehst du schon an meiner Absenderadresse beim japanischen Yahoo. Ich liebe es, fremde Schriftsysteme zu entziffern und völlig unpassende Anbieter für die von mir benötigten Internetdienste zu benutzen. Das hat nichts mit irgendeinem Skript zu tun. Glaub mir einfach.

IT WAS IN THE HOSPITAL THAT HE SECRETLY DISCLOSED TO ME THE CAUSE OF THE SICKNESS AND ALSO THAT HE DEPOSITED THE SUM OF 16.8M DOLLARS (SIXTEEN MILLION EIGHT HUNDRED THOUSAND DOLLARS) IN A SUSPENSE ACCOUNT TO A BANK HERE IN COTE D‘IVOIRE AND THAT I WAS MADE THE NEXT OF KIN TO INHERIT THE MONEY IN HIS RECORD/FILE.

Dass er vergiftet wurde, hat er mir aber erst im Krankenhaus erzählt. Dabei hat er mir auch zugetuschelt, dass er einen Berg von Dollars nicht etwa auf einem Schweizer Nummerkonto, sondern bei einer Bank hier in der Elfenbeinküste eingelegt hat. Und ich soll das ganze Geld erben.

HE THEREFORE ADVISED ME TO LOOK FOR A RELIABLE, TRUST WORTHY AND GOD-FEARING PERSON WHO WILL ASSIST ME TO TRANSFER THIS FUNDS ABROAD STRICTLY FOR INVESTMENT PURPOSES. THIS IS BECAUSE HE DIDN’T WANT HIS ASSOCIATES TO RAISE AN EYEBROW ON HIS FUND. HE ALSO ADVISED US TO AVOID HIS ASSOCIATES WHO WILL BE RUNNING AFTER MY DEAR LIFE; HE FINALLY DIED IN THE HOSPITAL AFTER TWO DAYS OF ADMISSION.

Und dann hat er mir gesagt, dass ich einfach ein paar Millionen Spams schreiben soll, um jemanden zu finden, der mir helfen soll, diesen Berg von Zaster außer Landes zu bringen und anzulegen. Kurz darauf verstarb er an käsigem Hirnzerfall.

Und das mache ich jetzt.

I AM SOLICITING FOR YOUR ASSISTANCE TO TRANSFER THE $16.8M INTO YOUR ACCOUNT FOR AN INVESTMENT PURPOSES OVER THERE IN YOUR COUNTRY. I HOPE TO TRAVEL WITH YOU TO YOUR COUNTRY AFTER A SUCCESSFUL TRANSFER OF THIS FUND.

Dass ich dich nicht kenne, ist genau die richtige Grundlage dafür, dass ich dir 16,8 Millionen Dollar aufs Konto überweisen will. Ich hoffe, dass du so bescheuert bist, mir das zu glauben und habe volles Vertrauen darin, dass die Mutter der Deppen immer schwanger ist. Deshalb versuche ich es ja auch mit dieser inzwischen uralten Betrugsmasche.

THE CONTACT OF THE BANK WILL BE GIVEN TO YOU AS SOON AS YOU SHOW YOUR INTEREST AND WILLINGNESS TO ME.

Sobald du mir geantwortet hast, erzähle ich dir weitere Lügen und gebe dir die Telefonnummer und Mailadresse einer „Bank“, die dir noch mehr Lügen erzählt.

YOU CAN NOW INSTRUCT THEM ON WHERE AND HOW THE MONEY WILL BE TRANSFERRED. I AM OFFERING YOU 10% OF THE TOTAL SUM OF DOLLARS $16.800.000 AS COMMISSION FOR YOUR ASSISTANCE TO THE TRANSFER OF THIS FUND INTO YOUR COUNTRY.

Dafür verspreche ich dir anderthalb Millionen Dollar. Davon wird auch immer wieder die Rede sein. Leider werde ich dir zusammen mit meinen Komplizen auch immer wieder von Problemen erzählen, die es erforderlich machen, dass du uns immer wieder ein bisschen Geld rüberschickst. Mal ein paar Hunderter für einen Notar, mal ein paar Hunderter für ein amtliches Dokument, mal ein paar Hunderter um einen Beamten zu bestechen. Obwohl ich so einen steinreichen Vater hatte, kann ich dieses bisschen Kleingeld nicht aufbringen, deshalb musst du das tun. Und natürlich habe ich auch kein Bankkonto, das Geld musst du immer schön anonym über Western Union oder MoneyGram rüberschicken, damit wir nicht verhaftet werden, sondern unseren verfeinerten Lebensstil fortsetzen können. Du glaubst ja gar nicht, wie viele tausend Idioten wir schon abgezockt haben. Das ist viel einfacher als Arbeit. Deshalb machen wir es ja auch.

MAY I STRONGLY RE-EMPHASIZE THAT THIS TRANSACTION IS HIGHLY CONFIDENTIAL, HITCH FREE AND THIS WILL BE SUCCESSFULLY CONCLUDED WITHIN 10 DAYS ACCORDING TO YOUR EFFORTS.

Überflüssig zu erwähnen, dass der Inhalt dieser Spam, die an ein paar Millionen Empfänger gegangen ist, äußerst vertraulich ist. Bitte iss die Mail einfach auf!

THANKS FOR YOUR ANTICIPATED CO-OPERATION.
YOURS SINCERELY,
ELIZABETH DAJU MORGAN.

Danke, dass du so blöd bist
Mit freundlichen Grüßen
Dein Vorschussbetrugsspammer

YOUR CONTRACT / INHERITANCE / LOTTERY PAYMENT.

Samstag, 22. Januar 2011

Ja, was denn nun? Vertrag, Erbschaft oder Lotteriegewinn – drei Dinge, die mir sehr verschieden erscheinen. Na ja, so mancher Erbe soll sich ja wie ein Lottogewinner fühlen, aber das sagt man selten so offen.

THE BRANCH MANAGER
INTERNATIONAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA (ICBC)
BANGKOK THAILAND BRANCH.
17th Floor Boonpong Bldg., 1193 Phaholyothin Road,
Phayathai, Bangkok 10400

Boah, ey, vom Niederlassungsleiter! Der ist so hoch im Management, dass er nicht mehr weiß, was so eine Caps-Lock-Taste ist:

ATTENTION BENEFICIARY,

THIS IS TO OFFICIALY INFORM YOU THAT WE HAVE VERIFIED YOUR CONTRACT / INHERITANCE / LOTTERY PROMOTION FILE AND FOUND OUT THAT WHY YOU HAVE NOT RECEIVED YOUR PAYMENT IS BECAUSE YOU HAVE NOT FUFILLED THE OBLIGATIONS GIVEN TO YOU IN RESPECT OF YOUR CONTRACT / INHERITANCE / LOTTERY PAYMENT.

So richtig gut Englisch kann er auch nicht, aber das fällt viel weniger auf, wenns durch die INFLATIONÄRE BENUTZUNG VON SCHREIENDEN GROSSBUCHSTABEN kaum noch zu lesen ist. Der hat also mein Dingsda geprüft und rausbekommen, dass ich mein Geld nicht bekommen habe, weil ich meinen Verpflichtungen nicht nachkam. Welches Geld? Na, das für den Vertrag, die Erbschaft oder den Lotteriegewinn. 😆

Und nicht nur das…

SECONDLY WE HAVE BEEN INFORMED THAT YOU ARE STILL DEALING WITH THE NONE OFFICIALS IN THE BANK ALL YOUR ATTEMPT TO SECURE THE RELEASE OF THE FUND TO YOU. WE WISH TO ADVISE YOU THAT SUCH AN ILEGAL ACT LIKE THIS HAVE TO STOP IF YOU WISHES TO RECEIVE YOUR PAYMENT SINCE WEHAVE DECIDED TO BRING A SOLUTION TO YOUR PROBLEM.

…ich habe schon meine ganzen Vorleistungen über MoneyGram und Western Union an die gar nicht so offiziellen Type von der Bank gegeben. Und die sind voll illegal. Aber jetzt hat ja der werte Herr Niederlassungsleiter seine kostenlos und anonym eingerichtetete Mailadresse beim Freemail-Provider Yahoo rausgekramt und setzt sich mit mir in Verbindung, um dieses ganze Unrecht zu beenden. Ach nee, um den ganzen Vorgang, über den er übrigens nichts konkretes sagen kann, endlich zum Abschluss zu bringen. Und endlich kann…

RIGHT NOW WE HAVE ARRANGED YOUR PAYMENT THROUGH OUR SWIFT CARD PAYMENT CENTER ASIA PACIFIC, FEDERAL REPUBLIC OF THAILAND.THIS CARD CENTER WILL SEND YOU AN ATM CARD WHICH YOU WILL USE TO WITHDRAW YOUR MONEY IN ANY ATM MACHINE IN ANY PART OF THE WORLD, BUT THE MAXIMUM IS ONE THOUSAND FIVE HUNDRED DOLLARS PER DAY, […]

…ich an den ganzen Zaster kommen. Obwohl der meinen Fall so gewissenhaft geprüft hat, scheint er aber noch nicht viel von mir zu wissen:

[…] SO IF YOU LIKE TO RECIEVE YOUR FUND THIS WAY PLEASE LET US KNOW BY CONTACTING THE CARD PAYMENT CENTER AND ALSO SEND THE FOLLOWING INFORMATION:
1. YOUR FULL NAME
2. PHONE AND FAX NUMBER,
3. ADDRESS WERE YOU WANT THEM TO SEND THE ATM CARD TO (P.O BOX NOT ACCEPTABLE)
4. YOUR AGE AND CURRENT OCCUPATION
5. A COPY OF YOUR IDENTITY [sic!]

Aber hey, dass der unter anderem eine Kopie meiner Identität haben will, das hat mich wenigstens noch mal herzhaft lachen lassen. 😆

CONTACT PERSON:
MR. JAYMEE MIKE.
INTEGRATED PAYMENT DEPARTMENT
EMAIL: icbc_thailand (at) yahoo (punkt) co (punkt) jp
Direct Office Line: (+66)87681xxxx
Office Fax: (66)7784-xxxx.

Aber die Kopie der Identität bitte nicht an die Absenderadresse dieser Mail senden, die ist nämlich gefälscht.

So, jetzt noch mal einen Haufen Zaster vor Augen malen und eine extravolle Sprechblase mit Bullshit entleeren:

THE ATM CARD PAYMENT CENTER HAS BEEN MANDATED TO ISSUE OUT $2,500,000.00 AS PART PAYMENT FOR THIS FISCAL YEAR 2010. ALSO FOR YOUR INFORMATION YOU HAVE TO STOP ANY FURTHER COMMINUCATION WITH ANY OTHER PERSON(S) OR OFFICE(s). THIS IS TO AVOID ANY HITCHES IN FINALIZING YOUR PAYMENT. EMAIL BACK AS SOON AS YOU RECEIVE THIS IMPORTANT MESSAGE FOR FURTHER DIRECTION IN THIS REGARDS AND ALSO UPDATE ME ON ANY DEVELOPMENT FROM THE ABOVE MENTIONED OFFICE. NOTE: THAT BECAUSE OF IMPOSTORS, WE HEREBY ISSUED YOU OUR CODE OF CONDUCT, WHICH IS (GOD) SO YOU HAVE TO INDICATE THIS CODE WHEN CONTACTING THE CARD CENTER.

Und schon ist die müde, mies gemachte Mail fertig, mit der man Leute noch mal so richtig übern Tisch ziehen will, die schon ordentlich Geld bei anderen Vorschussbetrügern gelegt haben. Wer aus einem Schaden nicht klug geworden ist, der wirds schließlich aus dem zweiten auch nicht. Der wird nicht aufmerksamer. Der merkt auch nicht, dass hier nicht einmal die Jahresangabe stimmt, was für eine…

(MRS JOYCE LOVE)
CHIEF AUDITOR TO THE PRESIDENT

…angebliche Buchprüferin schon ein bisschen erstaunlich ist. Oder meinen die, dass Auditor eine Sekretärin ist? Aber der sehr chinesische Name dieser nicht ganz durchschaubaren Figur ist ja auch ein bisschen erstaunlich – na ja, und die Mail kam von einer dynamischen IP-Adresse aus Texas, also von einem mit Schadsoftware übernommenen Privatrechner. Bei dieser „Bank“ kann man sich offenbar keine richtigen Mailadressen oder Server leisten, und so läuft der ganze Schriftverkehr eben über ein Botnetz.

Kommt, Stümper, diese Geschichte ist so grottenschlecht vorgetragen, das könnt ihr einfach nur noch vergessen.

Unser täglich Spam

Aus dem Internet frisch auf den Tisch. Köstlich und aromatisch.