Das ist nicht der Betreff, dieser Müll kommt mit vielen Betreffzeilen. Ich habe keine Lust, den Text zu transkribieren, und deshalb stehe dieses Meisterwerk der Kommunikation über illegale und asoziale Spam für sich selbst:
Ohne weitere Worte.
Monatsarchiv für Juni 2015
Attn: gammelfleisch — Picture printing
Von: daisy (at) xiamenprovide (punkt) com
Dear Sir ,
Thank you for your time!
So excited to write you here.
Daisy is looking forward to your feedback.
Our factory are doing document, cartoon, brochure, etc.
Welcome to share details of your project.
Kind regards,
Daisy
Taihe Industrial Co., LTD
From: gammelfleisch (at) tamagothi (punkt) de
Sent: Friday, May 15 2015 10:40 AM
To: DaisySubject: Re: Picture printing
Ohne weitere Worte.
(Außer vielleicht dem Hinweis, dass ich mich der Einschätzung dieses Anbieters, dass seine Dienstleistung ohne asoziale, illegale und bis zur Intelligenzverachtung dumme Spam nicht verkauft werden kann, nicht widersprechen mag.)
GLÜCKWUNSCH Gewinnbenachrichtigung..
Oh, mit zwei Punkten… 😀
INTERNATIONALE LOTTO PROGRAMM .
Die Lotto-Programm, für die man nie einer Los kauften muss. 
Kindly Sehen Sie Ihre Gewinnbenachrichtigung Befestigung unten , wieder einmal Glückwunsch .
Au weia, verlosen immer Millionen, diese Spamlotterien, aber können sich nicht mal die paar Euro zwanzig für einen richtigen Dolmetscher leisten.
Aufrichtig vorstand
Herr Gonzalo Fernández Rodríguez .
Tatsächlich ist das der ganze Text dieser Mail… der Rest ist ein 1,2 MiB großer Anhang. Nein, kein relativ platzsparendes PDF, ein JPEG-Bild. Hier hat sich wieder einmal ein wahrer Meister des Layouts ans Werk gemacht, um seine ausgefeilte und stolperfrei geschriebene Sprache in angemessener Verpackung durch das Internet zu befördern:
Natürlich sind die roten Texte und die schwarzen Balken von mir; ich möchte für dieses Pack schließlich nicht zum unfreiwilligen Hoster werden.
Dass das in diesem Briefe erwähnte…
Anbei ist ein Anmeldeformular bitte vollständig ausfüllen und zurück an E-Mail: xxx @ gmail (punkt) com
…“Anmeldeformular“ fehlt, ist sicherlich nur ein kleines Versehen des großen Lotterieveranstalters, das in der nächsten Spamwelle durch weitere 1,2 MiB digitalen Schrotts korrigiert wird.
Ihre Werbebotschaft
Unbekannter Spammer,
findest du es nich auch selbst sonderbar, dass du Werbung für ein Werbemittel machst, aber dass du dich selbst dabei nur das gleichermaßen illegalen wie asozialen Werbemittels der Spam bedienst? Man könnte ja fast glauben, dass du selbst nicht so viel Vertrauen in dein eigenes Produkt hast… 😈
Übrigens finde ich das Wort „Haftnotizen“ sehr erfreulich. Ich stelle mir dabei vor, wie du im Knast sitzt und dir Notizen machst, was du in deinem Leben verbessern könntest. Tatsächlich würde ich dir eine derartige Zeit der Orientierung und Besinnung sehr wünschen.
Dein dich „genießen“ müssender
Nachtwächter
Darlehen in Höhe von Geld zwischen bestimmten hier Angebot
Nein, das ist nicht der Betreff einer Spam, das ist der angegebene „Name“ eines „Kommentators“ hier auf Unser täglich Spam. Und der hat erfolglos versucht, sich mit folgendem Kommentar am Spamfilter vorbeizumogeln – die Zeilenumbrüche sind aus dem Original:
Mehr sorgen für Sie jetzt weil ich bin da für dich
Hilfe. Wissen Sie, dass viele Menschen in der Welt wollen
erkennen viele Projekt, die Tausende erstellen können Arbeitsplätze? aber
haben Sie kein Geld, um ihr Projekt zu starten. Ich glaube, Sie
Hilfe bei der Finanzierung schnell und zuverlässig. Ich habe Dun Kapital die
wird verwendet, um bestimmte kurz- und langfristige Darlehen zur Verfügung stellen
5000 bis 2.000.000 für ernsthafte Personen wollen dieses Darlehen. 3
LAN, die je nach der bereit Betrag der Zinsen, weil bestimmte möchte ich
nicht gegen Sie das Gesetz über Lusure. Sie können mehr als 20 Jahren bezahlen.
maximal je nach bereit. CEST Sie für sehen die
monatliche Zahlungen. Ich Frage als eine Anerkennung der zertifizierten Schulden
handschriftliche und auch ein paar Teile in angegebenen Kontakt – uns
nur per e-Mail: groleau (punkt) yves5 (at) gmail (punkt) com oder groleau (punkt) yves (at) outlook (punkt) fr
Ohne Worte.
Wer wirklich glaubt, dass er über einen Spamkommentar in einem Blog oder einem Forum an ein Darlehen kommt, den kann ich eh mit Worten nicht mehr erreichen.
Hey there, how are you doing?
Ganz gut, außer… na ja, wenn ich die Spam überfliege, fühle ich immer diesen Ekel.
Hi! My name is Darina, and what’s yours?
Hallöchen, ich kenne dich nicht, aber…
Hope this letter finds you in a good mood, because I would like to talk to you about something important. I have some interesting information to share with you, and I’m sure you’ll like it when you hear it. Please, don’t waste time and write me as soon as possible.
…ich hoffe mal, dass meine Spam auf einen sexuell unterforderten Menschen trifft, denn ich würde gern mit dir etwas echt jetzt mal irre Wichtiges reden. Weil ich muss dir da was irre Interessantes mitteilen, und ich bin mir sicher, dass du das gern hörst. Leider war hier mein E-Mail-Papier zuende, und deshalb kann ich dir nix mehr sagen, außer du antwortest und sendest mir damit neues E-Mail-Papier zu.
My profile here angelru.ru
Aber komm jetzt nicht auf die Idee, mir zu mailen, sondern klicki klicki in meine Mail, und melde dich bei einem tollen betrügerischen Dating-Dingens an. Da wird das mit dem Mitteilen auch gleich viel billiger.
Sincerely yours,
Darina
Mit eiskaltem Judasbussi
Dein Datingbetrugs-Spammer
[ PayPal ] 💳 Secure your account now ✉
Oh, ihr könnt ja lustige Zeichen. Genau das Richtige für die Grabverweigerer aus der Generation Jamba, die ihren durch technisch vorangetriebene Verdummung und Infantilisierung erworbenen funktionalen Analphabetismus ebenfalls durch allerlei lustige Zeichen überspielen. Und ihr glaubt wohl sogar, dass dadurch eure dumme Spam ein bisschen mehr wie eine Mail von PayPal aussieht? Ich muss euch enttäuschen, denn dafür fehlt euch zu viel vom Talent, Buchstaben sinntransportierend zu Wörtern, Sätzen, Mitteilungen zu gruppieren.
PayPal
This is an automated email, please do not reply
Immerhin, automatisiert versendet wurde diese Mail, das stimmt also. Allerdings nicht von PayPal.
Dear Client,
Genau mein Name!
You Must Confirm Your Informations!
Und warum? Handelt es sich um eine Anordnung Gottes?
Please click on the following link to Confirm It:
Click here to Confirm Your Account Informations.
You Must Confirm Your Information To Save It .
Genau, ständige Wiederholung inhaltsleerer Befehle ist der neue PayPal-Stil, und info (strich) customer (strich) pl (punkt) esy (punkt) es ist die neue PayPal-Domain.
Thanks You For Helping,
Support Team
Nach so viel Wiederholung autoritärer Aufforderungen wirkt der Dank fast verdächtig… 😀
Need Assistance? We‘re happy to help by phone at 1-518-741-xxxx, Monday to Friday 9:00am to 5:00 pm EST, or by email
Wer diese Mail für eine echte Mail von PayPal hält, sollte noch ganz andere Telefonnummern wählen!
Copyright 2015. All rights reserved.
Und als kleines Krönchen auf den gärenden Bullshit das deklarierte „geistige Eigentum“ auf den Text einer Mail.
Spammer, verklag mich doch für dieses Zitat hier!
Eine Mordkommission ermittelt. Google-Anzeigen.
Quelle des Screenshots: Google News