Schlagwortarchiv „Krebs“

Blessings

Sonntag, 26. Januar 2014

Blessings,

Ich habe zwar keine verdammte Ahnung, wer du überhaupt bist und kann dich deshalb nur mit „Segen“ anreden, aber das hält mich nicht davon ab, dir eine sehr persönliche Geschichte aufzutischen:

I am not feeling too fine and presently battling with Cancer and Fibroid. My Doctor has just informed me that I have only 2 month to live due to my ailment. Having known my condition I decided to donate my deposits valued at 8.5M to either a charity/orphanage home or devoted God fearing individual that will utilize this money the way I am going to instruct. Please respond if you can help me in carrying out this humanitarian service, I mean no offense but any delay in your reply will give me room in sourcing for an individual for this same purpose. Please assure me that you will act according to specification herein.

Weil du must verstehen, ich bin am Abnippeln und mein Arzt sagt, dass ticktack meine letzten zwei Monate ablaufen. (Du solltest also besser ganz schnell antworten, sonst kriegen die gleich erwähnten Milliönchen Flügel!) Und da bin ich halt so drauf, dass ich irgendwelche Unbekannten anschreibe – und dabei nicht an frömmelnden Anmerkungen spare, weil ich als erfahrener Betrüger weiß, dass Religion und Dummheit Geschwister sind – und behaupte, ich würde ihnen achteinhalb Millionen von irgendeiner Einheit in die Hand drücken wollen. Wenn du so naiv bist, so etwas für ein bisschen glaubwürdig zu halten, dann antworte mir doch bitte auf meine Mail – übrigens bin ich etwas schlauer als die untere Gosse der Spammer und weiß, wozu so ein Reply-to-Header gut ist, so dass du direkt auf „Antworten“ klicken kannst. Das heißt aber nicht, dass meine antiken Betrugsnummern auch schlau wären.

All I require is your honest co-operation, a guarantee of your sincerity and capability to enable us concludes this deal. Note however that the sensitive nature of this transaction demands that you have to keep it absolutely confidential. Please accept my apologies, keep my confidence and disregard this letter if you do not appreciate this proposition.

Alles, was ich brauche, ist dein dummer Glaube an meine Lügen. Bitte erzähl auch niemanden anders davon, damit dir nicht einer nahelegt, mal nach Vorschussbetrug zu googlen. Stattdessen lausche meinen tollen Geschichten, die leider enthalten, dass du mir eine Vorleistung nach der anderen rübersenden musst, hier mal ein Hunnie für eine Beglaubigung, da mal ein paar Hunnies für die Bank und dann noch ein paar Hunnies zur Bestechung korrupter Beamter und so weiter – natürlich immer ganz anonym über MoneyGram und Western Union, ich will mir ja davon Koks und Nutten leisten und nicht meine beschränkte Lebenszeit im Knast verbringen.

Mrs.Shimshai Mohammed

Ausgedachter Name einer Frau, die irgendwo wohnt und dich nicht kennt.

Dear Beloved one.

Dienstag, 1. Mai 2012

Danke für den Punkt am Ende des Betreffs – das Herausfiltern deines Betrugsversuches wird so sehr erleichtert.

Dear Beloved one.

Das hast du mir schon im Betreff gesagt, und diese „Anrede“ schafft es auch in ihrer Wiederholung nicht, zu verbergen, dass du mich gar nicht kennst.

I am Mrs Joyce Michael from Cape Verde, I am married to Mr. Hector Michael i and my late husband was into, Estate management and also a Government Estate Building Contractor before my husband death on January 25 2009. We were married for eleven years without a child due to my fibriod problem. He died after a brief illness that lasted for only four days.Before his death we were both born again Christian. Since my husband death I have been diagnosed with esophageal cancer . When my late husband was alive we deposited the sum of $7.5Million (USD) dollars in a bank.Presently the money is still in the bank. Recently, my Doctor told me that I would not last for the next Four months due to cancer problem. From all indications, my condition is really deteriorating and is quite bvious that I may not live more than two months, because the cancer stage has gotten to a very dangerous stage.

Wie üblich beim alten und miesen Vorschussbetrug liegen angeblich Berge von Geld herum und…

Having known my condition I decided to donate this fund to good person that will utilize this money the way I am going to instruct herein. I want to you use at least 80% of this fund for orphanages, widows and and also propagating the word of God and to endeavor that the house of God is maintained and take the remaining 20% to take good care of your salf. l took this decision because I don’t have any child that will inherit this money . This is why I am taking this decision to donate this fund for charity. I am not afraid of death hence I know where I am going. I know that I am going to be in the bosom of the Lord.Exodus 14 VS 14 says that „the lord will fight my case and I shall hold my peace“. I don’t need any telephone communication in this regard because of my health.

…dieses Geld so einem völlig Unbekannten, von dem man nicht einmal den Namen weiß, in die Hand gedrückt werden. Dieser Mensch, den ihr nicht kennt, soll es dann für euch ausgeben, sich aber als kleinen Dank für diese Mühe auch einen ordentlichen Batzen in die eigene Tasche stecken. Der bekommt allerdings, wenn er auf euch reinfällt, nur eines: Ausgiebigen Schriftverkehr und Telefonkontakt mit geübten Betrügern, die ihm immer wieder erzählen, dass er noch die eine oder andere Vorleistung bringen muss. Mal ein paar Hundert Dollar für den Notar, mal eine kleine Bestechung eines Polizisten, mal dieses Dokument und mal jenen Bullshit – aber immer und alles ganz anonym über Western Union und MoneyGram, damit ihr Betrüger nicht in den Knast geht, sondern euch ein schönes Leben mit dem Geld eurer Opfer machen könnt. Diesmal müssen mal wieder ein paar Bibelzitate eingestreut werden und…

My happiness is that I lived a life of a worthy Christian. Whoever that Wants to serve the Lord must serve him in spirit and Truth, always be prayerful all through your life. Write to me on the this email address immediately and any delay in your reply will give me room in sourcing another good person, for this same purpose.Assure me that you will act accordingly as I Stated herein. Hoping to receive your response immedaitely.

…um ein paar schöne fromme Worte angereichert werden, damit dieser Bullshit ein bisschen glaubwürdiger klingt. Seid froh, ihr herrgottsdoofen Spammer, dass Gott inzwischen alt und kraftlos geworden ist und solche Heuchler wie euch nicht mehr auf der Stelle sterben lässt. Ich wäre allerdings etwas froher, wenn es noch so wäre.

Thanks and Remain blessed in the Lord.l remain yours sister in Christ.
Joyce Michae

Wenn ich lesen muss, dass du Spammer langsam an Krebs abnippelst, ist das das Einzige an deinem Brief, was mich mit einer gewissen Freude erfüllen kann. Schade eigentlich, dass es – genau wie der Rest deiner Lügen – nicht stimmt. Geh bitte sterben, Spammer!

Your Cancer News

Samstag, 7. Mai 2011

Ich bin es ja gewohnt, dass die Links, die mir von den Kommentarspammern ins Blog gesetzt werden, auf wirklich idiotische Websites gehen und dass die kriminellen Spammer bis zum Anschlag zynisch sind, aber…

…diese tolle Website „Deine Krebs-Nachrichten“, die unter anderem ein Brustkrebs-E-Book für 10 Dollar zur Bestellung anbietet und den paar verzweifelten Opfern seiner Masche auch noch über ein Banner einen Link auf eine Website…

Natural Cancer Treatments! Click here for details! Amazing Insights Revealed

…mit „natürlichen Krebsbehandlungen“ anbietet, die mir ganz wundervolle Einsichten offenbaren will, das hat mich doch ein bisschen sprachlos gemacht. Zumal mir auf der übers Banner verlinkten Seite [hier bewusst nicht verlinkt, nicht einmal indirekt] verlinkten Site jemand erklären will, dass der Krebs nur deshalb so von den Medizinern behandelt wird, wie er eben behandelt wird, weil das ein total tolles Geschäft ist. Aber natürlich hat dieser freundliche Kurpfuscher mit dem Tod im Gefolge etwas Besseres anzubieten.

Bevor ich mich übergebe, wende ich mich lieber ab.

PRIVATE

Dienstag, 31. August 2010

Ein Spammer ging aus, um zu sähen. Und da er seine Spam in die Netze des Internet ausstreute, verfing sich einiges in den Spamfiltern, und es wurde automatisch erkannt, aussortieret und gelöschet. Und einiges gelangte an Mailadressen, die zwar einst für das menschliche Mitteilen verwendet wurden, aber inzwischen so mit Spam verseuchet waren, dass sie lange schon aufgegeben sind, und dort erstickte die Spam unter dem Bergeweis der andern Spam. Einiges kam aber durch die Filter hindurch und bei solchen Menschen an, die einen harten kritischen Verstand hatten, und die angekommene Nachricht konnte dort keine Wurzeln schlagen und verdorrte. Aber einiges kam durch alle Filter hindurch und fiel in gute, weiche, naive Gemüter und brachte dort dem Spammer Frucht, mal tausende von Euro, mal zehntausende und mal hunderttausende. Und dafür hats der Spammer auch gesähet.
(Sehr frei nach Lk. 8, 5-15)

Eine ganz private Mail! Ist ja nur ein paar hundertausendmal rausgegangen, diese Spam.

From: Mrs. Margaret Davids Email: margaretdavids (at) aol (punkt) com

Na, wenn dein Skript das schon hinbekommt, die gewünschte Absenderadresse in diesem Format auszugeben, warum schreibst du sie dann nicht einfach in den Header mit einem Reply-To: davor. Denn sieht es nämlich nicht so lächerlich aus, wenn man sieht, dass das Mailprogramm eine ganz andere Absenderadresse anzeigt als du da angibst. Aber bei jemanden, der auf deinen Vorschussbetrug reinfallen soll, darf man ja gar nicht allzuviel Gehirn voraussetzen, der merkt das alles nicht.

ENDEAVOUR TO USE IT FOR THE CHILDREN OF GOD.

Danke, guter Gott, dass du so tot bist und ich beliebig frömmeln darf, ohne dass es mal wieder einen zünftigen Feuerregen vom Himmel gäbe. Es erleichtert mir das Betrügen ungemein, denn Frömmigkeit und Dummheit sind doch deutlich korreliert, und etwas gotttümelndes Heucheln öffnet so leicht Herzen, Hirne und Brieftaschen.

I am the above named person from Kuwait. I am married to Dr Wilson Davids who worked with Kuwait embassy in Ivory Coast for nine years before he died in the year 2005. We were married for eleven years without a child. He died after a brief illness that lasted for only four days.

Ich bin die Person aus Kuwait, die da oben schon ihren Namen genannt hat. Neben dem Eingeständnis, dass ich meine Mailadresse fälsche. Auch wenn meine Formulierung noch so unbeholfen und hölzern klingt: Ich wiederhole den Namen hier nicht, weil ich nicht verstehe, wie man den Namen mit diesem verdammten Skript zum zweiten Male in die Spam bringt. Aber dafür teile ich noch rasch etwas für die Betrugsnummer Wesentliches mit: Ich war mit einer anderen Person verheiratet, deren Name gewiss genau so echt wie meiner ist, und wir hatten keinen Erben.

Before his death we were both born again Christians. Since his death I decided not to re-marry or get a child outside my matrimonial home which the Bible is against. When my late husband was alive he deposited the sum of $8.5 Million Dollars Eight Million, Five Hundred Thousand United States Dollars with one of the Banks in Europe, Presently this money is still with the Bank. Recently my Doctor told me that I would not last for the next six months due to cancer problem.

Bevor mein ausgedachtes Gesponse abgenippelt ist, weil ich das für meine hanebüchene Story brauche, sind wir ausgedachte fundamentalistische Christen geworden. Natürlich werde ich nicht mehr heiraten, weil das gegen die Bibel ist – das ist es zwar gar nicht, aber so kann ich noch besser begründen, dass es niemals einen Erben geben wird. Und dann liegen da bei einer ungenannten Bank achteinhalb Millionen Dollar herum, und ich werde in den nächsten Monaten an meinem Krebsproblem sterben. Da muss doch was mit dem Zaster geschehen!

Though what disturbs me most is my stroke sickness. Having known my condition I decided to donate this Funds to church or better still a Christian individual that will utilize this money the way I am going to instruct here in. I want a church that will use this Funds to fund churches orphanages and widows propagating the word of God and to ensure that the house of God is maintained.

Und weil mein letztes Hemd keine Taschen hat, muss ich jetzt dieses lästige Geld noch loswerden. Und um jemanden zu finden, der mir allen Ernstes glaubt, dass ein paar Millionen Spams ein adäquater Weg sind, eine solche Geschichte mitzuteilen, wende ich mich ganz besonders an fundamentalistische Christen mit ihrer erhöhten Glaubensbereitschaft und zuweilen hirnverätzten Naivität. Die sollen denken, dass ich jetzt voller Gottvertrauen auf diesem Wege nach irgend jemanden suche, der den ganzen Zaster nimmt und ihn verwendet, um Einrichtungen damit aufzubauen, in denen ausgelieferte Menschen religiös indoktriniert werden. Und weil so ein Christ ja niemals stolz sein darf und sich selbst eher ein bisschen hasst, wird es einem derart seelengebeizten Empfänger gewiss schmeicheln, wenn er sich in so einer Sache für „auserwählt“ halten kann. Der kommt dann gar nicht auf die Idee, dass ich von vorne bis hinten lüge und dass das ganze Geld gar nicht existiert. Dafür ist mein Märchen aus tausendundeiner durchgespammten Nacht viel zu süß in seinen Ohren und meine Lügen passen wie ein Schlüssel in ein Schloss. Und Geld ist ja auch immer sehr attraktiv, vor allem, wenns viel Geld ist – über so einen Hebel kann sich ein sonst eher unbedeutendes Gemeindemitglied schon sehr wichtig machen.

The Bible made us to understand that blessed is the hand that Giveth

In der Bibel habe ich gelesen, dass die gebende Hand gesegnet ist, und vom lauter Geben habe ich mir so viele Millionen Dollar geholt. Solche Doppelmoral versteht auch beinahe jeder Christ.

I took this decision because I don’t have any child that will inherit this money and my husband relatives are not Christians and I don’t want my husband’s hard earned money to be misused by unbelievers.

Und es wird ganz schrecklich, denn wenn du nicht mitmachst, du dummes fundamentalistisches christliches Opfer, du… denn wenn du nicht auf meine Lügen reagierst, denn fällt das Geld in die Hand von Moslems…

I don’t want a situation where this money will be used in an ungodly manner. Hence the reason for taking this bold decision.

…und die missbrauchen das Geld und machen damit lauter gottloses Zeug.

I am not afraid of death hence I know where I am going, I know that I am going to be in the bosom of the Lord. Exodus Chpt. 14 vs. 14 says that the lord will fight my case and I shall hold my peace. I don’t need any telephone communication in this regard because of my health and because of the presence of my husband’s relatives around me always.I don’t want them to know about this development.

Ich habe keine Angst zu sterben, weil ich mir die Geschichte mit der schweren Krankheit nur ausgedacht habe. Ich weiß ja genau, wohin ich gehen werde – ich werde in den nächsten Monaten immer wieder zur nächsten Zweigstelle von Western Union gehen, um das Geld meiner Opfer abzuholen, mit dem ich mir dann ein richtig gutes Leben mache. Das Geld zahlen die Leute, die auf meine flugs hingeheuchelte Geschichte reinfallen. Denen erzähle ich zusammen mit meinen Kumpels hier vor Ort lauter wunderliche Geschichten, am liebsten übrigens telefonisch, und die glauben das. Die glauben auch, dass mein ganzes ausgedachtes Geld wirklich existiert, und dass es jede Menge Probleme gibt. Mal muss ein Dokument beglaubigt werden, und mal muss ein Beamter bestochen werden. Und damit das möglich ist, überweisen die gläubigen Opfer eine finanzielle Vorleistung nach der anderen, natürlich niemals auf ein richtiges Bankkonto, sondern immer anonym über Western Union oder MoneyGram. Wir wollen hier ja nicht ins Gefängnis, sondern gut leben. Dieser Gott ist für uns sehr nützlich, so lange wir ein bisschen frömmeln können und damit die Herzen und Konten naiver Menschen geöffnet kriegen. Ansonsten kann er uns aber mal den Buckel runterrutschen, dieser alte Opferverdummer…

With God all things are possible.

…der für uns (fast) alle Dinge möglich macht.

As soon as I receive your reply I shall give you the contact of the Bank in Europe I will also issue you a letter of authority that will prove you as the original – beneficiary of this Funds.

So bald ich eine Antwort von dir bekommen habe, lasse ich dir weitere Lügen zukommen.

I want you and the church to always pray for me because the Lord is my shepherd.

Bitte bete noch ein bisschen für mich, damit du dir den Glauben an meine unfassbar dumme Story tief in die Psyche senkst. Das funktioniert wirklich gut.

My happiness is that I lived a life of a worthy Christian. Whoever that wants to serve the Lord must serve him in spirit and truth. Please always be prayerful all through your life. Any delay in your reply will give me room in sourcing for a church or Christian individual for this same purpose.

Und bitte bleibe auch ansonsten immer hübsch fromm! Denn wir leben mit unserem Vorschussbetrug von der dummen Frömmigkeit und von der innigen Beziehung zwischen Religion und Naivität. Glaub ganz fest daran, dass Gott an deiner Seite steht, wenn du ihm in Geist und Wahrheit anbetest, und fall auf jede durchsichtige Lüge herein! Und jetzt mach schnell mit deiner Antwort! Wir könnten mal wieder einen Satz neuer Autos für unsere Bande gebrauchen.

Please assure me that you will act accordingly as I stated herein.
Hoping to hearing from you soon.
I have set aside 25% for you and for your time and 10% for any expenses if there is any. Remain blessed in the name of the Lord.

Und wenn du es bei aller Frömmigkeit nicht für Gottes Lohn machen willst, denn steck dir doch einfach ein Viertel von dem ganzen Zaster in die eigenen Taschen. Das sind immerhin zwei Millionen Dollar, Halleluja! Wir haben übrigens auch über eine halbe Million Dollar für deine Vorleistungen vorgesehen. Da kannst du schon mal sehen, wie viel Geld wir dir aus der Tasche ziehen werden, wenn nicht der kritische Anteil deines Gehirnes vorher zu arbeiten beginnt. Keine Sorge, das wirst du wirklich legen! Am Telefon laufen wir zur Hochform auf, wenn wir dich „bearbeiten“, und deine Bank wird dir schon ordentlich Kredit geben.

Yours in Christ

Mit schmatzendem Judaskuss!

Mrs. Margaret Davids

Eine Frau mit ausgedachtem Namen und…

Note: Reply to this Email: margaretdavids (at) aol (punkt) com

gefälschter Absenderadresse, die ihre millionenfache Mail über ein Botnetz versendet hat und genau weiß, dass auch diesmal wieder eine Handvoll Empfänger reinfallen werden.

Please Read Carefully.

Samstag, 3. April 2010

Aha, mal wieder ein Betreff, der auf einen Punkt endet. Das verkackte Skript scheint also immer noch im Einsatz zu sein.

Hi,

Natürlich kann mich dieser Spammer nicht namentlich ansprechen, schließlich geht dieser Text an ein paar Millionen Leute, aber trotzdem…

My name is Edith Gardner a 65yrs old lady. I have been diagnosed with lung cancer and the doctor said that it is a disease of uncontrolled cell growth in tissues of the lung. This growth has lead to the invasion of adjacent tissue and infiltration beyond my lungs.

The doctor has told me that I would not last for long due to my condition. Having to know my present condition, I have willed and given most of my property and assets to my immediate and extended family members as well as few close friends.

…wird eine herzzerreißende und sehr persönlich klingende Geschichte erzählt. Das machen wir doch alle so. Oder vielleicht nur die Leute bei Sick Brother? Aber diese Geschichte ist eh nur Dekoration, um die folgende Mitteilung glaubwürdig klingen zu lassen:

I have now decided to give away my personal jewelry box for a non profit cause, I was a collector of gold jewelries for the past 30years. I am willing to give this to a non profit group

Aha, eine ganze Kiste voller wertvoller Klunker. Und die sollen einfach an irgendeinen Anonymen gegeben werden. Natürlich gibt es die Kiste nicht, aber dafür darf der gläubige Empfänger dieser idiotischen Geschichte, wenn er denn darauf anspringt und sich irgendeinen „gemeinnützigen“ Zweck dafür ausdenkt, mit vielen vielen Euros in Vorleistung treten. Gibt ja doch immer Probleme, wenn so etwas durch die Gegend befördert werden soll. Aber immer schön das Geld über Wester Union und MoneyGram… ach, ihr wisst schon.

Let me know what kind of work you do and how this would benefit your cause.

Also ich würde damit etwas gegen den Hunger in der Welt tun, indem ich mir mal wieder ein paar Jahre so richtig lecker den Bauch vollschlage.

Edith Gardner

„Be kinder than necessary, for everyone you meet is fighting some kind of battle“

Klar, aber „dein Kampf“ um das Geld von Dummen ist eine ziemlich bescheidene Aufführung, „Edith“. Schade eigentlich, dass das mit dem Lungenkrebs nicht stimmt. Jeder tote Spammer macht die Welt sauberer.

GOD BLESS YOU AS YOU READ MY MAIL..

Mittwoch, 27. Januar 2010

Wunderbar! Schon im Betreff eine leicht erkennbare Spam. Alles Großbuchstaben, und das abgeschlossen durch zwei Punkte, weil eines dieser dummen Skripte zum Einsatz kam, das immer einen Punkt anhängt und der Betreff noch zusätzlich mit einem Punkt geschrieben wurde. Bei so viel Stümperei hilft es auch nichts, dass ausnahmsweise mal jemand einen Vorschussbetrug versucht, der versteht, dieses Reply-To im Mailheader zu nutzen.

>From Mrs. Kim Paul.

Wie jetzt, hast du spammender Idiot beim Übernehmen dieser tollen Nachricht vergessen, das Einrückungszeichen wegzulöschen? Na, kann ja mal passieren.

Greetings to you in the name of the Lord; I am Mrs. Kim Paul., aging widow suffering from a terminal illness diagnosed to be cancer about 3 years ago but now undergoing medical treatment under a specialist in cancer (an Oncologist). I am married to Dr. Edward Paul Who works with the South Africa Embassy in Malaysia for 9 Years before him? May his soul rest in perfect peace!!!

Versuche ich mal, fromm zu klingen und fasele vom Herrn. Ich hab mir einen Namen ausgedacht und spiele die alternde Witwe, die demnächst an Krebs krepieren wird. Obwohl ich Witwe bin, bin ich mit einem total toffen Botschaftsangestellten verheiratet, aber der ist tot. Deshalb vielleicht auch mein Fragezeichen.

When we were still active my husband and I worked very hard and we were rich but no kids. Before my husband died we deposited the sum of US$ 7.6 M in a Finance/Security Company in London.

Früher, als wir noch was gemacht haben, haben wir mit nicht näher bezeichneten Tätigkeiten Berge von Zaster angehäuft, aber zum Kindermachen sind wir nicht gekommen. Der Zaster liegt jetzt in London.

I have just been recently told by my doctor that I have only few months to live because some vital internal organs have been affected due to this illness. Having known my fate and the fact that my husband and I when he was alive lived a selfish and wicked life, I have decided to donate this money to Charity work, to help the less privilege, because I am now born again and as my last wish would want to do one good thing to humanity. However, I need a very honest and God fearing Person to help me carry out this task. I will prefer if you can use part of the money to set up a cancer foundation. Note that I got your email address from the web email directory (people search) and decided to introduce my plight and this transaction

Ich werde demnächst abnippeln und fasele dir jetzt einen davon vor, dass ich das ganze Geld für wohltätige Zwecke spenden will, vor allem für die armen. Das alles, weil ich so ein wiedergeborener Christ bin, der ganz froh darüber ist, dass Gott jetzt nicht mehr Feuer auf Heuchler regnen lässt. Und um das zu tun, brauche ich einen Menschen, der gläubig und dumm ist und mir die Geschichte abkauft (diese Art Dummheit geht oft mit der Religion einher), damit er bereit ist, mir dabei zu helfen – denn ich komme hier nicht an den Zaster ran. Und um jemanden zu finden, der zuverlässig genug für diese Kleingeldsache mit ein paar Millionen Dollar ist, habe ich einfach willkürlich eine Mailadresse rausgepickt. Wie gesagt, religiöse Menschen halten einen derartigen Unfug für möglicher. Die merken auch nicht, dass ich diesen Text an ein paar Millionen Empfänger geschickt habe.

Our family attorney who I have told about my plans will assist in securing necessary legal documentation that will bestow you with the legal right as the trustee/beneficiary of the fund. There will be a compensation for you and that will be discussed in subsequent correspondence.

Natürlich wächst dabei auch ordentlich Zaster für dich rüber, damit du auch mitmachst. Denn so hast du viel mehr Verständnis für die vielen Vorleistungen, die du erbringen musst, bis du den Zaster in den Händen hältst. Der Zaster existiert zwar nicht, aber das musst du ja nicht wissen.

Get back to me if you are honest, God fearing and ready to take up this task

If you are interested in working with me contact me through my private email
mrs.kimpaul@yahoo.com.hk
for further details

Also, wenn du ein leichtgläubiger Idiot bist, der glaubt, dass wir Verbrecher genau so viel Respekt vor Wörtern wir Gott und „der Herr“ haben wie du, denn antworte auf diese Mail und wir ziehen dich so richtig übern Tisch.

May God bless you as you make this decision?

[sic! Das Fragezeichen steht da wirklich!]

Möge der Gott der Diebe dich mit gewaltiger Dummheit geschlagen haben!

Thank you

Mrs. Kim Paul.

Einer wird schon anbeißen, Gottseidank!

Deine Vorschussbetrüger

Stilnoten: 3 dicke Extrapunkte für die Beherrschung des Tricks mit der Antwortadresse, so dass man die Mail ganz normal beantworten kann. Aber zwei Punkte Abzug für eine Spam, die schon im Betreff deutlich als solche erkennbar ist, zwei Punkte Abzug für aufdringliches Rumfrömmeln und noch mal drei Minuspunkte für die triefende und wenig überzeugende Mitleidsnummer mit der schweren Krebserkrankung. Ein Pünktchen geht runter für die miese sprachliche Ausdruckskraft dieses Werkes, und zwei weitere Pünktchen werden für die Vielzahl äußerst schwammiger Beschreibungen abgezogen, mit denen diese Drecksnummer die letzte Überzeugungskraft verliert. Das macht insgesamt 7 Minuspunkte, was rekordverdächtig schlecht ist und auch nicht besser durch die gelungene technische Form wird.

Why i am contacting you

Montag, 14. September 2009

Das brauchst du mir eigentlich gar nicht mehr zu sagen, warum du mich „kontaktierst“ (besser benannt als: „zuspammst“). Du tust es, weil du mich bescheißen willst. Es gibt keinen andere Grund zu spammen.

DEAR RESPECTED ONE,

Und deinen besonderen Respekt erweist du mir, indem du mich mit klemmender Großmachtaste zubrüllst.

KINDLY REVIEW THE ATTACHED FILE TO KNOW WHY I AM MOVED TO CONTACT YOU. AND GET BACK TO ME IMMEDIATELY FOR MORE DETAILS.

Wow, an der Mail hängt deine spammende Gnade in Form eines Word-Dokumentes. Ein gutes Mittel, um nur noch von den Merkbefreitesten gelesen zu werden! Denn jeder Denkende weiß, wie gefährlich es ist, die Datei eines kriminellen Spammers zu öffnen und wird sich hüten. Aber du brauchst für deine Betrügereien ja keine Denkenden, sondern Deppen – und die machen das. Die klicken auf das kleine Bildchen und freuen sich, dass sich Word öffnet. Die fragen sich nicht, ob man schon einmal etwas von Makroviren gehört hat. Die fragen sich auch nicht, wieso in einem Mailprogramm denn dieses lustige Feld ist, in dem man Texte eingeben kann, die dann zu einer so genannten Mail werden. Nein, die denken das muss so. Sind eben Deppen.

GOD BLESS YOU,

Fahr zur Hölle!

FROM YOUR BELOVED SISTER,
MRS. FLORENCE DECCA AND SON UBANNA.

Wir sind bestenfalls in diesem Sinne Geschwister, in dem auch Kain und Abel Geschwister waren.

Ich konnte übrigens nicht widerstehen, mir einmal anzuschauen, was in diesem Anhang drinsteht. (WARNUNG: So etwas macht man nur mit einem besonders gesicherten System, und die bloße Existenz einer Firewall und eines Virenscanners ist noch keine ausreichende Sicherung. Wer nicht weiß, wie man einen Rechner wirklich absichert, sollte niemals auf die Idee kommen, den Anhang einer Spam zu öffnen.) Zum allgemeinen Genuss und Verdruss habe ich daraus ein PDF gemacht, das ich hier zum Download stelle: Der Anhang von Mrs. Florence im PDF-Format

Und hier nochmal der Text, der offenbar nicht in die Mail sollte, damit die Mail bessere Chancen erhält, durch einen Spamfilter zu kommen:

Dear respected,

So respektlos unpersönlich hast du mich schonmal angesprochen.

Complements of the season and greetings to you and your family in the name of God. I am Mrs. Florence Decca an aging widow of 45 years old suffering from Neck Cancer. I am from Sierra-Leone but lived in Abidjan Cote d‘Ivoire here managing my late husband factory before I sold it out because of my ill health. I could not even be able to write you this email. It is with the assistance of my only son Ubanna, 17 years old boy that I am able to write you today.

Schade, dass deine Geschichte nicht stimmt, sonst könnte ich mich wenigstens darüber freuen, dass es bald einen Spammer weniger gibt.

Ich finde es übrigens total interessant, dass du mir einen von der Elfenbeinküste erzählst. Aber leider hast du es versäumt, beim Überarbeiten deines vorherigen Betrugstextes die Dokumentbeschreibung an den nächsten Betrug anzupassen. Deshalb steht da als Dokumenttitel immer noch „Offshore Services Online (Monaco) Ltd“ drin. Ist schon schade, wenn man so tolle Tricksereien versucht und dann an so einem dummen Kleinkram scheitert, nicht? Immerhin hast du daran gedacht, die Versionsverwaltung in Word abzuschalten, so dass ich leider nicht noch zusätzlich den Text deines letzten Betrugs zu lesen kriege. Das wäre bestimmt ein guter Lacher geworden!

I have some funds $7,500,000.00Million US dollars which I inherited from my late husband. I needed you being a very honest and God fearing person to receive this money in your account and use part for the well-being of the poor in your country or elsewhere in the world and part you will safeguard for my son Ubanna to have a better life in the event of my death. I found you as a person that can be trusted and i decided to contact you if you may be willing and interested to use this fund as i directed below.

Klar, wie immer beim Vorschussbetrug. Irgendjemand, den man nicht einmal mit Namen ansprechen kann, wird für so vertrauenswürdig gehalten, dass man ihm die Dollars gleich Millionenweise in die Hand drücken will. Jeder würde ja jedem völlig Fremden so einen Hundert-Euro-Schein in die Hand drücken und kurz weggehen und davon ausgehen, dass der Fremde geduldig mit dem Schein auf die Rückkehr wartet. Menschen sind ja von Natur aus ehrlich, nicht?

Damit die Dummheit glaubwürdiger klingt, wird sie um reichlich Frömmelei angereichert, denn wer fromm ist, der ist oft auch dumm.

I do not know you in person but I have summoned up courage to contact you believing God that you will use this fund with all sincerity.

Geh doch in die USA! Da kann man mit einer solchen Einstellung sogar Präsident werden. Ach, geht ja doch nicht, dafür bist du einfach zu klein in deiner Kriminalität.

I am willing to offer 15% of this total sum and another 5% for any expenses which you may incur in this transaction. 40% for the poor and 40% you will invest for my son and assist him to come over to meet you in your country to further his education.

If you are interested, Let me know in your mail reply immediately for more details and directives. Any delays in your replying will give me room to look for another.

Und bloß schnell antworten, sonst kriegt noch jemand anders von den fünf Millionen Empfängern dieses Müllbriefes die ganze imaginäre Kohle! Immerhin wird eines schon in diesem Drecksdokument klar: Wer 350.000 Dollar als Ausgleich für seine ganzen Vorleistung angeboten kriegt, dem wird man richtig Zaster abnehmen.

Warmest regards,
from your beloved sister,
Mrs. Florence Decca and son Ubanna.
ONE WITH LOVE AND BEST WISHES!!!

Geh langsam und qualvoll sterben!

Unser täglich Spam

Aus dem Internet frisch auf den Tisch. Köstlich und aromatisch.

Schlagwortarchiv „Krebs“

Blessings

Dear Beloved one.

Your Cancer News

PRIVATE

Please Read Carefully.

GOD BLESS YOU AS YOU READ MY MAIL..

Why i am contacting you