Kategoriearchiv „Sprachkrank“

alexandre

Mittwoch, 15. Juli 2015

Diesen Namen hat sich der „Kommentator“ ausgedacht, der das folgende Angebot eigenhändig über die Zwischenablage ins Kommentarfeld auf Unser täglich Spam eingefügt hat:

Stellen Sie alle Ihre Schulden in einer Woche Hallo Frau / Herr Ich bin eine Person, die Darlehen mit dem Bedürfnis nach Geld bietet für jeden und wir bieten auch Immobilienkredite und Auto-Möbel, die Sie ein Unternehmen zu gründen oder Projekte wollen oder für den Bau von einem Brunnen oder einer Kredit ist die Möglichkeit, es zu betreten, weil ich in der sehr offen für diese Darlehen dann würde die geliehenen Betrag auf einem Zeitraum von 1 Monat bis 25 Jahren vorgesehen ist, dass die Regeln zurückzahlen und Gesetze wird dann haften, wenn Sie für ein Darlehen dieser Suche ist die Gelegenheit für Sie, um weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte unter der folgenden Adresse: johnydecoster (at) gmail (punkt) com

Wortlos trete ich hinter diesem Schwall wenig gewandter Wörter zurück, wohl wissend, dass man derart hirnrissige Spams, deren „Inhalt“ locker sieben Schwitt auf der nach oben offenen Dada-Skala erreicht, auf diese Weise immer noch am besten würdigt… 😀

Job

Donnerstag, 18. Juni 2015

Sehr geehrte Arbeitsuchende!

Aber das ist doch genau mein Name!

Die Abteilung Die AuBenstelle fur die Rekrutierung Recruitment von der
groBen umfangreichen International Kompanie Business im Zusammenhang
Koharenz mit Tatigkeitserweiterung Verbreitung in Europa, sucht zuverlassige
Angestellter Mitarbeiter, Arbeitnehmer, Personal!

Klar, und da gibt man keine Stellenanzeige auf, sondern schreibt eine Spam. Übersetzt von einem Computer, weil ein Dolmetscher zu teuer gewesen wäre. Und von Hand abgetippt, und dabei wurden solche Erscheinungen wie das „ß“ nicht verstanden, sondern zu einem „B“, damit auch ein Denkbehinderter merkt, dass ihr keine Spur Deutsch könnt und sogar die Benutzung eines Rechtschreibprüfprogramms für euch zu viel der Mühe und der Kosten gewesen wäre. Diese Pünktchen über den Vokalen verschwanden dabei natürlich auch…

Und weia, ist das ein geiler Text! Jedes wichtige Wort kommt doppelt. Es war euch offenbar auch zu viel Mühe, euer Spamskript zu verstehen, bevor ihr es benutzt:

Arbeit Aktivitat in unserer Firma Kompanie bedingt Ganztagsbeschaftigung
Ganztagsarbeit nicht von 15 bis 25 Stunden pro Woche. Sie konnen sie mit
Ihrer Hauptarbeit mit der wesentlichen Arbeit kombinieren miteinander
auskommen.
Die Mitarbeit Die Mitwirkung garantiert sichert Realeinkommen Stabile
monetaren Einkunfte fur Sie mit den ersten Arbeitstagen!

Na ja, wo ihr bei euer „Mitarbeiterwerbung“ so sparsam seid, werdet ihr bestimmt gut zahlen…

Achtung! Sie brauchen keine Geldanlage Kapitalanlage! Die Arbeit erfordert
keine Vorabinvestitionen!

Toll, man kann arbeiten, ohne Geld dafür zu bezahlen. Das ist ja mal ein ganz neues Modell. 😀

Und nicht nur das:

Anforderungen an den Kandidaten Voraussetzungen fur Job:
Im Alter von 21 Jahren Mindestalter: 20 Jahre, Gute Computerkenntnisse
Software-Paket Microsoft Office Kenntnisse der grundlegenden
Office-Software, E-mail. Sauberkeit Reinlichkeit mit der
Dokumentationsarbeit [sic!] Arbeiten mit Dokumenten und Befolgung Respektierung,
Beachtung, Innehaltung der Ethik Etikette der Geschaftskorrespondenz
Buroarbeit.
Wunsch Geld zu verdienen, standsicher Internetzugang.

Jeder kann das. Man muss nichts können. Das kann jeder 20-Jährige, der die Computerkenntnisse hat, die hier nahezu jeder Mensch im Alter von 14 Jahren hat und besser Deutsch kann als ihr selbst. Denn ihr meint kaum eure „Ethik Etikette der Korrespondenz“, die ihr in dieser Spam vorgeführt habt…

Es ist wichtig zu bemerken, dass diese Tatigkeit Arbeit sich mit dem
rechtmaBigen legitimen, legalen Vertrag Kontrakt, ubereinkunft realisiert wird.

Toll! Ein weiteres Qualitätsmerkmal dieses Qualitätsjobs ists, dass man einen Vertrag hat, wenn man nicht selbstständige Arbeit macht. Das ist ja mal ein ganz neues Modell… oh, hatte ich eben schon gesagt. 😀

Hey, ihr Spammer: Ein längerer Text mit solchen Füllstücken lässt das Angebot übrigens nicht seriöser oder besser erscheinen. Ganz im Gegenteil.

Diese Tatigkeit Arbeit verletzt Gesetze Gesetzgebung, von Deutschland und EU
nicht. Es ist wichtig zu beachten, dass alle Tatigkeiten in ubereinstimmung
mit dem rechtlich bindenden Vertrag durchgefuhrt werden. Die Gesetze von EU
und Deutschland werden dabei nicht verletzt

Es ist nur bandenmäßiger Betrug (wenn man Pakete empfängt und weiterleitet) und Geldwäsche nebst Verstoß gegen das Kreditwesenkontrollgesetz (wenn man Geld empfängt und weiterleitet). Aber wer würde denn auch glauben, dass in einer asozialen und illegalen Spam eines Kriminellen die Wahrheit stünde?!

Nähere Fragen zur „Legalität“ der Jobs aus derartigen Spams beantwortet jede Polizeidienststelle.

Beantworten diesen Brief, Sie bestatigen, dass Sie eine ausfuhrliche
Information uber diese Erledigung bekommen mochten.

Ja, beantworten! Aber bitte auf keinen Fall…

Wir hoffen auf unsere erfolgreiche Partnerschaft Mitwirkung! Wir hoffen auf
fruchtbare und interessante Zusammenarbeit mit Ihnen! Unser E-mail:
cv (at) marcusgeorgerecruitment (punkt) net

…an die Absenderadresse der Spam. Die ist nicht nur gefälscht, die ist nicht einmal eine gültige Mailadresse. Und deshalb kann man eben nicht auf „Antworten“ klicken, um die Spam zu beantworten.

MfG
Spencer Hope
RA „Marcus George Recruitment“
www.marcusgeorgerecruitment.net

Du mich auch!

Darlehen in Höhe von Geld zwischen bestimmten hier Angebot

Dienstag, 16. Juni 2015

Nein, das ist nicht der Betreff einer Spam, das ist der angegebene „Name“ eines „Kommentators“ hier auf Unser täglich Spam. Und der hat erfolglos versucht, sich mit folgendem Kommentar am Spamfilter vorbeizumogeln – die Zeilenumbrüche sind aus dem Original:

Mehr sorgen für Sie jetzt weil ich bin da für dich
Hilfe. Wissen Sie, dass viele Menschen in der Welt wollen
erkennen viele Projekt, die Tausende erstellen können Arbeitsplätze? aber
haben Sie kein Geld, um ihr Projekt zu starten. Ich glaube, Sie
Hilfe bei der Finanzierung schnell und zuverlässig. Ich habe Dun Kapital die
wird verwendet, um bestimmte kurz- und langfristige Darlehen zur Verfügung stellen
5000 bis 2.000.000 für ernsthafte Personen wollen dieses Darlehen. 3
LAN, die je nach der bereit Betrag der Zinsen, weil bestimmte möchte ich
nicht gegen Sie das Gesetz über Lusure. Sie können mehr als 20 Jahren bezahlen.
maximal je nach bereit. CEST Sie für sehen die
monatliche Zahlungen. Ich Frage als eine Anerkennung der zertifizierten Schulden
handschriftliche und auch ein paar Teile in angegebenen Kontakt – uns
nur per e-Mail: groleau (punkt) yves5 (at) gmail (punkt) com oder groleau (punkt) yves (at) outlook (punkt) fr

Ohne Worte.

Wer wirklich glaubt, dass er über einen Spamkommentar in einem Blog oder einem Forum an ein Darlehen kommt, den kann ich eh mit Worten nicht mehr erreichen.

Re: Glьckwunsch !!!

Mittwoch, 27. Mai 2015

Heute habe ich mal wieder ganz dick abgestaubt in der großen Spamlotterie!

Sehr Geehrte Email Konto Benutzername [sic!]

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu kцnnen [sic! Satz endet.]. Die Verцffentlichung des preisgekrцnten Programm Ankьndigung. Befestigen Sie die ursprьngliche Kopie des Siegergewinnbenachrichtigung [sic!].
Glьckwunsch..

Don Luis Alberto.
(President Internacionale Lotto Commision)..

Ohne Worte.
Es gab keinen Mailanhang…

Hallo Schatz.

Donnerstag, 21. Mai 2015

Hallo Schatz.
Kompliment des Tages, ich hoffe, Sie sind dort drüben geht es gut, ich werde mich gerne bei Ihnen vorstellen, mein Name ist Rebecca Edmond Einzel
nie zu heiraten, denn es ist mir eine Freude, Sie schreiben, ich liebe es mich wirklich interessieren, in qui MIT Kommunikation / Freundschaft mit Ihnen, wenn Sie-haben den Wunsch mit mir, bitte ich werde wie Sie, um mich wieder mit diesem Kontakt
meine Email-Adresse, so Abebooks Bahn kennen zu lernen einander besser, teilen unsere Gefühle und Ideen. Ich werde mich sehr freuen, wenn Sie mich durch meine E-Mail für die Kommunikation Einfachste schreiben
und um Ihnen mehr über mich erzählen und Ihnen meine Bilder, werde ich
die darauf warten, von Ihnen zu hören, Dank und einen schönen Tag,
dein neuer Freund.
Rebecca Edmond.

Ohne Worte.

Diese Spam, deren Sprache mindestens sieben Schwitt auf der nach oben offenen Dada-Skala erreicht, ist ein Zustecksel meines Lesers R.R.F.

mr scott donald

Samstag, 2. Mai 2015

So nannte sich der gleichermaßen göttliche, gütige wie lustige Bankier, der mit folgendem Kommentar hier auf Unser täglich Spam für seine großartige Dienstleistung zu werben trachete – und leider am Spamfilter scheiterte:

Wir sind feste Organisation gegründet, um Menschen in Bedürfnisse der hilft, wie finanzielle Unterstützung helfen. Also, wenn Sie durch die finanziellen Schwierigkeiten gehen oder Sie sind in keiner finanziellen Schlamassel, und Sie Mittel benötigen, um starten Sie Ihr eigenes Geschäft, oder Sie müssen Darlehen, um Ihre Schulden zu begleichen oder zahlen Sie Ihre Rechnungen, starten Sie ein nettes Geschäft, oder Sie finden, sind es schwer, Kapital Darlehen von lokalen Banken zu erhalten, kontaktieren Sie uns heute per E-Mail: donaldloanfund11 (at) hotmail (punkt) com Also lassen Sie sich nicht diese Chance entgehen, weil Jesus ist derselbe gestern, heute und für immer.

Bitte diese ist für schwere gesinnten und gottesfürchtige Leute.

Ihr Name:
Land:
Darlehensbetrag:
Dauer der Ausleihe:
Valid Handy-Nummer:

Dank für Ihr Verständnis, Ihre Kontaktdaten, wie wir warten
Grüße
Management
E-Mail: donaldloanfund11 (at) hotmail (punkt) com

Ohne weitere Worte, weil dumme Spamkommentare sind dieselben gestern, heute und für immer. 😉

Mr Jack Warmer

Mittwoch, 29. April 2015

So nannte sich der Held des Kommentarfeldes, der aus nicht näher geklärten Gründen zur Auffassung kam, dass ein Blog mit dem Namen Unser täglich Spam keine Spamfilterung betreibe und deshalb eigenhändig mithilfe der Zwischenablage den folgenden Kurztext als Kommentar hinterlegen wollte:

Guten Tag, ich bin eine eingetragene Private Geldverleiher. Wir geben Kredite, um Menschen zu helfen [sic!], Unternehmen, die ihre finanzielle Situation in der ganzen Welt zu aktualisieren [sic!], mit sehr Minimal [sic!] jährlichen Zinssätze so niedrig wie 3% innerhalb eines Jahres bis 30 Jahre Rückzahlung Dauer Zeitraum [sic!] zu jedem Teil der Welt brauchen [sic!]. Wir geben Kredite im Bereich von 5.000 € auf 100.000.000 € [sic!]. Unsere Kredite sind gut versichert ist [sic!], für maximale Sicherheit ist unsere Priorität [sic!]. Interessierte Personen sind, sollten Sie uns per E-Mail an: jackwarmerloanlender (at) gmail (punkt) com

Die Fehlentscheidung des Spamfilters, dieses dadaistische Stück gegenwärtiger Kommentarkultur den Lesern vorzuenthalten, sei hiermit korrigiert. 😉

Kleiner Tipp an den Spammer: Deine Idee, die Domain des von dir vollgemachten Blogs als deine Homepage anzugeben, um „lernfähige“ Spamfilter auszutricksen, ist ja nicht schlecht, aber beim Inhalt deines Mülltextes schlägt so ziemlich jede Heuristik an, die Spam erkennt.

Von GOOGLE EUROPA INTERLOTTO

Dienstag, 24. März 2015

Oh, mal wieder ein Qualitätsbetreff. Kommt von diesem „Google“…

Von: Eurogroup Consultant <eurogroupconsultant (at) mail (punkt) de>

…das nicht einmal einen eigenen Maildienst hat, und deshalb das Angebot eines anderen Anbieters benutzen muss. Außerdem weiß dieses „Google“ nicht…

GOOGLE INTERNATIONALE FЦRDERUNG-GEWINNZUTEILUNG.

…wie man einen Umlaut in die E-Mail bekommt. Dafür hat es eine klemmende Caps-Lock-Taste UND SCHREIBT MIT GANZ GROẞEN GROẞBUCHSTABEN¹, weil das vermutlich professioneller aussieht.

GOOGLE EUROPA INTERLOTTO /EUROMILLINEN LOTTO BONUS-PROGRAMM
OFFICE: PLAZA EMILIO JIMЙNEZ MILLAS 3352 MADRID, SPAIN,
VOM SCHREIBTISCH VON VICE PRESIDENT INTERNATIONAL
PROMOTION/PREISVERLEIHUNG AKTENZEICHEN: DES/UKL35021784/RYC.
OFFIZIELLE GEWINNBENACHRITIGUNG.

So, so: Eine „Benachritigung“. Schon doof für die Spammer, wenn sie in einer Sprache schreiben müssen, die sie nicht können und dann beim Übernehmen anderer Bullshit-Texte gleich die alten Fehler mitübernehmen.

Hier mal ein kleiner Profitipp von mir: Es gibt inzwischen so Programme, mit denen man die Rechtschreibung prüfen kann, und die können vor allem dann sehr nützlich sein, wenn man in einer Sprache schreibt, die nicht die eigene Muttersprache ist… 😀

GOOGLE Gewinnbenachrichtigung !!!

Ah, es geht ja auch ohne den Standardfehler.

Ach, apropos Sprache, die die Spammer gar nicht können, die kommt jetzt erstmal ganz lang und viel – bitte keine Tischkante in Gebissnähe:

Wir gratulieren Ihnen im Rahmen unserer glьcklichen Gewinner [sic!] in diesem Jahr 2015 GOOGLE INC EUROPA Interlotto ausgewдhlt. Diese Aktion war es, zu fцrdern, die aktive Nutzung der Google-Suchmaschine und die Google Hilfsdiensten im Hafen [sic!]. Daher glauben wir, mit Siegespreis [sic!], werden Sie weiterhin aktiv zu sein [sic!], und Mдzenatentum [sic!] zu diesem Unternehmen. Google ist der weltweit fьhrende Suchmaschine [sic!], weltweit und in dem Bemьhen um sicherzustellen, dass sie weiterhin die am hдufigsten verwendeten Suchmaschinen [sic!] und die Abstimmung wurde ohne Ihr Wissen durchgefьhrt [sic!], und das Ergebnis wurde heute offiziell fьr Ansprьche [sic!], Wir mцchten Sie darьber informieren, (. VIER hundertfьnfzigtausend Euro) (Ђ 450,000,00) fьr Sie [sic!]: formal, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse Summe gewonnen [sic!].

Moment, erstmal durchatmen. Ich hoffe, ich kann nach dieser kleinartigen Lektüre noch sinnhaltiges und einigermaßen fehlerfreies Deutsch schreiben… 😉

Das ist doch schön. „Google“ macht also Reklame, indem es eine Lotterie veranstaltet, bei der „Google“ massenhaft Geld an irgendwelche E-Mail-Adressen (dass diese Schreibweise duden-konform ist, werte ich angesichts des Resttextes als einen glücklichen Zufall, als so eine Art Lotteriegewinn des Spammers) verschenkt, aber es gibt nirgends eine Reklame von Google, dass es diese gewiss recht werbewirksame Reklameaktion gibt. Dabei könnte das richtige Google so etwas schön in jedem Suchergebnis anzeigen… tja, Spammer, deine dumme Geschichte ist mal wieder so glaubwürdig wie die Märchen aus 1001 durchgespammten Nacht.

So, und jetzt weiter im Qual-itätsdeutsch:

Die summe ergibt sich einer gewinnausschuttung [sic!] von. (Ђ18,000,000:00) [sic! Eine Lotterie, die Millionen bewegt, aber nicht weiß, wie man das mit Tausendertrenner und Dezimalstellen nach einem Komma macht – einmal ganz davon abgesehen, dass das Währungszeichen für „Euro“ nun einmal kein kyrillisches Dje, sondern ein „€“ ist] (ACHTZEHN MILLIONEN EURO.) Die summe wurde durch 40 gewinnern [sic!] aus der gleichen kategorie geteilt. HERZLICHEN GLUCKWUNSCH!!! befestigt war [sic!] Wir mцchten Ihnen mitteilen, dass Sie erfolgreich den Anforderungen, den gesetzlichen Auflagen, Ьberprьfungen und unsere zufriedenstellenden Bericht Test [sic!] fьr alle unsere Online-Gewinner durchgefьhrt weitergegeben [sic!]. Eine gewinnende Scheck [sic!] wird in Ihrem Namen von Google Fцrderpreis Team erteilt werden, und auch eine Bescheinigung ьber die Auszeichnung Ansprьche [sic!] werden an der Seite Ihrer gewinnenden Scheck zugesandt. Erforderliche Angaben von Ihnen Teil unserer vorsorglich zu verdoppeln behaupten [sic!] und ungerechtfertigten Missbrauch von diesem Programm zu vermeiden. Um Ihren Preis gewonnen [sic!], bitte, sind die Mittel unserer auslдndischen transfer Manager DR. ANDRE STEPAN/FRAU GISELA HANNE, gefьllt und Genehmigung gefьllt Bitte vollstдndige Ьberprьfung und Mittel freizugeben Form

Uff, das ist ja noch hirntoter als die gewöhnliche Spam zur Einleitung eines Vorschussbetruges geworden.

(1) Ihr vollstдndiger Name
(2) Kontakt-Adresse
(3) Tel. Zahlen [sic!]
(4) Mobile
(5) Nationalitдt/ Land
(6) Beruf
(7) Sex /Geschlecht [sic!]
(8) Alter
(9) jemals gewonnen eine Online-Lotterie? [sic!]
Die oben genannten Anforderungen sind erforderlich.

Wer diesen kleinen Datenstriptease vor Verbrechern macht, wird in den kommenden Wochen ganz viel mailen und telefonieren. Das Geld liegt ja schon bereit, wird immer gesagt, aber da sind noch ein paar kleine Formalien zu erledigen, für die ein paar kleine Gebühren fällig werden: Hier mal ein Hunderter für eine Beglaubigung, hier ein paar hundert Euro für das Zettelchen und schließlich noch öfter mal ein paar bunte Läppchen für alles mögliche. Dass „Google“ nicht weiß, wofür Banken gut sind und das Geld stattdessen auf ganz sonderbare Weise bei einem „transfer Manager“ hinterlegt, statt es zu überweisen oder einen Scheck zu versenden, ist ja auch schon eine gute Vorbereitung darauf, dass alle diese Vorleistungen nicht durch Überweisungen, sondern schön anonymisierend über Western Union oder MoneyGram zu bezahlen sind – schließlich möchten die Spammer nicht verhaftet werden, wenn sie sich das Geld abholen, um es in Koks und Nutten zu verwandeln.

Mode des Geldpreises [sic!] Transfer (1) Ьberweisung / Courier Lieferung Ihrer Certified Winning Scheck Name [sic!] und andere Dokumente, um sicherzustellen, Sie gewinnen [sic!]. Wir empfehlen, dass Ihr auswдrtige Transfer Manager, FRAU GISELA HANNE mit seiner [sic!] privaten E-Mail unten, um unnцtige Verzцgerungen und Komplikationen:

Also bitte auf gar keinen Fall diese Mail beantworten, indem man auf „Antworten“ klickt, natürlich ist die Absenderadresse gefälscht.

Dies sind Ihre Auszeichnung Details.
Security Code Nummer: GU/N/470.
Ticket Nr.: GO/K/8872/5285/2014.
Gewinnzahlen: UK/333//0091/2015.

Zum grandios sicheren Sicherheitsprotokoll von diesem „Google“ gehört es, dass lustige Fragmente einer Buchstabensuppe, die ganz geheim und wichtig sind, in einer unverschlüsselten E-Mail offen wie eine Postkarte durch das Internet befördert werden, und…

DON MARIO ORTEGA SANTIAGO
Auslandsforderungen Manager
FRAU GISELA HANNE/DR. ANDRE STEPAN.
Tele: +44-(0)-703-199-xxx-x
Fax: +44-(0)-703-190-xxx-x
Kontakt E-Mail: europainterlot001 (at) yahoo (punkt) es

…dass die Kommunikation über Millionenbeträge über eine kostenlos und anonym einzurichtende Mailadresse beim spanischen Yahoo läuft. (In diesem Spanien, das das kyrillische Alphabet benutzt.)

Und damit dieses hochsichere Sicherheitsprotokoll auch schön ernst genommen werde, nochmal eine deutliche Warnung (die schon einmal vorwegschattet, wofür im Verlaufe des Betruges Vorleistungen fällig werden):

Warnung: Die GOOGLE Lotterie Ausschuss [sic!] hat eine riesige Anzahl von Doppel-Ansprьche wegen Gewinner informieren enge Freunde Verwandte und Dritte [sic!] auf ihre Gewinne und teilen ihre Identifikationsnummern. Als Ergebnis dieser, versuchen die Freunde um die Lotterie im Namen der eigentliche Gewinner behaupten [sic!]. Die Lotterie Preiskomitee [sic!] hat in einer Entscheidung aus dem Hauptquartier von selbst [sic!], dass alle die doppelte Anspruch der Lotterie fьhrt zur Disqualifikation des Fonds fьhren [sic!] angenommen. So sind Sie hiermit dringend Beratung [sic!], um Ihre Daten vertraulich zu halten, bis Sie Ihre Gewinne Preisgeld erhalten. Glьckwьnsche noch einmal von den Mitgliedern und stab der Lotterie Bord. Offizielle E-mail: customer (punt) service0982 (at) gmail (punkt) com

Darauf kann eigentlich niemand reinfallen. Denn nach einer Lobotomie liest man seine Mail nicht mehr.

Übrigens, dieses „Google“…

Herzlichst,
Dr. Larry Page. [sic! Larry Page hat mir geschrieben!!!!]
Chairman of the Board and Chief Executive Officer,
Google Inc
Copyright © 1970-2015 die Google-Europa Interlotto Lottery Inc, Alle Rechte vorbehalten. Allgemeine Geschдftsbedingungen – Richtlinien

…gibt es schon seit 1970! Nicht, dass das jemand mit der Firma namens Google Inc verwechselt, die erst seit 1996 mit ihrer Suchmaschine im Web auftritt.

Behauptungen, dass dieser Text mithilfe des Google Translators entstanden sei, sind natürlich eine üble Nachrede zu Lasten Googles.

¹Ohne Ende möchte ich mich beim Unicode-Konsortium für die Einführung des großen „ẞ“ als Zeichen bedanken, das meinem Hang zum Dada sanft entgegenkommt. Wir alle sollten es viel häufiger verwenden, damit es endlich auch in den Duden komme!