Ja, es langweilt ein bisschen. Aber es ist auch immer wieder zum Schießen, wenn man solche symbiotischen Einheiten von Inhalt, Gestaltung und Sprache vor sich hat:
Als ich „mein Gedächtnis angeschaltet“ habe, konnte ich mich nur daran erinnern, dass ich schon tausende von diesen idiotischen Mitteilungen irgendwelcher Shops, die ihre Internetadressen immer über den URL-Kürzer bit.ly verbergen wollen, gelöscht habe. Und das war wieder eine.
Unsere Kunden regen uns zu weiteren frischen Ideen fuer unsere Software an. Wir moechten uns herzlich bei unserer Kundschaft fuer Mitarbeit und Vertrauen bedanken – wir werden immer unser Bestes tun, damit Sie mit unseren Soft-Produkten zufrieden sind.
Unsere Mailempfänger und deren Spamfilterung regen uns zu weiteren frischen Ideen für unsere Spam an, mit der wir allen Ernstes nicht-lizenzierte Softwarekopien verkaufen wollen. Wir bedanken uns bei den vielen Leuten auf unserer Adressliste für ihre Bemühungen um einen leidlich spamfreien Posteingang, indem wir uns hinsetzen und kaum filterbare Unverbindlichkeiten in die Tasten kloppen, damit trotz aller dieser Mühen immer noch ein paar Leute unsere täglichen Belästigungen vor Augen kriegen. Wir werden immer unser Bestes tun, damit die paar Leute, die so doof sind, dass sie für nicht-lizenzierte Softwarekopien Geld ausgeben wollen…
…einen Link auf unseren tollen Softwareladen im Internet zu Gesicht bekommen und hoffentlich auch darauf klicken. Und natürlich dort was kaufen, am besten gegen Vorkasse, damit wir gar nichts liefern müssen. Ja, wir verbergen sogar lieber die wirkliche Internetadresse dieses tollen Saftladens über den URL-Kürzer bit.ly, damit dieser Link es auch durch die Spamfilter schafft. So, und jetzt rasch raus, die paar hunderttausend Mails.
Unsere Drecksmail ist maschinell erstellt und ohne Anrede und Unterschrift gültig.
Nicht schlecht, wenn die Frühlingsangebote zum Ende des Augusts kommen. Bei den Absendern scheint ja das ganze Jahr lang irgendwo Frühling zu sein, und da fragen sie sich denn auch gar nicht mehr, ob ihr Angebot…
Architektur-Programme billig kaufen
…auch nur den geringsten Bezug zum Frühling aufweist. Es geht eben immer noch ein bisschen „billiger“ bei den Spammern – und dass sie ihren tollen Laden für „Architektur-Programme“ lieber nicht direkt angeben, sondern die Adresse über bit.ly verstümmeln lassen, macht wohl noch dem Letzten deutlich, dass hier kein anständiger, um Kundenbindung bemühter Internet-Händler schreibt. Die meisten merken das aber schon an der Spam.
*prust!* Diese Spam und dieses Spammen geben Ihnen viel zu schlemmen…
Sehr geehrte Damen und Herren,
Wie immer ohne Anrede…
Im Sommer werden Preise kleiner.
Und ich dachte immer, die Tage werden länger und wärmer.
Wir haben ein superguenstiges Sommerangebot an unsere Kunden: dieselbe Qualitaet der Software ist guenstiger geworden. Kaufen Sie unsere Soft-Produkte noch guenstiger.
Wie immer gibt es ein total günstiges Angebot. Nicht lizenzierte Softwarekopien, die man genau so legal (nämlich gar nicht) umsonst bekommt, für Geld kaufen. Dazu kann doch niemand „Nein“ sagen, oder?
Wir schaetzen unsere Kundschaft und moechten uns bei unseren Klienten herzlich bedanken.
Die Kundschaft wird derart geschätzt, dass man ihr die Internetadresse dieses betrügerischen Ladens (wer weiß, ob da fürs Geld überhaupt etwas geliefert wird) besser über den URL-Kürzungsdienst bit.ly verschleiert. Denn sonst kommt die Kundschaft ja gar nicht in den segensreichen Genuss einer extraleckeren Portion Dummspam dieses Ladens, weil das virtuelle Äquivalent zum junk food gar nicht erst den Weg durch den Spamfilter findet und gleich in der richtigen Toilette landet.
Der beste Dank unsererseits ist sichere Software, die Ihnen nach wie vor bei der Arbeit hilft.
Na, vielen Dank aber auch für diesen Dank! 
Nicht, dass jemand denkt, diese tägliche Sprachkrankheit im Postfach würde es gar nicht mehr geben, nein, so etwas kommt immer noch in diversen Variationen:
Hinter dem „Brand aussehend“ verbirgt sich wahrscheinlich, dass das Opfer dieser Betrüger sich ein bisschen hirnverbrannt fühlt. Mein Mitleid mit jemanden, der auf diese Deppen hereinfällt, hält sich inzwischen sehr in Grenzen. Wer mit den Typen ins Geschäft kommen will, die bis zu zwanzig Mal täglich diese Drecksspams ins virtuelle Postfach stecken, die ihre unfreiwillig komischen Texte von einem saudummen Programm aus ein paar Bausteinen zusammenstellen lassen und die es nötig haben, ihre tollen Uhrenshops hinter dem URL-Kürzer bit.ly zu verstecken, damit dieser Sondermüll wenigstens eine minimale Chance erhält, durch einen Spamfilter zu kommen – ja, wer mit diesen Typen unbedingt ins Geschäft kommen will, dem ist nicht mehr zu helfen. Der soll sich doch „seinen Stil voll machen lassen“, und die Taschen leer.
Ich mag schon gar keine sprachkranke Uhrenspam mehr bringen, aber die heutige geht doch etwas über den normalen Dummfug dieser Idiotentexte hinaus:
Beste Kopien von Genf armbanduhren. Bestellen Sie jetzt.
A propos, unsere Chronometer haben genaue Mechanismen, sodass Sie wissen koennen, wie spaet ist es
Ja, der Idiot schreibt da wirklich, dass ich von seinen tollen Uhren die Zeit ablesen kann! Darauf wäre ich von selbst nie gekommen…
Übrigens ist die Website mal wieder so „großartig“, dass sie ihre richtige Internetadresse lieber hinter dem URL-Kürzer bit.ly versteckt.
Hier einmal ein kleines Beispiel, wie dieses inzwischen wohl jedem Inhaber einer Mailadresse vertraute Stammeldeutsch für die „Brand Armbanduhren“ entsteht.
Die Spammer setzen dabei nicht etwa auf die Unfähigkeit eines Menschen, sondern sie bedienen sich der viel größeren Unfähigkeit eines Computers, der mit Hilfe eines dummen Skriptes der Spammer aus immer gleichen Bausteinen immer „andere“ Texte zusammensetzt:
Allein diese drei dummen Sätze ermöglichen sechs „verschiedene“ Anordnungen. So entsteht die riesige „Vielfalt“ in dieser Textgattung. Ob das wohl reicht, um an einigen Spamfiltern vorbei zu kommen?
Natürlich gingen die beiden Spams an zwei verschiedene Mailadressen, und sie hatten einen zeitlichen Abstand von etwas über einer Stunde. Trotz des ähnlichen Textes führten sie natürlich zu zwei verschiedenen Dreckssites, auf denen Menschen betrogen werden, die sich selbst mit irgendwelchen nachgemachten Markenuhren aufwerten wollen. So viel Glück, dass sich die (von mir schon immer vermutete) komplette Skriptsteuerung dieses Brand Bullshit einmal mit nur zwei Beispielen direkt zeigen ließe, hatte ich zuvor noch nie gehabt – es sind etwa dreihundert Bausteine in Gebrauch. Die Wahrscheinlichkeit, dass ich in zweien dieser Mails die gleichen Bausteine habe, liegt bei reiner Zufallsauswahl der Texte bei ca. 1 gegen 4.500.000, und dass ich dieses Glück dennoch hatte, zeigt vielleicht auch, wie unerträglich viel von diesem Schrott in die Mailpostfächer geballert wird.
Ach ja, immer wieder hübsch, wie die Spammer das Wort „Uhren“ vermeiden wollen, um noch durch die Filter zu kommen – als ob das eher unübliche Wort „Zeitmesser“ nicht ein viel besseres Kriterium zum Erkennen des Mülls wäre, und als ob eine Prozentangabe… aber lassen wir das, denn es kommt noch besser:
Kaufen Sie stilvolle zeitmessende Apparate online. Das Beste fuer Unterstreichen Ihres Images.
Ah, ja, „zeitmessende Apparate“ hat dieser freundliche Betrüger – der seine Website übrigens lieber hinter dem URL-Kürzer bit.ly versteckt – hier anzubieten. Da…
Wenn Sie perfekte Kopie besorgen, Sie koennen was Sie brauchen kriegen zB stilvolles Aussehen und nicht Ihr ganzes Vermoegen dafuer. Schalten Sie Ihren Kopr an – kaufen Sie hier.
…möchte man ja nur noch wissen, was denn so ein „Kopr“ ist und ob Spammer diesen „Apparat“ wohl auch benutzen.