OFFIZIELLE ÜBERSETZUNG DES BETRÜGERISCHEN GESCHWAFELS

EUROPEAN SUMMER HOLIDAY BONOCOMMISSION
INTERLOTTOEUROPE/BONO LOTTO PROGRAMM
MADRID OFFICE OFFIZIELLE MITTEILUNG
VON SITZ DES PRASIDENTEN
INTERNATIONALE PROMOTION-GEWINNZUTEILUNG
REFERENZ NUMMER: MH25456010-ESP
CAPITAN HAYA 53, PLZ 3, MADRID SPAIN

EXTREM WICHTIG AUSSEHENDE GROSSBUCHSTABEN
DIE IRGENDWAS VON LOTTO FASELN, BEI DEM MAN KEIN LOS KAUFT
TOTAL OFFIZIELLE MITTEILUNG VON EINER YAHOO-ADRESSE
DIREKT AUS DEM ARSCH DES PRÄSIDENTEN GEFURZT
ÜBRIGENS GEHT ES UM LOTTERIEGEWINNE, UM FETTES GELD
EIN BISSCHEN SINNLOSER ZIFFERN- UND BUCHSTABENSALAT
UND EINE ANSCHRIFT IM SCHÖNEN SPANIEN

GLUCKWUNSCHE! !!!

GLUCK! GLUCK!! GLUCK!!! Ah, lecker der Wodka!

OFFIZIELLE GEWINNBENACHRITIGUNG

TOTAL OFFIZIELLES UND ECHT JETZT GANZ HYPER WICHTIGES ZEUG, UND ES GEHT UM GELD, UM BERGE VON GELD FÜR DICH. UNSERE RECHTSCHREIBUNG HAT SICH IN DEN VERGANGENEN 11 MONATEN NICHT VERBESSERT.

Wir sind erfreut ihnen mitteilen zu konnen, das die gewinnliste LOTTO PROGRAMM an 11/ 09 / 2012 Erschienen ist. Dir offizielle liste der gewinner erschien am 11/ 08 / 2012, Ihr name wurde auf dem los mit dir nummer: 3120 4852 4450 und mit der seriennummern: 8119-04 registried. Die glucksnummer: 01-09-18-29-36, haben in der 3.kategorie gewonnen.

Wir sind erfreut, ihnen mitteilen zu können, dass eine Liste an irgendeinem Datum irgendwo erschienen ist. Wo das ist, teilen wir ihnen lieber nicht mit, sonst schauen sie noch dahin und stellen gar noch fest, dass ihr Name da gar nicht draufsteht. Den kennen wir nämlich gar nicht. Deshalb können wir sie auch nicht persönlich ansprechen in unserer hochoffiziellen Gewinnbenachrichtigung. Und das, obwohl ihr Name auf einem Los steht, das sie niemals gekauft haben. Ist die Welt nicht voller Wunder?!

Sie sind damit gewinner von: Ђ800,000.00 (NUR ACHT HUNDERT TAUSEND EURO.) [sic!] Die summe ergibt sich einer gewinnausschuttung von Ђ16,621,340.00 (SECHSZEHN MILLIONEN SECHS HUNDERT UND EIN UND ZWANZIG TAUSEND DREI HUNDERT UND VIERZIG EUROS) Die summe wurde durch 27gewinnern aus der gleichen kategorie geteilt. HERZLICHEN GLUCKWUNSCH!!!

Wir sind tolle große Lotteriebetreiber aus dem sonnigen Spanien, wissen aber nicht, wie man dieses tolle Euro-Zeichen € in eine Mail reinfummelt. Stattdessen gibts halt ein kyrillisches Djet, denn wir benutzen in Spanien immer die kyrillische Codepage. Und mit der großen Ernsthaftigkeit *prust!* derartiger Lotteriebetreiber *gacker!* sagen wir ihnen, dass man NUR 800.000 herausbekommt, wenn man 16.621.340 durch 27 teilt. Dafür haben sie bestimmt Verständnis, als Veranstalter eines Glücksspieles *schenkelklopf!* muss man doch nicht rechnen können. Wer so intelligent ist, unsere Angaben auf Plausibilität zu prüfen und schon bei einer einfachen, schnellen Überschlagsrechnung im Kopf feststellt, dass da eher 600.000¹ rauskommen, ist nicht doof genug, um auf unseren Vorschussbetrug hereinzufallen. Aber solche Menschen wenden sich vermutlich bereits mit Entsetzen von unserer Rechtschreibung ab. Wer jetzt immer noch gläubig genug ist: Herzlichen Glückwunsch zu ihrer Dummheit!

Dir gewinn ist bei einer sicherheitsfirma hinterlegt und in ihren namen versichert. um keine komplikationen bei der abwicklung der zahlung zu verursachen bitten wir sie diese offizielle mitteilung, diskret zu behandeln., es ist ein teil unseres sicherheitsprotokolls und garantiet ihnen einen reibunglosen Ablauf.

Das Geld liegt nicht etwa bei einem Kreditinstitut, sondern bei einer namenlosen Sicherheitsfirma. Dort muss es extra versichert werden, damit das auch ja teurer als die Kontoführung bei einer Bank wird. Weiter unten wird klar, dass das 80.000€ kostet. Wer 600.000 zu 800.000 aufrundet, ist halt spendabel. Natürlich wurde das auf ihrem Namen versichert, mit dem wir sie in dieser total offiziellen *gacker!* Benachrichtigung gar nicht ansprechen können. Bitte glauben sie das einfach und reden sie da mit niemanden drüber! Das ist Teil unseres Sicherheitsprotokolles. Denn jeder Mensch mit einem handelsüblichen Gehirn als Schädelfüllmasse und ganz gewöhnlicher Lebenserfahrung würde ihnen klarmachen, dass wir Betrüger sind und welche klaffenden Schwächen unsere idiotische Betrugsstory hat.

Alle gewinner werden per computer aus 45.000 namen aus ganz Europa, Asien, Australien und Amerika als teilnahmer unserer Internationalen promotion programms ausgewahlt, Welches wir einmal im jahr veranstalten, durch eMail-Stimmzettelsystem.

Alle „Gewinner“ wurden aus einer Liste mit mehreren hunderttausend Mailadressen „ausgewählt“, die seit langem unter den Spammern, Betrügern und sonstigen Nervenärschen des Internet zirkuliert. Jedes Jahr versuchen wir die bescheuerte Masche mit dem Lotteriegewinn aufs Neue, und jedes Jahr fallen wieder welche darauf rein.

Bitte kontaktieren sie unseren auslands sachbearbeiter Herr DR CARLOS FERNANDEZ, bei der sicherheitfirma ANTON SECURITY COMPANY S.A. am Tel: 00 34 602 510 xxx, Email (antonsegurose (at) yahoo (punkt) es),

[Telefonnummer von mir unkenntlich gemacht]

Bitte rufen sie gleich an! Wundern sie sich nicht darüber, dass eine Klitsche, bei der ständig Millionenbeträge von irgendwelchen Lotterien hinterlegt werden, nur eine kostenlose und anonym einzurichtende Mailadresse beim spanischen Yahoo benutzt. Das ist Teil unseres Sicherheitsprotokolls, wir bekommen nicht gern Besuch von der Polizei.

Bitte denken sie daran, jeder gewinnanspruch muss bis zum 10/ 10 /2012 angemeldet sein. Jeder nicht angemeldet Gewinnanspruch verfallt und geht zuruck an das MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA. Bitte denken sie auch daran das 10% ihres gewinnes an die sicherheitsfirma ANTON SECURITY COMPANY S.A.geht. Die10% sind erst nach erhalt des gewinnes fallig da der gewinn in ihren namen versichert ist.

Wenn sie überhaupt denken wollen, denken sie daran, dass der schöne „Gewinnanspruch“ sich einfach in das Nichts auflösen kann, aus dem er jetzt schon besteht! Seien sie gierig und panisch! Handeln sie schnell und unüberlegt! Seien sie auch schon mal darauf vorbereitet, dass wesentlich höhere Gebühren entstehen als bei einer normalen Überweisung von Geld auf ein Bankkonto. Sie werden uns nämlich noch einiges an Geld anonym über Western Union und MoneyGram rübersenden.

WICHTIG: um verzogerungen und komplikationen zu vermeiden, bitten wir immer referenznummer und bearbeitungsnummer anzugeben. Adressanderungen bitte immer so schnell wie moglich mitteilen. Anbei ein anmeldeformular, bitte ausfullen und zuruck Per eMail an die sicherheitdfirma ANTON SECURITY COMPANY S.A, Email:(antonsegurose (at) yahoo (punkt) es).

WICHTIG: Beantworten sie die Mail auf gar keinen Fall, indem sie in ihrer Mailsoftware auf „Antworten“ klicken, denn der Absender ist gefälscht. Klicken sie stattdessen in die Mail. Und wenn sie schonmal dabei sind, sagen sie uns bitte auch noch, wer sie überhaupt sind, sie Gewinner, sie!

BITTE AUSFUILLEN DEIN DATAS AUS UNTEN.

1. NAME: ____________________________________
2 NACH NAMEN_____________________PLZ_________ 
3.ADRESSE____________________________________
4.NATIONALITAT:________________BERUF_________
5.GEBURTSDATUM:______________________________
6.STAT:______________________________________
7.TELEFON:___________________________________
8.MOBIL:_____________________________________
9.FAX:_______________________________________
10 GESCHLECHT:________E-MAIL ADRESSE_________

Über möglichst vollständige Datensätze freuen wir uns immer, denn wir bekommen so auch die Möglichkeit, ihre Identität für unsere sonstigen kriminellen Geschäfte zu missbrauchen. Deshalb…

Die oben genannten
Anforderungen sind erforderlich.

…schön die „oben genannten Anforderungen“ ausfüllen… ähm, nein… ausfuillen, denn wir kennen hier keine deutschen Umlaute, wenn wir „deutsch“ schreiben.

Gluckwunsche noch einmal.

Herzlichs
TRACEY DIDANE.
VICE PRESIDENT.

Danke, dass die Mutter der Deppen jeden Tag schwanger ist!

Mit mechanischen Gruß!
Dein Vorschussbetrugsspammer.

Diese gnadenlos schlechte Spam ist eine Leserzuschrift…

¹Der Griff zum Taschenrechner ergab 615.605€ und ein paar Klimpercent als Ergebnis der Gewinnaufteilung…