Kategoriearchiv „Sprachkrank“

OFFIZIELLE GEWINNBENACHRITIGUNG

Freitag, 10. Juni 2016

Ob ich wohl noch einmal erlebe, dass die Vorschussbetrüger diesen peinlichen kleinen Fehler korrigieren? Wohl kaum, denn dafür müssten sie ja die Sprache beherrschen, in der sie spammen – oder sich bei all diesen Millionen Euro Gewinnausschüttung mal die paar Euro zwanzig für einen richtigen Dolmetscher leisten… 😀

NTERNATIONALE [sic!] LOTTO/EUROMILLION PROGRAMME
OFFIZIELLE MITTEILUNG
VON SITZ DES PRASIDENTEN
INTERNATIONALE PROMOTION-GEWINNZUTEILUNG
REFERENZ NUMMER: UCH/0999/171/ESP

OFFIZIELLE GEWINNBENACHRITIGUNG [sic!]

ES freun uns ihnen mitzuteilen [sic!] dass die Gewinnliste EUROMILLIONES INTERNATIONAL LOTTERIE am 5/6/2016 erschient [sic!] ist. Der offiziellen Liste der Gewinnern erschient [sic!] am 9/6/2016 ihre E-Mail-Adresse wurd mit der nummer: 025.11464992.750 und mit der Seriennummer: 2113-06, Referenznummer. UCH/0999/171/ESP registriet [sic!]. Die Gluecksnummer: 4-13-21-27-36-38.Superzahl(45) haben in der 3. Kategorie gewonnen. Sie sind damit Gewinner(in) von: €1,875,000.00 genehmigt worden [sic!] (EIN MILLION ACHT HUNDERT UND SIEBZIG F?NF [sic!] TAUSEND EURO NUR [sic!]) Die Summe ergibt sich aus einer Gewinnausschuettung von €87,000,OOO.00 ACHTZIG SIEBEN MILLIONEN EUROS [sic!] geteilt unter den zw?lf [sic!] internationalen Gewinnern in der
gleiche Kategorie.
HERZLICHEN GLUECKWUNSCH!!!

Alle gewinner werden per computer aus 65.000.00 namen [sic! Deshalb ohne persönliche Anrede] und e-mails aus ganz Europa, Asien, Australien und Amerika als teil unserer Internationalen promotion programms ausgewahlt, Welches wir einmal im jahr veranstalten. Bitte kontaktieren Sie unsere Auslandsachbearbeiterin [sic! Sie heißt Herbert.]

SANTA LUCIA SICHERHEIT FIRMA UNTERNEHMEN S.L SPANIEN
AUSLAND ANSPRECH PARTNER:
Agent : REV. HERBERT GOMEZ
E-mail: santalusia (at) mail (punkt) com
Telefon: 0034-63 298 xxxx
Telefax: 0034-91 769 xxxx
Avda La union 1-2 , 28080-Madrid Spanien.

Bitte denken Sie daran jeder Gewinnanspruch muss bis zum 29/7/2014 angemeldet sein. Irgend welche unangemeldet Gewinnes [sic!] verfaellt und geht zurueck zum Stadtkasse [sic!]. Bitte beachten Sie auch dass nach erhalt des gewinnes mussen Sie 10% ihre Lotteriegewinn zu SANTA LUCIA SEGUROS S.L. zuruck zahlen.. Diese 10% sind erst nach Erhalt des Gewinnes faellig weil es ist noch auf ihre e-mail addresse versichert..

WICHTIG: Um Verzoegerungen und Komplikationen zu vermeiden bitten wir Sie ihre Referenznummer und Bearbeitungsnummer anzugeben wenn Sie ihre sachbearbeiter anrufen. Adressaenderungen bitte so schnell wie moeglich mitteilen. Schneiden Sie bitte diese anmeldeformular aus [sic!], und fuellen Sie es aus und zurueck senden via fax oder e-mail.
1. NAME:___________________________________________
2  NACH NAMEN________________________PLZ __________
3. ADRESSE_________________________________________
4. NATIONALITAT:____________________BERUF: -__________
5. GEBURTSDATUM:___________________________________
6. STAT:_____________________________________________
7. TELEFON:__________________________________________
8. MOBIL:________________GEWINN SUMME _____________
9. FAX:______________________________________________
10 EMAIL:____________________________________________
11.GESCHLECHT:______________________________________
Die oben genannten
Anforderungen sind erforderlich.
Glueckwuensche noch einmal [sic!].
Herzlichst [sic!]
HERR ANTONIO JUAN GOME

Ohne Worte.

SAGA GEHT WEITER – Tag 8 – Montag 30 Mai – Wettbewerb Ergebnisse

Montag, 30. Mai 2016

Diese unglaublich schlechte Spam von Reichwerdexperten, die ihre Reichwerdmethode (Handel mit hochspekulativen Börsen-Wettzetteln der Marke Binäre Option) leider nicht selbst anwenden (warum wohl nicht), sondern seit einigen Tagen ihren enthirnten Wortdurchfall mit äußerster Penetranz in die Postfächer ergießen, kommentiert sich selbst.

Äußerste Penetranz? Ja…

Screenshot eines Posteingang mit Spams 'SAGA GEHT WEITER'

…äußerste Penetranz. Der Screenshot zeigt die „Ernte“ einer einzigen Mailadresse. Und so sieht der „Text“ aus diesen Spams aus – die Formatierung ist unverändert, nur einige in der Spam erwähnte Mailadressen habe ich etwas schwieriger benutzbar gemacht:

Hallo gammelfleisch@tamagothi.de!

SAGA GEHT WEITER(Letzte Woche)

gammelfleisch@tamagothi.de, Worauf warten Sie noch?!
Sie sind der einzige Links! [sic!]

http://ganglink.com/KDIy5

Wettbewerb Ergebnisse – Tag 8 – Samstag 30 Mai

Ich habe eine Woche gewartet ohne von Ihnen zu hören über die Google-Einladung!
Ich sehe keine Aktivitäten auf ihrem Konto bis jetzt obwohl ich Sie die Woche angerufen und Emails geschrieben habe. [Wie, angerufen hast du mich auch, Spammer?!]

Bitte treten Sie in Aktion jetzt oder geben Sie mir bescheid damit
ich die Einladung an den Nächsten in der Liste weitersenden kann. [sic!]

Der Registrierung-Link steht neben Ihrem Namen in der Liste unten:

peterwillms62 (at) web (punkt) de – Peter Willms – Deutschland – Eingetragen – Gewinne: $18012(TAG 8)

Bernisfk (at) web (punkt) de – Bernis Fongang – Österreich – Eingetragen – Gewinne: $17987(TAG 8)

joergemminger (at) web (punkt) de – Joerg Hemminger – Deutschland – Eingetragen – Gewinne: $17900(TAG 8)

gammelfleisch@tamagothi.de – Not Registered – http://ganglink.com/KDIy5 (Tag 0)

keven (punkt) stperre (at) hotmail (punkt) com – Friedrich Schafer – Switzerland – Eingetragen – Gewinne: $17500(TAG 8)

franklauer (at) web (punkt) de – Frank Lauer – Deutschland – Eingetragen – Gewinne: $15480 (TAG 7)

hartmut (underline) knut (at) web (punkt) de – Hartmut Knut – Deutschland – Eingetragen – Gewinne: $14600 (TAG 5)

gammelfleisch@tamagothi.de, Worauf warten Sie noch?!
Sie sind der einzige Links!
http://ganglink.com/KDIy5

Ich warte darauf von ihnen zu hören so bald wie möglich in dem
Sie Ihren Konto aktivieren oder auf diese Email antworten.

Mit besten Wünschen!

Stefan Pemmer
Google & Google Partners [sic!]

Und nein: Google hat mit dieser Spam gar nichts zu tun. Google hat allerdings auch etwas, was diesen hirnverhungerten Matschbirnen, die irgendwann einmal von ihrer Mutter unter einem feuchten Stein gefunden wurden, völlig abgeht: Stil.

Re: Von Mr. Boris

Sonntag, 28. Februar 2016

Oh, im Honigtopf…

Hallo

Ich hoffe, du machst heute gut [sic!], ich habe Ihr e-Mail-Kontakt von Business-Verzeichnis Ihres Landes und entschied mit Ihnen Kontakt wegen einer Business-Angebot.

Klar, wir machen alle unsere Geschäfte mit irgendwelchen Mailadressen, von deren Nutzern wir nur den Namen „Hallo“ kennen. Dies gilt vor allem, wenn es dabei…

Ich bin Mr. Christopher Boris der Head of Accounting Audit Committee-Abteilung der Credit Suisse Bank hier in London. Es geht um einen Business-Angebot, das einen immensen Vorteil für uns beide werden. In meiner Abteilung, entdeckte ich eine verlassene Summe [sic!] von 17,8 Millionen britische Pfund (GBP 17,800,000.00 britische Pfund Sterling) in einem Konto, das gehört zu unserem späten [sic! Hier hat das Programm „late“ nicht als „verstorben“ übersetzt, weil es eben ein dummes Programm ist, das den Text nicht verstehen kann…] ausländische Kunden Frau Surti Dahlia, eine deutsch / niederländische geschäftsfrau und Witwe aus Niederlanden, die das Opfer von Malaysia Airlines Flug 370 gehörte [sic! So so, die gehörte das Opfer…] (MH370 / MAS370) die abgestürzt im Süden des Indischen Ozeans am 8. März, 2014 auf dem Weg vom Kuala Lumpur International Airport nach Beijing Capital International Airport an Bord töten [sic!].

…um 17,8 Megapfund geht. Und wenn man sich wegen Geldmangel trotz des ganzen Zasters doch lieber die paar Pfund zwanzig für einen richtigen Dolmetscher spart – moment, der säße bei einem großen Bankhaus sowieso irgendwo.

Mrs. Surti DAHLIA ist die Nummer 130 auf der Liste, siehe Link unten Manifest des Fluges [sic!]:

http://Online.wsj.com/News/Articles/SB10001424052702303369904579427230127866184

Aber ich weiß doch, dass das Flugzeug abgestürzt ist. Jeder weiß das. Weil es stimmt. Ganz im Gegensatz zu dieser windigen Geschichte zur Einleitung eines Vorschussbetruges.

Seit ihrem Tod unserer Bank für die nächsten Angehörigen für die Forderung von Geld und waren [sic! Hoffentlich sind keine Drogen dabei!] im Wert von der Summe der GBP 17,8 Millionen kommen gewartet hat [sic! Ein Satzbau wie eine Architektur aus bunten bunten Legosteinen!] und niemand getan hat, persönlich habe ich nicht bei der Suche nach ihren Verwandten, ich Suche Ihre Zustimmung, dass Sie an die Bank als die nächsten Angehörigen an den Verstorbenen zu präsentieren, so dass die Erlöse aus diesem Konto im Wert von GBP 17,8 Millionen an gezahlt werden kann Sie [sic! Diese Wortstellung!].

Der Vererbung-Fonds werden in dieses Verhältnis geteilt: 55 % für mich und 45 % für Sie. Ich habe in meinem Besitz alle notwendigen und wichtigen Dokumente, die in diese Behauptung Vererbung [sic!] verwendet werden würde. Ich brauche Ihre ehrliche [sic! Der schlägt mir einen Betrug vor und fordert von mir Ehrlichkeit!] Zusammenarbeit, Vertraulichkeit und vertrauen uns ermöglichen diese Transaktion durchschauen [sic!]. Ich garantiere Ihnen 100 % Erfolg in diesem Geschäft, Sie können sicher sein, dass diese Transaktion unter einer legitimen Anordnung ausgeführt wird, die Sie aus einer Verletzung des Rechts sowohl hier im Vereinigten Königreich und in Ihrem Land zu schützen [sic! Ist eine Urkundenfälschung in Großbritannien kein Delikt?].

Vorgeschlagen wird mir, einfach mit ein paar gefälschten Dokumenten das dicke Erbe abzuholen. Ganz „legal“. So legal wie Urkundenfälschung und Betrug. Und damit ich in dieser tollen Straftat, deren einziger Zweck es übrigens ist, mir im Verlauf der Nummer eine Vorleistung nach der anderen aus der Tasche zu leiern, überhaupt mitmachen kann, muss ich dem tollen Märchenonkel aus meinem Honigtopf erstmal…

machen Sie bitte folgende Angaben, damit ich sie hier in unserer Bank-Datenbank [sic!] als Begünstigte dieser Fonds und beraten Sie bei den nächsten Schritt zu machen Laden könnte:

1, vollständiger Name:

2, Telefon-Nummern (Office und Mobile)

3, vollständige Adresse:

4, Geschlecht: [sic! Völlig unerheblich für die Nummer.]

5 Jahre alt: [sic! Nicht der Geburtstag, sondern das Alter, das morgen anders sein könnte.]

…erzählen, wer ich überhaupt bin. Vermutlich steht in den Dokumenten, die dieser Banker aus 1001 Nacht herumliegen hat, gar kein Name drin.

So, und jetzt noch etwas kontextloses Spamdeutsch, zum Würzen in die geschmacklose Brühe gestreut, sinnlos und realdadaistisch:

Durch eine methodische Suche gegangen, beschloss ich, Kontakt mit Ihnen, hoffend, dass Sie diesen Vorschlag interessant, bitte auf Ihrer Bestätigung dieser Nachricht finden, und angibt, Ihr Interesse wird ich Sie mit weiteren Informationen versorgen.

Ich kriege kaum noch Luft vor Lachen! 😀

lassen Sie mich wissen, Ihre Entscheidung, anstatt halten mich warten.

Schnell soll ich machen, denn das Bordell, in dem diese Bande Stammkunde ist, kostet immer so viel Geld. Und deshalb brauchen die neues.

Hinweis: Vergessen Sie nicht, dass dieses Geschäft absoluten Geheimhaltung erfordert und muss so schnell wie möglich erfolgen.

Bitte unbedingt daran denken, dass diese unverschlüsselte und offen wie eine Postkarte durch das Internet beförderte E-Mail eine ganz geheime Geheimsache ist, die man am besten nach dem Lesen aufisst!

Alles Gute
Mr. Christopher Boris.

Mit Winkewinke vom Vorschussbetrüger.

Grüße an Sie

Sonntag, 14. Februar 2016

In ihrem Kampf gegen die leidigen Spamfilter versuchen einige Vorschussbetrüger wieder einmal, ihre „Nachricht“ in Form eines Bildanhanges zum Empfänger zu mogeln.

Das wenigstens, das klappt manchmal:

My Dear Grüße an Sie -- Ich bin Rechtsanwalt Basel Kunle und ich werde wie Sie als Erbe meines verstorbenen Kunden zu stehen, der $5,2 Millionen bei einer Bank hier in Togo hinterlegt. Er starb im Jahr 2007 mit seiner Familie ohne registriert nächsten Angehörigen und Fonds jetzt haben einen offnen begünstigten Mandat. Bei Ihrer Antwort werde ich Ihnen die Detais geben. -- Danke, Basel

Wenn jetzt bei den ganzen Millionen von Dollar noch die paar Dollar fünfzig für einen richtigen Dolmetscher übrig wären, damit das Spamdeutsch nicht wieder acht Schwitt auf der nach oben offenen Dada-Skala erreicht…

Diese Spam ist ein Zustecksel meines Lesers S.W.

Bouchelma Malika

Sonntag, 7. Februar 2016

So nannte sich die Kommentarspammerin, die mich und meine Leser mit dem folgenden, insgesamt sechsmal kurz nacheinander direkt im Spamfilter versenkten Kommentar zur Einleitung eines Vorschussbetruges auf Unser täglich Spam unterhalten wollte:

Darlehen bieten in 48 Stunden.
Hallo ihr. [sic!]
Ich habe ein Kapital, das verwendet wird, kurzfristige Darlehen und langfristigen Sonder 2000 € auf 250 Mio. € [sic!] zu jedermann zur Verfügung zu stellen, die sich ernsthaft für dieses Darlehen wünschen [sic!]. Zinsen von 2% pro Jahr in Abhängigkeit von der Kreditsumme über keine Wuchergesetz verstößt. Sie können mehr als 3 bis 25 Jahren zahlen, abhängig von der maximalen Kreditbetrag. es ist Ihre monatlichen Zahlungen.
Suchen Sie ein Darlehen, das Darlehen [sic!] (Verbraucher, die Erneuerung, Commercial Real Estate, etc ..) Ich bringe die notwendige Finanzierung zu einem wettbewerbsfähigen Preis von 2% pro Jahr benötigt wird [sic!], mit einer maximalen Vereinbarung innerhalb von 48 Stunden mit einem Vertrag Notar die Boot zu zertifizieren [sic!]. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht, wenn Sie alle Dokumente interessiert sind verfügbar sein wird für Sie zu übertragen.
Vielen Dank an Sie. fast (punkt) credit (punkt) online (at) gmx (punkt) de

So viele Millionen Euro zum Verleihen an jeden und jedes, der, die oder das zwar nicht unbedingt Bonität, aber doch einen Wunsch nach Geld hat – aber nicht einmal die paar Euro zwanzig für einen richtigen Dolmetscher übrig haben…

Der Service Ihrer Online Klinik

Donnerstag, 4. Februar 2016

Oh, mit Deppen Leer Zeichen!

Immer wieder erfreulich und erbäulich, wenn sich das Streben nach gestalterischer Exzellenz in der HTML-Formatierung einer Spam mit geistigem Dünnpfiff und sondersamem sprachlichen Ausdruck kombiniert:

Die Links gehen auf die Website in der Domain interstelle (punkt) eu und führen nach diversen Weiterleitungen zu einer Betrugsapotheke in der Domain www (punkt) 121doc (punkt) de, die außerhalb der Europäischen Union in Guernsey verwaltet wird (die weiteren Einzelheiten muss jeder selbst bei der DeNIC herausbekommen, ich darf sie hier wegen der DeNIC-Nutzungsbedingungen nicht posten).

Es ist natürlich eine Spam, also funkt das (technisch ansonsten völlig unnötige) Weiterleitungsskript an die Spammer zurück, auf welchen Mailadressen die Spams ankommen, die beklickt werden. Die Spammer werden mit dieser Information etwas anzufangen wissen, was keinem Empfänger gefällt.

Claim aus dem Titel der Website der Betrugsapotheke: 121doc -- Ihre Online Klinik seit 2002 Aber von diesen Standardanmerkungen einmal abgesehen: Ich muss den Betrugsapothekern widerwillig zugestehen, dass sie in der optischen und psychologischen Präsentation ihres Betruges ordentlich zugelegt haben – wer einen Eindruck davon bekommen möchte, ohne seine Privatsphäre und seine Computersicherheit aufs Spiel zu setzen: Ich habe einen Screenshot der Sektion mit den Pimmelpillen bei Flickr hochgeladen. Hier hat jemand verstanden, was das Wichtigste am Betrug ist: Dass er für seine Opfer seriös aussieht. Es muss ein sehr erfahrener Betrüger sein…

Wer sich von etwas Design und irgendwo abgeschriebenen Worten verblenden lässt und sich nicht an anderen Stellen über diese „Apotheke“ informiert, kann also sehr leicht darauf hereinfallen.

Was von den „Online-Rezepten“ dieser Betrüger zu halten ist, mit denen sie ihre potenziellen Opfer zu verblenden versuchen, lässt sich im Wiki des Antispam e.V. nachlesen. Wer es ernsthaft für möglich hält, dass man bei einer mit asozialer und illegaler Spam beworbenen Betrugsapotheke richtige Medikamente statt lebensgefährlicher Giftpillen bekommt, der sollte gleich den ganzen Artikel dort lesen! Kurz von mir zusammengefasst: Wenn man darauf reingefallen ist und Glück hat, wird gar nichts geliefert und man bleibt wenigstens am Leben, so dass die angegebenen Daten „nur“ für Betrugsgeschäfte aller Art missbraucht werden und man zwei, drei Jahre immer wieder Polizisten, Ermittlungsrichtern, Staatsanwälten und Inkassobüros in nervenaufreibendem Schriftverkehr erklären „darf“, was es damit auf sich hat und wie es dazu gekommen ist. Wer weniger Glück hat, der bekommt „Medikamente“ geliefert und nimmt sie auch noch ein… 🙁

Schlechte Sie nicht mit mir.

Dienstag, 2. Februar 2016

Achtung, es folgt ein drangvoller Liebesbrief aus dem Spameingang, dessen sprachliche Entfaltung durch keinerlei Grammatik oder Sprachgefühl aufgehalten wird:

Hallo. Ich habe informationen von ehe-agentur. Das ist my bild. Ich hoffe, es gefallt euch. Magst du mich? Sie konnen mich anrufen Katya. Ich denke, du guter mensch.
Ich weib, dass jetzt viele Menschen erfullt Partner im internet. Also ich entscheiden, zu verwenden, diese Weise. Ich mochte sie und ich beschlossen kennenlernen sie.
Wer weib, vielleicht haben wir chance. Wie andere leute. Ich mochte sagen ich suche nach nur ernst beziehung. Ich bin kein interessante nur chat, spiele oder virtuelle
romance Ich will nicht verlieren, meine zeit fur diese. Alles, was ich will, ist zu finden, Menschen mit dem ich glucklich sein kann fur den rest meines lebens. Konnen
sie sagen, mehr uber Sie, bitte. Wenn sie die aktuellste bilder ich werde froh sein, sie zu sehen. Ich warte auf ihre anwort.

Ohne Worte.

An der Mail hängen natürlich noch zwei (mutmaßlich irgendwo aus dem Internet „mitgenommene“) Fotos¹ mit den romantischen Dateinamen imgas29 (punkt) jpg und imgas34 (punkt) jpg – kaum zu glauben, dass diese hübsche Frau ledig und so verzweifelt sein sollte, dass sie nach dem Hinweis einer namenlosen „Ehe-Agentur“ sogar völlig unbekannte Menschen mit dem Namen „Hallo“ anschreibt. Aber würde dann ein krimineller Spammer bei der Einleitung seiner Betrugsnummern lügen?

¹Ich gehe davon aus, dass die abgebildete Frau nichts von ihrem „Glück“ weiß, jetzt als Köder für Betrug zu dienen. An solchen Stellen können die Bilder wieder herauskommen, die man irgendwo – zum Beispiel auf Social-Media-Sites wie Facebook – hochlädt, wenn sie hübsch sind. Deshalb rate ich ja auch ständig zur allgemeinen Datensparsamkeit, wie die müde Stimme eines Menschen, der über einen schlingenden Ozean der Dummheit und Gedankenlosigkeit hinweg in die Flammen und in das Nichts spricht…

loan

Freitag, 23. Oktober 2015

Mit diesem unvorteilhaften Namen wurde der Kommentator auf Unser täglich Spam von seiner Mutter bedacht, der sich als aufstrebender dadaistischer Nachwuchsdichter zu den folgenden Worten hinreißen ließ:

Meine Damen und Dame.
Ist eine Person, die genügend Finanzkapital hat
Und Innen und all die Freude, die es mir geben wird “, dass jeder helfen
Wer braucht Geld, um in der Lage, mit zu finanzieren
Ihre Mittel oder Begehung einer ihrer späteren nell Auto Financial Kinn
Project.
Zu diesem Zweck wird eine Bedingung angeboten, kontaktieren Sie:
Besitzer Adresse

Kostenlose Kreditangebot auf alle Personen in Schwierigkeiten

Ohne Worte.