Oh, ich habe aber lange keinen Liebesbrief mehr bekommen…

Von: Ich mochte die andere Halfte zu finden. <bwallace (at) arksysinc (punkt) com>

Oh, du schreibst bestimmt Qualitätsdeutsch. Mal lesen:

Guten Abend.

Wir haben es gerade so 13:30 Uhr. Da sagt man in meinem Umfeld noch „Guten Morgen“. 😀

Wie geht es dir?

Ach, eigentlich ganz gut, ich spüre nur leichte Übelkeit wegen deiner Spam.

Wie ist deine Stimmung?

Noch ist sie gut.

Ich wollte dich besser erkennen.

Versuch es mal beim Augenarzt!

Ich suche den Mann online fur die langfristigen Beziehungen. Ich habe die erwachsenen Lebensauffassungen. Ich die einsame Frau, und ich habe keine Kinder.

Das finde ich schön, dass du deinen zukünftigen Gesponsen über Spam suchst. So wächst zusammen, was zusammen gehört: Dummheit und Kriminalität.

Ich bin Marina.

Ich bin Elias. Mein Name stimmt. Deiner nicht. Und du warst zu faul, mal meinen Namen nachzuschauen, bevor du mir deine Spam in das Postfach kötteltest.

Ich bin freundschaftlich und friedlich Madchen.

Du bist so freundschaftlich und friedlich wie eine kriminelle Bande, die mit Spam nach naiven Opfern für einen Vorschussbetrug sucht.

Ach, übrigens Marinchen: Frag doch mal das nächste achtjährige Hackkind, wie man diese Umlaute in eine Mail kriegt! Es ist wirklich nicht so schwierig. Ach, wenn du dir Mühe geben wolltest, würdest du ja nicht spammen, sondern könntest gleich arbeiten gehen? Nun, so hört sich deine von irgendeiner Software aus dem Russischen ins Deutsche übersetzte Spam auch an, wenn man sie laut liest.

Ich glaube, dass Sie nicht der vulgare Person.

Mein Kommentar zu dieser Aussage ist aus Jugendschutzgründen zensiert…

Und Sie wirst die nackten Foto nicht erbitten.

Nee, ich nehme nur Fotos von nackten Menschen.

Ich denke, dass Sie der ehrliche Person.

Interessant, was für eine Tätigkeit du als „Denken“ bezeichnest.

Wenn Sie unsere Bekanntschaft unterstutzen wirst,
so werde ich Ihnen ausfuhrlicher von mir erzahlen.

Oh, toll: Wenn man dir antwortet, gibt es noch mehr Lügen. Für alle, die gar nicht genug davon kriegen können. Und damit du deine Lügen auch schön opfergerecht erzählst, auf dass Geld für allerlei Dinge lockergemacht und über Western Union an dich und deine Bande überwiesen werde, möchtest du erstmal etwas über dein Opfer wissen:

Mir ware es wunschenswert, dass du ausfuhrlicher von dir auch erzahlt hast. Wie heissen Sie? Wo kommst du her? Was ist Ihr Alter? Ich will Ihre Foto sehen. Bitte, sende mir Ihre Foto.

Echt jetzt: Du weißt gar nix von mir, aber willst mit mir „die langfristigen Beziehungen“ haben.

Na gut, ein nichtnacktes Foto von mir sollst du gern haben. 😀

Ich werde Ihre Antwort mit Ungeduld warten. Deine neue Freundin Marina.

Wenn du meine Freundin bist, dann gruselts mir erst so richtig vor meinen richtigen Feinden…

Oh, da hängen ja auch noch zwei Fotos an der Spam:

So eine entzückend anzuschauende Frau und doch so herzzerreißend ledig, dass sie Verzweiflungsspams schickt! Das ist kaum zu glauben… am besten, man glaubt es auch einfach nicht. Die beiden Fotos wurden irgendwo im Internet mitgenommen, und die dort abgebildete Frau, deren Anblick jetzt als Köder für Kriminelle dient, tut mir leid.

Wer irgendwelche Social-Media-Dienste mit persönlichen Fotos flutet, sollte ruhig mal darüber nachdenken, wo diese Fotos wieder „herauskommen“ können. Ich glaube, dass solche „Zweitverwertungen“ durch Betrügerbanden von niemanden gewünscht sein können, der seine Sinne noch beieinander hat.