Jeden Tag macht mich meine Mailadresse mehrfach zum Millionär durch irgendwelche angeblichen E-Mail-Lotterien, und niemals gewinne ich damit nur so einen Kleinkram wie… sagen wir mal… fünfzig Dollar. Ich muss ein echtes Glückskind sein… 😀

CONGRATULATIONS !!! DEAR LUCKY WINNER

Ich habe zwar drei Ausrufezeichen hinter meiner Gratulation, aber ich habe dafür keine verdammte Ahnung, wer du überhaupt bist!!! Lieber Gewinner!

This is to inform you of the release of ASIA PACIFIC INTERNATIONAL LOTTERY PROMOTION PRIZE DRAW.

Diese nicht digital signierte Spam soll dich über eine Reklamelotterie informieren, von der du – trotz verschenkter Millionenbeträge an irgendwelche Leute, die nicht einmal ein Los kaufen müssen – noch niemals in der Reklame gehört hast.

Your email Address attached to ticket number 085-12876077-09 with serial number 51390-0 that drew the lucky numbers of 03-06-08-10-12-16-27, which consequently won the lottery and Qualified you among Twenty five international Winners in the 5th category. You have therefore been approved for a lump sum pay of US$ 3,000, 000.00 (THREE MILLION UNITED STATE DOLLARS ONLY), in cash credited to file with REF: N.EG/3662367114/13.

Deine Mailadresse hat – auch wenn du das noch nie gemerkt hast – jede Menge leckeren Salat aus Zahlen und Buchstaben dranhängen, und irgendeine Kombination aus sieben Zahlen davon hat ein am Hirne behinderter Halbaffe aus unserer unsichtbaren Lostrommel unserer ansonsten unbekannten und durch keinerlei Reklame beworbenen Reklamelotterie gezogen. Und deshalb gibts drei Millionen Dollar für dich. Und jetzt nochmal, weil wir mit der rand()-Funktion so schöne Zufallszahlen erzeugen können:

The Lucky Numbers.
03-06-08-10-12-16-27

Sehen doch toll aus, diese Zahlen! Wenn du da lang und gläubig genug draufguckst, dann siehst du darin sogar deine Mailadresse. Also:

CONGRATULATIONS!!!

Glückwunsch nochmal!!!

All 25 winning email addresses were selected randomly from the World Wide Website through a computer draw system and extracted from over 50,000 email addresses & official addresses, that are listed online from Asia, Australia, New Zealand, Europe, North and South America, Middle East and Africa, as part of our International Promotion Programme. This promotion takes place yearly.

Übrigens: Die 25 E-Mail-Adressen, die jetzt Millionäre geworden sind, wurden zufällig von einem Computer aus einer nicht näher benannten weltwelten Website voller E-Mail-Adressen und offizieller Adressen rausgeangelt – und die verteilen sich über die ganze, runde, weite Welt. Musst du verstehen, das ist unsere Reklame, das machen wir jedes Jahr. Du hast nur noch nie in der Reklame davon gehört, dass wir einfach jedes Jahr fünfundzwanzig Leute rauspicken und ihnen ein paar Millionen Dollar schenken, weil… ähm… das machen wir nicht. Das hätte zu viel Reklamewirkung.

This Lottery was promoted and sponsored by a conglomerate of some multinational companies as part of their social responsibility to the citizens in the communities where they have operational base.

Dieses Reklame-Lotterie wurde durchgeführt und gesponsort von ganz vielen ganz großen Unternehmen, die aus Reklamegründen ihre Firmierungen nicht nennen wollen.

To begin your prize claim, You are advised to contact our co-ordinator in charge below as follows, for further instructions and directives on how to receive your cash prize.

Name: Rev. Peter Young Iva
Asia Pacific International Lottery Organization
SOI NUI KLONG TOEI KLM 15 WATTANA BANGKOK THAILAND 10200
Email: rev (punkt) peter200000 (at) gmail (punkt) com
Tel :+(66)811-40-xxxx

Um an den Zaster ranzukommen, beantworte diese Spam nicht, indem du auf „Antworten“ klickst, denn der Absender ist gefälscht. Nimm stattdessen Kontakt mit einem hübsch ausgedachten Namen auf, der für seine Kommunikation über Millionenbeträge eine kostenlos und anonym einzurichtende Mailadresse bei Google verwendet. Oder ruf einfach an. Und vor allem…

Provide him the information below:
1. Name:
2. Address:
3. Occupation:
4. Age:
5. Sex:
6. Nationality:
7. Telephone Number:
9. Fax Number: [sic! Der achte Punkt fehlt!]
10. Draw Number above:03-06-08-10-12-16-27.

…sag uns dabei gleich mal, wer du überhaupt bist! Und zwar mit so vielen Angaben, dass wir damit noch einen lukrativen kriminellen Identitätsmissbrauch machen können, nachdem wir dir für die Auszahlung deines „Gewinnes“ so viele anonym über Western Union bezahlte Vorleistungen rausgeleiert haben, bis du wie eine ausgequetschte Zitrone über deinem Bankkonto hängst.

In order to avoid unnecessary delays and complications, kindly quote your reference numbers in correspondences with us, Furthermore, should there be any change of address, please do inform our Co-ordinator as soon as possible.

Benutz diese lustigen Nummern immer und immer wieder in der Kommunikation mit uns, obwohl du die mit mindestens einer Million Empfänger der gleichen Spam teilst. Du bist uns als Mensch sowieso egal; du bist für uns nur ein Geldbergwerk, das wir systematisch abbauen wollen. Wir verachten dich und beuten dich aus!

CONGRATULATIONS !!! Once again from all members of staff of the ASIA PACIFIC INTERNATIONAL LOTTERY ORGANIZATION and thank you for being a part of our International Promotion program.

Hier stehen alle Schlange, um dir zu gratulieren! Immer und immer wieder! Das kostet uns schließlich nichts, denn das Spamskript macht aus einem dummen Text Millionen von dummen Spams.

Announcer!
Dr.Thanaporn Deng
President
Asia Pacific International Lottery Organization

Mit mechanischem Gruß
Dein Vorschussbetrugsspammer