Kategoriearchiv „419“

2010 MACAU CASINO LOTTO DRAW

Freitag, 31. Dezember 2010

Betreff: 2010 MACAU CASINO LOTTO DRAW
Von: „macau casino“ <macaucasinonfl (at) yahoo (punkt) cn>
Datum: Tue, 7 Dec 2010 21:33:56 +0800

Klar, genau so stelle ich mir die Mail von einem Casino, das fette Gewinne ausschüttet, auch vor. Das Datum ist ein paar Wochen zurückdatiert, und die können sich nicht einmal einen eigenen Mailserver leisten, sondern müssen eine leicht kryptische, aber dafür kostenlose und anonyme Mailadresse beim chinesischen Yahoo nehmen. Total überzeugend, bevor man den Mist auch nur gelesen hat. Wissen diese Vorschussbetrugs-Spammer etwa nicht, wie man Angaben im Mailheader wie gewünscht setzt? Doch, ein bisschen müssen sie es wissen, denn sonst hätten sie ja den Betreff nicht hinbekommen. Also sind sie einfach nur knalledoof.

Na, wenigstens…

INTERNATIONAL PRIZE AWARD DEPARTMENT
MACAU CASINO LOTTERY 2010 DRAW
MAINLAND, CHINA

…können sie so tun, als wenn es sich um einen richtigen Brief handelt und einen Briefkopf in ihre millionenfach in die Welt gespammte Textdatei reintippseln.

CONGRATULATIONS!!

Aber ich habe doch gar nicht Geburtstag…

(SPONSORED BY MACAU CASINO, HONG KONG & CHINESE TOURISM BOARD).

MUSS JA AUCH VON JEMANDEN GESPONSORT SEIN. DENN KEIN „CASINO“ WÜRDE MIT KLEMMENDER CAPS-LOCK-TASTE MILLIONEN IN DIE WELT VERSCHENKEN.

Respected Sir/Madam,

Hochrespektiertes namenloses Opfer, …

We are pleased to inform you of the result of the NLF ONLINE International Lottery of MACAU CASINO ONLINE 2010 LOTTERY programs that entered on your e-mail addresses amongst other addresses for the international lottery programs conducted by NLF ONLINE, were selected through a computer ballot system drawn from 20,000 companies and 30,000,000 individuals e-mail addresses from all over the world as part our Casino promotion programmed in Macau, Hong Kong and China.

…wir quellen geradezu über vor Freude, dass mir ihnen die Ergebnisse einer Lotterie mitteilen können, bei der sie niemals ein Los gekauft haben. Denn Lose gibt es bei uns nicht, sondern wir holen uns einfach eine Liste von Mailadressen aus obskuren Quellen, und die schreiben wir dann alle an, dass sie ganz viel Geld gewonnen haben. Das kennen sie doch bestimmt von ihrem Lotto 6 aus 49 in Deutschland, da gewinnt man auch, ohne dass man einen Einsatz zahlt, weil die Veranstalter nicht etwa Geld einnehmen wollen, sondern einen wild wuchernden Geldbaum in ihrem Garten stehen haben und gar nicht wissen, wohin mit den ganzen abgefallenen Banknoten. Sehen sie, genau so geht es uns. Deshalb kassieren wir keinerlei Einsätze und werfen ganz dicke Gewinne aus. Wir haben gehört, dass man bei ihnen auch an den Weihnachtsmann glaubt, da kommen wir mit dieser Nummer wohl auch durch.

Your E-mail address attached to the ticket number 71-226-1212 with serial number 802-57, drew lucky numbers 5, 12, 30, 17, 43, and Bonus numbers 777, Your INSURANCE Number: FLS411/ 820L /GMSA, which consequently won in the 1st category, you have therefore been approved for a lump sum pay out of USD$ 500,000.00 (Five hundred thousand United States Dollars) from a total sum of USD $2,500,000.00 shared amongst the first 5 lucky winners entered in their 1st category, MACAU CASINO LOTTERY DRAW.

Ihre Mailadresse wurde auf eine nicht näher beschreibbare Weise zu einem Wust von komischen Zahlen zugeordnet, die jetzt gezogen wurden, weil wir nicht dazu imstande sind, Mailadressen zu ziehen, wenn wir Mailadressen ziehen wollen. Am Ende dieses zugegebenermaßen unglaubwürdigen Verfahrens ergab sich, dass sie jetzt fünftausend grüne Lappen mit dem Bild des toten US-Präsidenten Franklin vorne drauf gewonnen haben, die von unserem Geldbaum runtergefallen sind.

CONGRATULATIONS!!!

Sie sind so doof, das zu glauben? Oh, da beglückwünschen wir uns selbst, dass wir es wieder mit so wenig Mühe hinbekommen haben, die zentrale Lüge für unseren Betrug zu verkaufen. Wissen sie, wenn wir uns Mühe dabei machten, könnten wir doch gleich mit richtiger Arbeit anfangen, und darauf haben wir einfach keinen Bock. Deshalb selten wir unsere Drecksmails auch immer wieder aus irgendwelchen bewährten Textbausteinen zusammen und…

All participants were selected through a computer ballot system drawn from over 20,000 companies and 30,000,000 individuals email addresses all over the world.

…haben nicht das geringste Problem damit, wenn es zu auffälligen Wiederholungen kommt.

This promotional program takes place every year. This lottery is SPONSORED BY MACAU CASINO BOARD, HONG KONG AND CHINESE TOURISM BOARD.

Hauptsache, da steht viel dicker Text, der von der dünnen Story ablenkt, die wir damit erzählen.

To file for your claim now, please contact the online cyber lottery agent

Natürlich können wir ihnen das Geld nicht so einfach in einem kleinen Päckchen rüberschicken, denn wir leben nicht davon, dass wir Geld verschenken, sondern wir leben davon, dass wir unsere Opfer bescheißen. Wir sind ja auch nicht doof. Jedenfalls nicht so doof wie unsere Opfer, die uns unsere doofen Lügen glauben. Deshalb geben wir das ganze schöne Geld an einen Vermittler, der es dann auszahlt, und…

MR. MICHAEL LANZHOU
MACAU CASINO LOTTERY
(ACCREIDTTED AGENT)
MAINLAND CENTRAL OFFICE
# TT04 UNIT/201 HUANSHI DONG LU
SHANGHAI, SHANGHAI CITY, CHINA
macaucasinonfl (at) yahoo (punkt) cn
+86-1355614xxxx [Vor mir unkenntlich gemacht]

…wie man „accredited“ schreibt, lernen wir auch noch. Diese nicht existierende Person soll man dann kontaktieren und dzu ein paar weitere…

Please provide the above accreited agent with your 6 digit numbers 8, 3, 7, 9, 5, 2 and your password RRTAz15.

…Bullshit-Nummern und ein Bullshit-Passwort angeben. Wenn man die nicht richtig abschreibt, macht das aber auch nichts, selbst 0, 8, 1, 5, 6, 6, 6 und das Passwort SUBTERFUGE2010 würden nicht weiter auffallen. Hauptsache…

You are also advised to provide him with the underlisted information as soon as possible:

…man macht dort erstmal einen kleinen Datenstriptease:

1. Name in full:
2. Address:
3. Nationality:
4. Age:
5. Occupation:
6. Phone/Fax:

Am Telefon laufen wir nämlich erst so richtig zur Hochform auf und malen unseren Opfern so richtig den Berg von Geld vor Augen. Der existiert zwar nicht, aber das Opfer sollte immer daran denken. Denn leider leider – so erzählen wir in aller Kunstfertigkeit des geübten Betrügers – stehen vor der Überweisung des Geldes ein paar Formalien, die erstmal erledigt werden müssen. Und leider leider sind die immer mit finanziellen Vorleistungen verbunden, mal ein paar Hunderter für dieses Dokument, mal ein paar Hunderter für jene Beglaubigung und auch irgendwelche Dienstleister auf dem Weg sollen ihr Geld bekommen. Dabei kommen Tausende zusammen. Die werden aber niemals auf dem Bankweg überwiesen, weil wir gar kein Bankkonto verwenden wollen. Wir mögen es einfach nicht, verhaftet zu werden. Deshalb nehmen wir den Zaster lieber schön anonymisiert über MoneyGram oder Western Union, damit wir uns davon noch eine Menge verfeinerten Lebensstil finanzieren können. Nachdem wir sie ausgenommen haben wie eine Weihnachtsgans, bricht der Schriftverkehr plötzlich ab – und sie müssen feststellen, dass sie die ganze Zeit mit irgendwelchen Unbekannten kommuniziert haben und von vorne bis hinten belogen wurden.

You are advice to contact your claims agent within 14 days or have your winning revoked

Also denken sich nicht länger nach, sonst verfällt ihr „Gewinn“!

Congratulations once again!

Wir können uns gar nicht oft genug selbst beglückwünschen. Diese uralte Betrugsnummer zieht immer wieder bei ein paar Leuten.

Sincerely yours,
DR. DESMOND LI YESHIN
macau casino Lottery co-ordinator
macau central casino board

Mit freundlichen Grüßen
DR. DON‘T SUE ME
Meister des genadenlosen Bullshits
Verfasser steindummer Betrugsmails

ALLES ZU TEUER? Sichern Sie sich Ihre Freiheit durch unseren guenstigen Auslands KREDIT!

Sonntag, 26. Dezember 2010

Vor allem die „Freiheit“…

Guten Tag,

Wie du heißt, ist mir egal. Ich kenn dich nicht

Sie haben Stress mit der Bank?

Gibt deine Bank dir kein Geld mehr, weil du total verschuldet bist? Schreit die Kassierin im Aldi immer ganz laut „Storno“ durch den Laden, nachdem du mit deinem Plastikding blechen wolltest? Willst du dich noch mehr verschulden?

Ihr naechster Kredit kommt aus dem AUSLAND fuer:
Privat – Immobilien – Gewerbe

Denn musste so blöd sein und mir glauben, dass dieses Ding mit der Bonität im Ausland keine Rolle spielt. Glaub das einfach, is doch Weihnachten, und an den Weihnachtsmann glaubste doch auch! Verstehste, es ist uns einfach scheißegal, ob wir das Geld zurückkriegen, und deshalb verleihen wirs auch an dich, obwohl…

Das geht bei uns unbuerokratisch, schnell, und Sie koennen alles ganz bequem von Ihrem PC aus erledigen.

…wir mit dir vollständig über ein anonymes Medium kommunizieren, selbst mit gefälschtem Absender schreiben und dich gar nicht kennen. Nur ein Depp könnte das glauben? Na, denn willkommen, Depp, denn Deppen brauchen wir noch n paar für unsern Beschiss. Die…

Auf unserem Internet Portal erfahren Sie alles weitere und koennen online Ihren Antrag stellen.

…gehn auch auf unser „Internet Portal“ – geiler Name für ne Website mit acht Unterseiten, nich? – und lesen da unsere tollen Lügen, bei denen sich sogar ein Achtjähriger fremdschämt würde, wenn er erfährt, dass jemand diesen Strunz glaubt. Und natürlich stellen die Deppen da ihren „Antrag“. Und natürlich ist bei jedem „Antrag“ was drin, aber ein paar Gebühren werden schon fällig, bevors den „Kredit“ gibt. Und klar doch: Das Darlehen gibts natürlich trotzdem nicht. Wir sind ja nicht doof, wir sind Betrüger. Also:

Besuchen Sie unsere WEB Seite
www.bestdirectcredit.com

Nix wie hin da.

Mit freundlichem Gruss

BEST DIRECT CREDIT

Mit hingeheuchelter Freundlichkeit

Deine stinkenden, spammenden Fäkalmaden…

A. Smirinin

…mit dem ausgedachten Namen, der so ziemlich das einzige ist, was sich im Text dieser Drecksmails von Mal zu Mal ändert.

Und damit du nicht glaubst, wir Spammer seien Spammer…

zu Ihrer Information:
Wir haben Ihre Adresse von einem autorisierten Unternehmen erhalten. Sollten Sie zu unserer Werbemail nicht Ihr Einverstaendnis gegeben haben, bitten wir um Entschuldigung.
Wir loeschen Sie aus unserem Verteiler und nennen Ihnen auf Wunsch das Unternehmen, von dem wir Ihre Adresse erhalten haben. Melden Sie sich bitte hier ab stop@bestdirectcredit.com

…noch ein paar Worte zu deiner Desinformation. Deine Adresse haben wir von einer unter uns umlaufenden Adressliste, und wir wären dir echt total dankbar, Depp, wenn du uns mal bestätigst, dass der Müll noch ankommt. Denn eine verifizierte Adresse ist viel mehr wert, und davon leben wir auch. Wir könnens selbst kaum fassen, wie unsäglich doof einige unserer Empfänger sind.

Weihnachten-Promotion

Sonntag, 19. Dezember 2010

Na, da wurde aber auch mal Zeit, dass so ein Vorschussbetrug auf Weihnachten macht.

INTERNATIONALE LOTTO/BONO LOTTO PROGRAMM
MADRID OFFICE
OFFIZIELLE MITTEILUNG
VON SITZ DES PRASIDENTEN
INTERNATIONALE PROMOTIOM-GEWINNZUTEILUNG
REFERENZ NUMMER: ULP44/65456009/MADRID-ES

Bitte nicht darüber wundern, dass solche „offiziellen Mitteilungen“ mit einer kostenlos eingerichteten Mailadresse bei live.com versendet werden. Wer Millionen zu verschenken hat (ein Los hat ja kein Empfänger gekauft), der kann sich eben keinen eigenen Server für seinen geschäftlichen Mailverkehr leisten.

OFFIZIELLE GEWINNBENACHRITIGUNG

Juchu, ich bin schon wieder reich geworden!

Wir sind erfreut ihnen mitteilen zu konnen, das die gewinnliste INTERNATIONALE LOTTO/BONO LOTTO PROGRAMM am 06 Sept 2010 erschienen ist, vorbei Co-organisiert World Tourism Organization/Spanish Ministerio de Tourismo . Dir offizielle liste der gewinner erschien am 26 2010 Ihr e-mail wurde auf dem los mit dir nummer: 000442002 und mit der seriennummer: 2113-09 registried. Die glucksnummer: 10-16-25-41-46, haben in der zweitens kategorie gewonnen.

Wir sind erfreut, dass die richtigen Deppen dieser Welt sich nicht einmal von unserem radebrechenen Deutsch direkt aus dem Babelfish abhalten lassen, diese Geschichte zu glauben. Die Geschichte, dass Mailadressen in irgendeinem Verfahren zu irgendwelchen Zahlen zugeordnet werden, und dass diese als Losnummern für eine Lotterie dient, für die zwar niemand ein Los kauft, die aber dennoch ordentlich Geld in die Welt schmeißt. Wer auch nur darüber nachdenkt, wie sich eine solche Lotterie wohl finanziert, ist für unseren Beschiss zu intelligent.

Sie sind damit gewinner von: ?1,578,605.63C (EINE MILLION FÜNFHUNDERTACHTUNDSIEBZIGTAUSEND, SECHSHUNDERTFÜNF EURO, SIXTHY DREI CENT.) Die summe ergibt sich einer gewinnausschuttung von.?25,257,690,00 (FUNF UND ZWANZIG MILLIONEN, ZWEI HUNDERT SIEBEN UND FUNFZIG TAUSEND, SECHS HUNDERT UND NEUNZIG EURO). Die summe wurde durch 15 gewinnern aus der glieichen kategorie geteilt. HERZLICHEN GLUCKWUNSCH!!!

Sie sind damit Gewinner von ganz vielen Ausrufezeichen und einem falsch codierten Währungssymbol, denn so etwas wie das €-Zeichen ist uns in „Madrid“ vollständig fremd. Und sechzig heißt auf spanisch nicht „sesenta“, sondern „sixthy“, das ist eben so bei unserer „Lotterie“. Wo es um Geld geht, macht man gern mal kleine Fehlerchen, vor allem, wenn man die Sprache, in der man ein paar Millionen Drecksmails durch die Gegend schickt, nicht einmal in ihren Grundlagen versteht. Aber freuen sie sich wenigstens über die vielen Ausrufezeichen UND DIE KLEMMENDE BUCHSTABENGROSSMACHTASTE BEI UNS!!!

Dir gewinn ist bei einer sicherheitsfirma hinterlegt und in ihren namen versichert. um keine komplikationen bei der abwicklung der zahlung zu verursachen bitten wir sie diese offizielle mitteilung, diskret zu behandelnes ist ein teil unseres sicherheitsprotokolls und garantiet ihnen einen reibunglosen Ablauf.

Natürlich können wir ihnen das Geld nicht einfach in die Hand drücken. Wir leben schließlich nicht davon, dass wir ihnen Geld zustecken, sondern davon, dass wir ihnen das Geld aus der Tasche ziehen. Dafür malen wir ihnen einen Berg Zaster vor Augen, und sie müssen eine finanzielle Vorleistung nach der anderen legen. Von dem Geld, das sie uns über Western Union und MoneyGram zustecken, weil wir selbstverständlich niemals ein normales Bankkonto benutzen, von diesem Geld finanzieren wir unseren verfeinerten Lebensstil.

Alle gewinner werden per computer aus 45.000.00 namen und e-mails aus ganz Europa, Asien, Australien und Amerika als teil unserer Internationalen promotion programms ausgewahlt, Welches wir einmal im jahr veranstalten.

Den Text unserer Mitteilung haben wir aus früher verwendeten Texten zusammengesetzt, die wir auch schon nicht verstanden haben. Wenn wir uns Mühe gäben, könnten wir ja gleich damit anfangen, richtig zu arbeiten – und das ist immer so leidig. Deshalb dieses kleine Einschiebsel vor der Erwähnung der…

VITALICO SEGUROS.EU
SICHERHEIT FIRMA UNTERNEHMEN S.L
AUSLAND ANSPRECH PARTNER : MR GABRIEL.U.CAREAGA E mail : info (punkt) vitalicoseguros (at) gala (punkt) net
Tel : + 34 – 699 – 830 – xxx
Fax : + 34 – 911 – 820 – xxx

[Telefon- und Faxnummer von mir unkenntlich gemacht]

…angeblichen „Sicherheit Firma Unternehmen“ und seines/ihres ausgedachten „Ausland Ansprech Partners“.

Bitte denken sie daran jeder gewinnanspruch muss bis zum 15 Jan. 2010. Angemeldete sein. Jeder nicht angemeldet Gewinnanspruch verfallt und geht zuruck an das MINISTERIO DE ECONOMIA Y HACIENDA Bitte denken sie auch daran das 5% ihres gewinnes an die sicherheitsfirma VITALICO SEGUROS.EU SEGUROS S.L geht. Dir 5% sind erst nach erhalt des gewinnes fallig da der gewinn in ihren namen versichert ist.

Bitte denken sie nicht nach, sondern handeln sie so schnell wie möglich, sonst ist das angebliche Geld nämlich futsch. Am besten…

BITTE AUSFUILLEN DEIN DATAS AUS UNTEN.

1. NAME :
2 NACH NAMEN : PLZ :
3. ADRESSE : 4. NATIONALITAT : BERUF :
5. GEBURTSDATUM :
6. STAT :
7. TELEFON :
8. MOBIL :
9. FAX :
10.GESCHLECHT : HERR : ODER FRAU :
11.IHRE E-MAIL :

…sie machen jetzt erstmal ihren Datenstriptease, damit wir sie am Telefon weiterbehandeln können, denn darin sind wir wirklich gut geübt. Vergessen sie dabei auf gar keinen Fall, auch ihre Mailadresse anzugeben, obwohl wir sie unter ihrer Mailadresse angeschrieben haben.

Die oben genannten
Anforderungen sind erforderlich.
Gluckwunsche noch einmal.
Herzlichs
Herr David Alonso

Mit herlichs Grussen
Ihre Vorschussbetrugsspammer

Hey, aber immerhin haben die mal eine Reply-To-Adresse in die Spam bekommen, so dass man die Mail normal beantworten kann und die Antwort bei diesem angeblichen Herrn Careaga ankommt…

Attn Sir /Madam,

Samstag, 11. Dezember 2010

Schon der Betreff macht klar, dass der Absender nicht einmal weiß, ob sein Strunzbrief von einem Männlein oder einem Weiblein gelesen wird. Kein Wunder, dass da jede Anrede vermieden wird:

I am Mr. Joe Zullo, My aim of contacting you is to collaborate with me to transfer the sum of ((16.000.000.00 USD) Sixteen Million usdollar into your personal bank account in your country of origin for investment purposes. I am going to invest this money in your country through your assistance and help, whereby you are going to be my Investment Manager. Please when replying I want you to tell me the type of investment that will be encourage for us to invest, so that we can talk about the conditions

In bin John Dullkopp und habe es leider nicht hinbekommen, mir eine einigermaßen glaubwürdige Geschichte für meinen Betrug auszudenken. Außer meinem ausgedachten Namen habe ich mir auch nichts weiter zu meiner Person und meinem Hintergrund ausgedacht. Also sei bitte so doof und glaub mir bei meinem Namen Dullkopp und meiner gefälschten Absenderadresse, dass ich einem beliebigen Unbekannten, von dem ich nicht einmal den Namen weiß, 16 Megadollar aufs Konto überweisen will. Wenn du dermaßen merkbefreit bist, dass dir dabei nicht jede Alarmglocke im Resthirn klingelt, kannst du antworten und weitere Lügen von mir lesen. Am besten, du…

Please send your phone number and I will call you OR, Please email me back to this email address: mrjoe.zullo2 (at) rediffmail.com : mrjoe.zullo3 (at) rediffmail.com [sic!]

…gibst mir gleich deine Telefonnummer, denn am Telefon bin ich und der Rest meiner Bande besonders darin geübt, Opfer „weichzukloppen“ und ihnen eine Vorleistung nach der anderen aus der Tasche zu ziehen. Wundere dich dabei nicht darüber, dass du diese Mail nicht beantworten kannst, indem du in deinem Mailprogramm auf Antworten klickst, weil ich meinen Absender fälsche, um etwas vertrauenswürdiger zu erscheinen! Aber wenn du auf den Einstieg reingefallen bist, wird diese Stümperei auch nicht mehr auffallen.

Damit dir völlig klar ist, dass ich nichts über dich weiß, gib mir doch mal bitte einen persönlichen Datensatz von dir…

1) Your age:
2) Your full name and address:
3) Your marital status:
4) Your occupation/Profession:
5) Your direct telephone/Fax numbers:
6) Your Full Banking Account Details:

…und hab auch keine Hemmungen, gleich zum Einstieg einem Unbekannten deine Bankverbindung mitzuteilen! Wer das macht, der ist nämlich aus dem Holz, aus dem man unsere Opfer schnitzt.

Sincerely,
Mr. Joe Zullo

Mit geheuchelter Höflichkeit
Deine dich verachtenden Vorschussbetrug-Spammer

Puh, war die schlecht…

Greetings from Hong Kong

Freitag, 10. Dezember 2010

Greetings from Hong Kong,

Das einfache Wiederholen des Betreffs muss als ~~Ausrede~~ Anrede ausreichen…

Although you might be apprehensive about my email as we have not met before. I am sorry to encroach [sic!] into your privacy in this manner, I found you listed in the Australia Businessmen Trade Centre Chambers of Commerce directory here in Hong Kong. Please do accept my sincere apologies if my mail does not meet your personal ethics. I am writing you [sic!] for the second time since you did not reply to me at first email sent to you. [sic!] However, I am contacting you in order to ask for your assistance on this confidential business proposal with full financial benefit for both of us.

[So viele sic! kann man kaum tippen, wie man hier möchte…]

…denn ich habe eine total windige Story. Ich kenne dich nämlich nicht, habe dich aber in einer Liste bei einer obskuren australischen Institution in Hong Kong gefunden. Da stand auch kein Name von dir drin, nur eine Mailadresse. Und die ist beim ersten Mal gar nicht angekommen, und deshalb schreibe ich da nochmal hin. Denn es ist so irre schwierig hier in Hong Kong, ein paar Leute zu finden, die Geld gebrauchen können.

Before I go into further details, please be informed that I am writing without any other person(s) pre-knowledge of my contacting you on this transaction. [sic!] Therefore I will appreciate same attitude to be maintained by you all through. [sic!] My name is Mr. Song Li. I work with the Hang Seng Bank. There is a sum of $19,500,000.00 in my bank Hang Seng Bank, Hong Kong. There were no beneficiaries stated concerning this fund which means no one would ever come to claim it. That is why I ask that we work together. [sic!]

Bevor ich weitere Lügen ausbreite, lüge ich ein bisschen. Ich habe mir einen Namen ausgedacht, und auch ein Kreditinstitut. Da liegen ebenfalls ausgedachte 20 Millionen Dollar herum, und deshalb frag ich dich mal, den ich nicht einmal beim Namen nennen kann. Wenn du Probleme hast, mein Englisch zu verstehen, macht das nichts, denn ich habe auch Probleme, mein Englisch zu schreiben.

I do solicit for your assistance in effecting this transaction. I intend to give 30% of the total funds as compensation for your assistance. I will notify you on the full transaction on receipt of your response if interested, and I shall send you the details and necessary procedures with which to make the transfer. Should you be interested? [sic!]

Ich brauche nämlich jemanden, der mir glaubt, dass er mir dabei helfen soll, mir 70 Prozent des ganzen Zasters unterm Nagel zu reißen. Oder anders gesagt: Ich schreibe irgendwelche Unbekannten mit gefälschter Mailadresse an, um ihnen 6 Millionen Dollar zu schenken. Ist ja Weihnachten, das macht das alles noch glaubwürdiger! Und damit auch ganz klar ist, dass ich einfach so mit vollen Händen Millionenbeträge an Unbekannte verschenke…

Please send me your:

1. Full Names
2. Private Phone & Fax Number
3. Current Residential Address

…bitte ich diese Leute darum, dass sie mir mal sagen, wer sie eigentlich sind. Telefon ist übrigens toll, denn darin bin ich und sind alle meine Komplizen sehr geübt, übers Telefon die Leute einzuwickeln. Und dann leiern wir denen massenhaft Geld aus der Tasche für irgendwelche erforderlichen Vorleistungen, und davon finanzieren wir unseren verfeinerten Lebensstil. Das ist ein Spaß, sag ich dir! Einfach von der Dummheit anderer Leute leben! Und was wir immer über unsere Opfer lachen können, die sich für unsere Lügen persönlich ruinieren!

Please respond to this mail as soon as possible to enable me the opportunity [sic!] to explain further details to you on this project.

I can be reach [sic!] on this Email: (mr_song_li (at) yahoo.com.hk), for more information’s on this project.

Also beantworte bitte meine Mail nicht, indem du in deinem Mailprogramm auf „Antworten“ klickst, denn mein Absender ist natürlich gefälscht und vor lauter Verprassen des ergaunerten Geldes hatte ich noch nicht die Muße, mich mit diesem komischen Reply-To-Header in einer Mail zu beschäftigen.

Best Regards,

Mr. Song Li.

Mit freundlichem Gruß

Deine Vorschussbetrüger

Lieber Freund

Sonntag, 7. November 2010

Lieber Freund
Mein Name ist
Steve Errol, ich bin der Credit Manager in der Standard Bank Plc in Südafrika.
Ich kontaktiere Sie auf einer Geschäftsreise Übertragung einer großen Summe Geld.
Bitte kontaktieren Sie mich, wenn Sie durch meine private E-Mail interessiert sind: steveserrol (at) aim.com
Mit freundlichen Grüßen
Steve Errol.

Lieber ~~Fraud~~ Freund,

den ich so sehr als Freund betrachte, dass ich ihn gar nicht bei seinem Namen ansprechen kann, dem ich aber trotzdem einen riesen Batzen Geld zustecken will. Ich habe mir den Namen Steve ~~Error~~ Errol ausgedacht, und mein Absender ist natürlich gefälscht, so dass Sie mir besser unter einer anderen Adresse antworten. Auch ansonsten bin ich eher einfallslos, warum sollte ich mir für meinen Vorschussbetrug auch Mühe geben. Denn wenn ich mir Mühe gäbe, könnte ich auch gleich mit richtiger Arbeit anfangen, und das will ich ja vermeiden. Also bitte antworten, wenn sie noch ein paar tolle Lügen von herrenlos herumlungernden Millionenbeträgen lesen wollen.

Mit millionenfach mechanischen Grüßen
Ihre Vorschussbetrugsspamstümper

Aber immerhin mit einem Reply-To-Header, so dass man mal auf Antworten klicken könnte, um den Dreck zu beantworten. Das wird zum Glück durch den schnell hingepfuschten und wirklich nicht überzeugenden Text der Mail in vielen Fällen verhindert.

Urgent…

Mittwoch, 27. Oktober 2010

Aber ganz dringend!

Unbekannter Spamdepp auf der anderen Seite, statt einfach nur das Wort „Dringend“ in den Betreff zu schreiben und eine Elipsis dahinter zu setzen, versuch es doch einmal mit einer aussagekräftigen Formulierung, worum es in deiner Drecksmail geht. Ich meine ja nur, weil derartig dümmliche Betreffzeilen bei mir schon ausreichen, um die Mail automatisch als Spam aussortieren zu lassen.

Ach, was rege ich mich auf, jetzt habe ich doch glatt damit angefangen, den Lugbrief dieses stümpernden Vorschussbetrügers zu lesen. Und wenn schon im Betreff stünde, um was es eigentlich geht, denn käme kaum jemand auf die Idee, sich diesen Dreck anzuschauen.

>From The Desk of Liang Tao,
Telephone: +44704574xxxx [von mir unkenntlich gemacht]
Email: liangtao947 (at) live (punkt) com
24th 2010 [sic!]

Und ich bin der Nikolaus.

Schon bevor du Idiot auch nur eine einzige Zeile „Inhalt“ transportiert hast, machst du völlig klar, dass deine Absenderadresse gefälscht ist und dass deshalb eine Antwort mit der Antworten-Funktion des Mailprogrammes nicht ankommt. Und obwohl du so richtig etwas zu sein vorgibst, verwendest du an deinem Schreibtisch als Absenderadresse eine kostenlose Mailadresse beim Freemailer gmail.com und gibst als „deine“ Mailadresse eine kostenlose Mailadresse beim Freemailer live.com an. Denn dort, wo dein Schreibtisch steht, hat man keine eigenen Mailadressen und gibt die Kontrolle über seine geschäftliche Korrespondenz einfach aus der Hand, um auf diese Weise ein paar Dollar zu sparen. Dein Schreibtisch, das soll später noch etwas klarer werden, steht bei einer Bank…

Hello,

Wozu eine persönliche Anrede? Willst ja nur…

I am Liang Tao, Principal Assurance manager for the Huxia Bank in London U.K. I am getting in touch with you regarding the estate of our late customer who is related to you and an investment placed under our banks management 7 years ago.

…ein Bankmitarbeiter sein, der Kotakt zu mir aufnimmt. Wegen des Besitzes eines verstorbenen Kunden, der vor sieben Jahren ein bisschen Geld bei deiner Bank abgelegt hat, damit sie damit zocke und es mehre. Genau die Dinge, über die man zu völlig unbekannten Menschen redet, die man nicht einmal mit Namen ansprechen kann. Die Geschichten, mit denen Vorschussbetrüger wie du ihre Opfer suchen, sind so was von durchschaubar, dass ich langsam müde werde, immer wieder den gleichen Bullshit lesen zu müssen.

Immerhin, du beherrscht wenigstens einmal die Sprache, in der du schreibst. Und du hast die Reihenfolge der Textelemente ein bisschen verändert…

I would respectfully request that you keep the contents of this mail confidential and respect the integrity of the information you come by as a result of this mail. I contact you independently and no one is informed of this communication.

…und bittest gleich um Vertraulichkeit, um damit der Integrität dieser Information Rechnung zu tragen. Dieser Information, die du in ein paar Millionen Müllmails durch ein wehrloses Internet pustest, weil du eben ein widerwärtiger Spammer bist. Und was ist jetzt diese Information? Natürlich einmal das Übliche, dass da…

In 2002, the subject matter; came to our bank to engage in business discussions with our private banking division. He informed us that he had a financial portfolio of 8.35 million United States dollars, which he wished to have us invest on his behalf.

…ein riesenhafter Berg von Zaster auf deiner Bank herumliegt. Und mit diesem Berg von Zaster wurde natürlich auch ordentlich Profit gemacht:

Based on my advice, we spun the money around various opportunities and made attractive margins for our first months of operation, the accrued profit and interest stood at this point at over 10 million United States Dollars. In mid 2004, he instructed that the principal sum (8.35M) be liquidated because he needed to make an urgent investment requiring cash payments in Hong Kong and China. We got in touch with a specialist bank in China, the Guangdong Development Bank (GDB) who agreed to receive this money for a fee and make cash available to our customer. However Guangdong Development Bank got in touch with us last year that this money has not been claimed. On further enquiries we found out that our customer was involved in an accident in Mainland China, which means he died intestate. He has no next of kin and the reason I am writing you is because you are namesakes.

Und nun ist der Kunde tot und das Geld liegt einfach so herum und niemand will es haben. Das ist – diesmal zugegebenermaßen recht komplex und auf chinesischen Umwegen erklärt – genau die dumme Geschichte, mit der immer noch nach Opfern für den Vorschussbetrug geangelt wird.

What I propose is that since I have exclusive access to his file, you will be made the beneficiary of these funds. My bank will contact you informing you that money has been willed to you. On verification, which will be the details I make available to my bank, my bank will instruct GDB to make payments to you. You do not have to have known him. I know this might be a bit heavy for you but please trust me on this. For all your troubles I propose that we split the money in half. In the banking circle this happens every time. The other option is that the money will revert back to the state.

Und du hast Zugriff darauf und willst deshalb mich, den du nicht einmal mit seinen Namen ansprechen kannst, als Erben einsetzen lassen. Ganz so, als würden an deinem Schreibtisch bei dieser tollen Bank mit den Freemailer-Adressen niemals ein paar… ähm… fragwürdige Zeitgenossen sitzen, die so ein Geschäft sofort ganz toll fänden. Das liegt wohl daran, dass dein Schreibtisch nicht bei einem Kreditinstitut steht und dass du einfach nur ein Betrüger bist.

Nobody is getting hurt; this is a lifetime opportunity for us. I hold the KEY to these funds, and as a Chinese National we see so much cash and funds being re-assigned daily. I would want us to keep communication for now by email and sometime telephone.

Wer könnte da nicht alle Alarmglocken in seinem Gehirn überhören und nicht daran glauben, dass es sich um die Chance seines Lebens handelt. Eigentlich nur ein Mensch mit der intellektuellen Befähigung eines Stückes Gemüse. Genau so etwas brauchst du als Opfer, damit du so einem Dummkopf jeden Tag über Mail und Telefon die riesengroßen Berge Geldes vor die inneren Augen malen kannst. Denn mit diesem Bild vor Augen und solcher Gier im Kopfe werden deine dummen Opfer noch dümmer und überweisen an irgendwelche Leute, die sie nur vom Telefon und der Mail her kennen, eine Vorleistung nach der anderen, mal für dieses Formular und mal für jene Beglaubigung und auch mal für die eine oder andere Bestechung, und das niemals auf direktem Bankweg, sondern immer über MoneyGram und Western Union, damit die Empfänger dieses ganzen Geldes – also du und deine paar Komplizen – auch hübsch anonym bleiben. Schließlich willst du ja nicht in den Knast gehen, sondern dir mit dem so ergaunerten Geld ein hübsches Leben machen, du spammender Betrüger…

Please, again, note I am a family man; I have a wife and children. […]

…der sich so viel Mühe gibt, vertrauenswürdig zu wirken. Und der so tut…

[…] I send you this mail not without a measure of fear as to the consequences, but I know within me that nothing ventured is nothing gained and that success and riches never come easy or on a platter of gold. […]

…als hätte er selbst etwas in dieser Geschichte zu verlieren. Da wirst du bestimmt auch noch öfter am Telefon sagen, um den Leuten zu erklären, warum sie das Geld nicht einfach auf dem normalen Bankweg überweisen können.

This is the one truth I have learned from my private banking clients. Do not betray my confidence. If we can be of one accord, we should act swiftly on this. Please pardon my writing mistakes. Please get back to me immediately via the email address above or the telephone number above. You should provide all your contact details.
NOTE: I WILL REVEAL THE IDENTITY OF OUR CUSTOMER AND MORE DETAILS ABOUT HIM WHEN YOU GET IN TOUCH. THESE DETAILS ARE WITH-HELD FOR SECURITY REASONS.

Es gibt da so eine Wahrheit, die ich gelernt habe, seit ich damit angefangen habe, die täglich auf mich einprasselnde Spam zu lesen: Die primitiven Betrugsnummern sind von kaum zu unterbietender Dummheit, und jeder Mensch, der ihnen Vertrauen entgegenbringt, wird betrogen. Der tote Kunde mit dem angeblich hinterlassenen Zaster hat übrigens auch keinen Namen, aber er wird bestimmt schnell einen bekommen, wenn bekannt ist, wie das Betrugsopfer heißt – und zwar einen, der so klingt wie der Nachname des Betrugsopfers. Damit das mit der „Erbschaft“ auch besser klappt. Dieses Einzelheiten werden natürlich nicht offen ausgesprochen, denn sie brächten das Betrugsgeschäft dieser Spammer in Gefahr.

I await your response.
Liang Tao

Geh sterben!

hello

Sonntag, 24. Oktober 2010

Aha, mal wieder der Standardbetreff der besonders dummen Spam.

Und unter diesem Betreff geht es gleich so richtig ab, ein Wortschwall ohne den Versuch einer notdürftig hingelegten Struktur…

My name is thelma I am tall ,good looking, perfect body figure and sexy. I saw your profile today at(spam.tamagothi.de) and was delighted to contact you, l think you will be the true loving, honest and caring man that I have been looking for, And I have something special to tell you about me, So please contact me directly through my email address at (thelma.jeo (at) att.net) so that I can also send my picture directly to you.
regards thelma

…und natürlich soll man auch nicht an die Absenderadresse antworten, denn diese ist wie üblich gefälscht. Aber dass ich diese Spam angeblich bekommen haben soll, weil ich so ein tolles Profil in „Unser täglich Spam“ habe, ja, dieser kleine Spritzer unfreiwilliger Satire in den faden aufgewärmten Ideen, ja, der hat mich zum Grinsen gebracht.