Oh, mit zwei Punkten… 😀

INTERNATIONALE LOTTO PROGRAMM .

Die Lotto-Programm, für die man nie einer Los kauften muss.

Kindly Sehen Sie Ihre Gewinnbenachrichtigung Befestigung unten , wieder einmal Glückwunsch .

Au weia, verlosen immer Millionen, diese Spamlotterien, aber können sich nicht mal die paar Euro zwanzig für einen richtigen Dolmetscher leisten.

Aufrichtig vorstand
Herr Gonzalo Fernández Rodríguez .

Tatsächlich ist das der ganze Text dieser Mail… der Rest ist ein 1,2 MiB großer Anhang. Nein, kein relativ platzsparendes PDF, ein JPEG-Bild. Hier hat sich wieder einmal ein wahrer Meister des Layouts ans Werk gemacht, um seine ausgefeilte und stolperfrei geschriebene Sprache in angemessener Verpackung durch das Internet zu befördern:

Natürlich sind die roten Texte und die schwarzen Balken von mir; ich möchte für dieses Pack schließlich nicht zum unfreiwilligen Hoster werden.

Dass das in diesem Briefe erwähnte…

Anbei ist ein Anmeldeformular bitte vollständig ausfüllen und zurück an E-Mail: xxx @ gmail (punkt) com

…“Anmeldeformular“ fehlt, ist sicherlich nur ein kleines Versehen des großen Lotterieveranstalters, das in der nächsten Spamwelle durch weitere 1,2 MiB digitalen Schrotts korrigiert wird.