Wie jetzt, mir wollte jemand Knete geben?

From: Central Bank of Nigeria
Tinubu Square, Lagos – Nigeria.
john_akammadu (at) live.co.uk

Ach so, wieder nur die Betrüger aus Nigeria. Diese Leute, die aus einer großen Bank zu schreiben vorgeben, aber doch immer nur Maladressen bei irgendwelchen kostenlosen Providern haben. Die unter diesen Mailadressen die halbe Welt anschreiben und einen ziemlich krummen Deal anbieten, bei dem angeblich Millionen von Dollars bewegt werden, die aber niemals existiert haben. Nur, damit sie jemanden finden, der dumm und gierig (sind das nicht Synonyme?) genug ist, für den versprochenen Millionensegen mit tausenden bis zehntausenden Euro in Vorleistung zu gehen und der sich dann auch noch darüber wundert, dass seine Träume vom Reichtum platzen wie eine Seifenblase und er als Betrogener dasteht. Ja, diese Leute haben ja immer Geld für mich, wenn ich ihren Worten glaube – und sie haben herrlich dumme Stories.

Attn: Beneficiary,

HAVE YOU RECEIVED YOUR PAYMENT?

Wie meinen? Du nicht einmal kennen meinen Namen und doch machen Geschäft mit mir dass ich bekommen Berg von Knete? Und dann fragen in FETTE SCHREIBUCHSTABEN ob Knete bei mir angekommen? Nee, das glaubt dir nicht einmal der total bescheuerte Anteil der Menschheit, das ist einfach drei Nummern zu doof, selbst für diese Nummer.

Yours Faithfully,

Dr. John Akammadu.
(Director Wire Transfer Department
Central Bank of Nigeria (CBN).
john_akammadu (at) live.co.uk

Schon klar, und ich bin Maledictus Primus, der offizielle Gegenpapst. Und du bist jetzt für immer verflucht. Fahr zur Hölle, Spammer!

Ach, schon wieder so ein Ding, wo der Text im Betreff mit zwei Punkten endet. Die Kriminellen, die es immer wieder mit einem Vorschussbetrug versuchen, sind aber auch zu blöd…

Guten Tag,

Auch wenn dieser Brief Sie sicherlich ьberraschen wird, nehmen Sie sich bitte einen Moment Zeit um ihn zu lesen. Es ist sehr wichtig. Ich bin Steve Morgen und ich arbeite bei einer Finanzhaus in den Niederlanden. Ich habe Ihre Adresse durch den International Web Directory Online gefunden.

Da stehe ich doch gar nicht drin. Deshalb hat er da wohl auch nicht meinen Namen drin gefunden, der Depp.

Wдhrend unseres letzten Treffens und Ьberprьfung der Bankkontos hat meine Abteilung ein untдtiges Konto mit einer riesigen Geldsumme, US$ 6,500,000.00 (Sechs Million fьnfhundert tausend US Dollar) gefunden, das einem unseren gestorbenen Kunden gehцrt: Herr Williams aus England. Er ist gestorben und hat keine Begьnstigten hinterlassen. So dass die Fonds auf seinem Konto untдtig geblieben sind, ohne jeden Anspruch oder Aktivitдt fьr einige Zeit schon.

Verstehe, bei niederländischen Bankern, die ja keine Umlaute kennen, benutzt man standardmäßig die Codepage mit dem kyrillischen Zeichensatz. Und natürlich führt man die Konten nicht in Euro, sondern in US-Dollar. Eure Geschichtchen werden im Laufe der Zeit kein bisschen intelligenter, und auch diesen lästigen Kleinkram mit den technischen Grundlagen der Internet-Mail habt ihr immer noch nicht gerafft.

Wegen unseren Finanzhaus vorschriften kann nur ein Auslдnder als nдchster Verwandten stehen und deshalb habe ich mich entschlossen Sie zu kontaktieren, um mit Ihnen zusammen zu arbeiten um diese untдtigen Fonds zu reaktivieren. Und so jede negative Entwicklung oder sogar den endgьltigen Verlust der Fonds abzuwenden. In Namen meiner Kollegen suchen ich Ihre Erlaubnis als nдchster Verwandte unseres verstorbenen Kunden zu stehen, so dass die Fonds freigestellt und auf ihr Konto ьberwiesen werden kцnnen.

Schon klar, bist ein Verbrecher, arbeitest bei einer Bank und kennst absolut keinen Komplizen, mit dem du die Nummer durchziehen kannst. Und deshalb suchst du mit ein paar Millionen Spams nach Deppen, die dir das glauben sollen.

Sie wьrden zum nдchsten Verwandten des Begьnstigten werden und die Fonds werden in Ihre Verantwortung freigestellt werden. Wir dьrfen mit auslдndischen Kontos nicht arbeiten, das kцnnte in der Zeit der Ьberweisung auffallen. Ich arbeite noch bei dieser Finanzhaus, das ist der eigentliche Grund, dass ich eine zweite Partei oder Person benцtige, um mit mir zu arbeiten und Anforderungen als nдchster Verwandte zu schicken und auch um ein Bankkonto bereit zu stellen, oder eines bei einer neuen Bank zu erцffnen, um die untдtige Fonds zu erhalten.

Am Ende der Transaktion werden Ihnen 40% Prozent zustehen, zur Seite gelegt und 60% werden fьr meine Kollegen und mich sein.

Was ich von Ihnen verlange ist als nдchster Verwandte des Verstorbenen zu stehen. Ich besitze alle notwendigen Dokumente um die Transaktion erfolgreich zu verwirklichen. Weitere Informationen werden Sie so bald ich Ihre positive Antwort bekomme erhalten. Ich schlage Ihnen vor so bald wie mцglich mir zu antworten.

Wir haben nicht viel Zeit diese unglьckliche Situation zu дndern und ich befьrchte, dass ohne Ihre Hilfe alles verloren gehen wird. Wegen der Vertraulichkeit bitte ich Sie mir auf meine privaten Email Adresse mit folgenden Angaben zu antworten:

Vollstдndiger Name, Adresse, Telefon- und Faxnummer.

In Erwartung Ihrer Antwort, verbleibe ich,

mit freundlichen Gruessen,

Steve Morgan.
morganstevee (at) aim.com

Überflüssig zu erwähnen, dass man die Mail nicht einfach mit „Beantworten“ in der Mailsoftware beantworten kann. Das haben diese Spamdeppen einmal mehr nicht hingekriegt…

Ach, wo ich doch überall „Freunde“ habe…

From: Mrs. Gloria Cooper,
Off Ring Road,
Accra Ghana,
West Africa.

…sogar in Ghana. Und das beste daran: Die kennen mich gar nicht.

Attn:Dear Friend,

Deshalb wählen die auch immer so tolle Anreden, die echt völlig persönlich klingen sollen, aber doch nicht verbergen können, dass man mich dort gar nicht kennt.

I know you will be surprise to receive this mail […]

Nee, das überrascht mich nicht. Ich kriege diesen Schrott jeden Tag in verschiedenen Ausführungen.

[…] from me as we do not know each other, […]

Aber ich dachte, wir wären Freunde. 😀

[…] nevertheless I am Mrs. Gloria Cooper from Monrovia Liberia presently residing in Accra Ghana.

Und ich bin David Copperfield nach seiner Verwandlung in einen obdachlosen Blogger, und ich habe ganz vergessen, wie das mit der Rückverwandlung geht.

I would like to apply through this medium for your co-operation to secure an opportunity to invest and to go into joint business partnership with you.

Klar, mit millionenfacher Müllmail findet man ganz bestimmt so richtig zuverlässige „Geschäftspartner“.

I have a substantial capital I honourably intend to invest jointly with you into a lucrative business venture based on your advise and directive. The essence of this mail is to open up communication with you to enable us know each other as regards to our plan to invest our money judiciously with you.

Aber richtig viel Knete will hier jemand investieren, und er kennt keinen besseren Partner als ein paar Millionen Spamempfänger von dieser Liste von Mailadressen, die in der Spammafia relativ preiswert gehandelt wird. Das ist schon bitter.

Please feel free to email me for further clarification on my intention to partner with you.

Aber immerhin, man kann die Mail einfach beantworten. Und jemand, der so viel Geld hat und so nebulös von riesigen Investments fabuliert, hat weder eine Website noch eine bessere Mailadresse als so eine kostenlose bei live.com. Das ist schon schade, nicht. Aber macht ja nichts, für den guten, alten Vorschussbetrug braucht man ja keine intelligenten Opfer, die sich vielleicht einmal über die Natur des „Investments“ informieren wollen, sondern nur gierige Deppen. Solche Deppen, die gern mal mit ein paar zehntausend Euro in Vorleistung gehen, weil sie glauben, dass es bald Millionen vom Himmel regnen wird.

God bless you as I will be looking forward to hear from you urgently.

Es fiele mir leichter, an Gott zu glauben, wenn es auf solche Leute öfter mal Feuer regnen würde.

Mrs. Gloria & Daniel (son)

Geht sterben!

Oh, eine Mail von der Domain comhem.se ohne Betreff…

I want to move my family out of Iraq

…und ohne Anrede. Ist ja auch schwierig mit der Anrede, wenn es auf ein paar Millionen Empfänger passen muss. Aber dass der seine Mischpoke aus einem Kriegsgebiet herausnehmen will, ist ja durchaus verständlich, …

due to violence

…geht es in den Kriegen doch immer wieder mal ein bisschen gewalttätiger zu. Nach dieser erfreulich kurzen Einleitung kommt der Betrüger aber auch gleich zur Sache:

and I want to transfer $12,500,000 to you. reply

Klar, Millionen von Dollars rumliegen haben, aber niemanden kennen, mit dem man die diskret bewegen kann. Und dann Millionen von Spams rausschicken, weil man solche Beträge ja irgendwelchen, willkürlich ausgewählten Leuten in die Hand drücken kann.

Wer würde das nicht glauben.

??????????????????
??????????: frad20085000 (at) yahoo.co.jp

Eine tolle Einleitung! Das mit der Angabe des Zeichensatzes lernen wir noch, nicht wahr, Schatz!

Dear,

Eine tolle Anrede! Da fühlt sich jeder gleich gemocht.

i will like to know more of you so that

i will intrust my hope on you, about my late

husband wishes,i am a widow surfring from cancer

of the lungs as i have $9,million usd left at

the bank by my late husband i will give you

the full details E;franka_adamsxx (at) yahoo.co.jp

Mrs Franka

Eine tolle Form, so eine 419-Mail zu formatieren, wenn man sie als HTML-Mail raushaut. Da sorgt die Form gleich für einen echten Zuwachs an Glaubwürdigkeit, offenbar haben einige Metastasen deines Lungenkrebses schon das Gehirn ergriffen. Nicht einmal eine verkackte Story denkst du dir aus, sondern forderst einfach von deinen Opfern, dass sie dir glauben, dass du einfach einem Unbekannten ein paar Millionen Dollar geben willst.

- franka_adamsxx@yahoo.co.jp

Eine tolle Mailadresse. Leider nicht die Absenderadresse. Auch nicht die Antwortadresse. Aber wer deinen windigen Betrügerzeilen Glauben schenkt, der klickt da vielleicht sogar drauf, um dir zu antworten.

Ja, diese Spam kam ohne Betreff und angeblich von „FedEx Express“, wobei allerdings die gefälschte Absenderadresse nicht gerade den Eindruck erweckte, eine offizielle Adresse von FedEx sein zu können…

Greetings!

Wie immer glänzt der Spamkünstler durch eine treffsichere und ausgesprochen persönliche Anrede. Diese Form der Kunst ist nun einmal besonders wenig dazu geeignet, diese geschäftlichen Ideen von Kundenbindung adäquat abzubilden.

I just want to inform you […]

Ohne lange Umschweife kommt der unbekannte Autor zur Sache und teilt mit, dass er nur informieren möchte. Dieses Anliegen klingt unverfänglich und erweckt Vertrauen.

[…] that I have packaged and deposited your UNIVERSAL ATM MASTERCARD worth $500,000,00 USD with FedEx Delivery Services to deliver it to you.

Auf diesem Hintergrund wird jeder gewiss auf der Stelle zu glauben bereit sein, dass es um eine halbe Million Dollar geht. Dabei fällt denn auch nicht mehr auf…

Please reply FedEx with your address and shipment code for re-confirmation.

…dass diese Betrüger zwar vorgeben, einem eine halbe Million vorbeizubringen, aber dabei nicht einmal den Namen und die Anschrift des Empfängers kennen. Doch wer regelmäßig Spamkunst genießt, der weiß, dass solche Brüche im logischen Fluss des Kommunizierten zu den typischen Ausdrucksformen der zeitgenössischen Kommunikationskünstler gehören und nimmt die Zumutung für das logische Subsystem seines Hirnes mit leichtem Lächeln hin.

Relativ ungeschickt ist allerdings die Fortsetzung dieser großartigen Erzählung von der halben Million Dollar:

Once again, Insurance and delivery charges have been paid for, but the only fee remaining is the security safe keeping fee of $210.00 USD which you will be required to pay before delivery, and note that Fedex Services know the content of the parcel, I registered it as an African magazine,they know it contains a UNIVERSAL ATM ASTERCARD inside,this is to avoid them delaying the delivery and besides I do not want you to lose your funds.

Man soll zunächst 210 Dollar überweisen, bevor man die Karte mit der fetten fetten Kohle bekommt. Wer wenig Vertrauen in das Gute im Menschen hat, wird dies im Zusammenhang mit der Tatsache, dass weder sein Name noch seine Anschrift bekannt ist, gewiss als eine ungesickte Form des Betruges begreifen. Nichts könnte ferner liegen als diese naheliegende Interpretation – in Wirklichkeit möchte der im Hintergrund der gleichermaßen offiziell wirkenden wie anonym bleibenden Form schreibende Autor lediglich den technischen Ernst des täglichen Mailverkehres mit einem guten Witz auflockern. Und in der Tat: Das ist ihm gelungen. 😀

Contact the shipment office with the below informations.

Contact Officer: Mr.Peter Patrick Grey
E-mail: fdxexpress52 (at) googlemail.com
Tel: +2348075230192

Dieser Witzcharakter der kurzen Mitteilung wird noch durch das Detail hervorgehoben, dass der Künstler die Millionen Rezipienten seines meist unerwünschten Mailcasts glauben machen will, dass FedEx seinen Mailverkehr über kostenlose Adressen bei Google Mail abwickelt – in der Tat, ein gelungener Witz!

Wer noch mehr gute Witze hören will, kann ja gern einmal Kontakt aufnehmen. Aber Vorsicht, diese Leute verstehen nicht halb so viel Spaß, wie das Lesen ihrer hingestümperten Mitteilungen immer wieder macht.

Das ist wirklich der Betreff. Und die Sprache der Mail… na, es gibt so ein paar Erfahrungen, da kann man nur noch „Wow!“ sagen…

Hallo. Mit dem neuen Jahr!

Das kommt aber doch ein paar Tage zu spät.

Ich sah deine Seite auf der Web-Seite der Bekanntschaften.

Echt? Wo denn da? Und wieso hast du da nicht meinen Nick abgeschrieben? Und woher kennst du denn meine Mailadresse und nimmst nicht da Kontakt mit mir auf? Für wie blöd hältst du deine Opfer eigentlich?

Moglich. Ich habe nachgedacht dass es sehr interessant sein wird, das neue Jahr von der neuen Bekanntschaft zu beginnen.

Komm einfach vorbei, denn kannste mich mal kennenlernen! 👿

Ich glaube in die Wunder an der Weihnachtszeit immer noch.

Nee, ich glaube nicht mehr an den Weihnachtsmann. Und auch nicht an die Scheiße, die mir so ein krimineller Spammer in babelfischigem Holperdeutsch schreibt.

Und du? Ich habe entschieden, dir den Brief zu schreiben. Plotzlich das Wunder und du zu geschehen Du wirst dich von selbem Menschen uber den ich immer einfinden traumte?

Du schreiben Deutsch wie Dada. Finde dich mal ein bisschen ein!

Die Leute schaffen die Wunder.

Und automatische Übersetzungen schaffen den Lachreflex.

Allen suchen wir der Freunde und die Liebe.

Und die Spammer suchen daraus ihren Vorteil zu schlagen, indem sie vereinsamte Menschen mit Betrugsnummern abzocken.

Ich werde dir ein wenig uber mich erzahlen. Ich bin die russische Frau. Mein Name ist Sofia. Aber in den gegebenen Moment wohne ich bei ihrer verwandten Schwester in Kanada. Ich bin 29 Jahre Alt. Deshalb hoffe ich mich in diesem Jahr, ihre Liebe zu begegnen. Ich plane am Anfang dieses Jahrs, in Deutschland anzukommen. Ich habe die Verwandten in Deutschland. Meine Cousine und ihr Mann werden mir helfen, in Deutschland anzukommen.

Ja, denn komm doch einfach vorbei, damit ich dir für deine Müllmail ein bisschen negatives soziales Feedback in Form einiger ansatzlos geschlagener Fausthiebe in dein gieriges Fressbrett geben kann! Ich würde mich sehr darauf freuen.

Sie wollte immer damit ich in Deutschland lebte. Ich habe ebenso den Teil des deutschen Blutes.

Aber voll das deutsche Blut! Man braucht hier übrigens inzwischen keinen Ahnenpass mehr…

Da meine Grossmutter Deutsche war. Aber ich werde dir daruber grosser im nachsten Brief erzahlen.

Oh, verschon mich. Ich habe diesen deinen „Brief“ allein schon 14 Mal gekriegt, das reicht jetzt wirklich.

Ich will in Deutschland und sehr ankommen, sich einsam nicht fuhlen. Ich werde froh sein, dich kennenzulernen. Gar nicht einfach gegenwartig den guten Menschen zu begegnen. Deshalb habe ich entschieden, zu versuchen, das Gluck im Internet zu finden. Wer weiss wo Du ihres Gluck und die Liebe finden wirst? Ich will glauben dass die guten Leute in unserer Welt noch existieren. Und ich glaube dass du der gute Mensch bist.

Wenn ich dich in die Finger kriege, lernst du sogar die Bedeutung eines deutschen Sprichwortes kennen: Jeder Enttäuschung ging eine Täuschung voraus. 👿

Ich werde dir mehr uber mich in meinem nachsten Brief schreiben.

Erspar es mir und den paar Millionen weiterer Empfänger deiner verkackten Mail zum Vorschussbetrug.

Auch werde ich die Fotografien senden.

Klar, ganz zuckersüße Fotos. Genau so echt wie dein verlogenes Geschmiere. Da ist bestimmt jeder ganz heiß drauf!

Schreibe mir ebenso mehr uber dich.

Nee.

Ich werde froh sein, dich kennenzulernen und dich besser zu erfahren. Ich schreibe den Brief aus dem Internet des Cafes. Es ist allgemein e-mail. Schreibe die Antwort auf meinen personlich e-mail.

Saudumme Ausrede für die gefälschte Absenderadresse.

Meinen personlich e-mail ist: sofia2008c (at) yahoo.ca

Klar, ganz persönlich. Haben jetzt nur tausende Spamempfänger gekriegt, und morgen werden die Antworten schön beantwortet. Und so richtige Beziehungen mit einer nicht existenten Frau aufgebaut. Und irgendwann braucht sie mal Geld für eine Fahrkarte, für ein bisschen Bürokratiescheiß oder für sonstwas. Und wenn genug abgezockt wurde, löst sie sich einfach in Luft auf, diese Sofia. Genau wie diese ganzen anderen russischen Frauen der Spammer mit ihren windigen Geschichten. Wie groß die verzweifelte Einsamkeit in Deutschland ist, das hat man inzwischen bei der Spam-Mafia mitgekriegt. „Guter“ alter Vorschussbetrug, gern auch mal mit einem Eheversprechen. Alle Ächtung.

Den Kuss
Sofia

Den Wunsch, du mögest qualvoll und einsam verrecken!
Der Nachtwächter