Aber für mich ist doch das BKA zuständig. Oder hat hier neuerdings eine Allierte Militärbehörde die Macht übernommen und die BRD-GmbH-Texte von irgendwelchen meist bräunlichen Spinnern hatten mehr Substanz als ich glaubte?! 😀

Natürlich kommt diese Spam nicht vom FBI, was man auch an der gefälschten Absenderadresse sieht, die nicht in der Domain fbi (punkt) gov liegt. Der Spammer war nämlich zu blöd, sich eine gute gefälschte Mailadresse für seine Spam auszudenken. Wenn er sich Mühe gäbe, könnte er ja auch gleich arbeiten gehen.

Federal Bureau of Investigation (FBI)
Anti-Terrorist And Monitory Crime Division.
Federal Bureau Of Investigation.
J.Edgar.Hoover Building Washington Dc
Customers Service Hours / Monday To Saturday
Office Hours Monday to Saturday:

Heilige Weltpolizei des Göttlichen Regimentes
Abteilung für ganz große Verbrecher
Heilige Weltpolizei des Göttlichen Regimentes
Ausgedachter Name, Echt Jetzt Voll Total Wichtiges Gebäude
Erreichbar vom Montag bis zum Samstag kurz vor der Sportschau
Bürozeiten Montags bis Samstags:

Oh, die Zeiten fehlen. Ach, das ist mir jetzt zu kompliziert, da noch Zeiten reinzuschreiben.

Dear Beneficiary,

Lieber namentlich unbekannter Empfänger dieser Spam,

Series of meetings have been held over the past 7 months with the secretary general of the United Nations Organization. This ended 3 days ago. It is obvious that you have not received your fund which is to the tune of $8.5million due to past corrupt Governmental Officials who almost held the fund to themselves for their selfish reason and some individuals who have taken advantage of your fund all in an attempt to swindle your fund which has led to so many losses from your end and unnecessary delay in the receipt of your fund.

seit sieben Monaten halten wir deinetwegen Meetings bei den Vereinten Nationen ab, immer schön zusammen mit dem Herrn Generalsekretär. (Was das FBI damit zu tun hat? Ach, wenn du solche Gedanken denkst, bist du eh zu schlau für unseren Beschiss.) Du bist echt jetzt total mega wichtig!!1! Obwohl es nur um so einen relativen Pfennigkram wie 8,5 Megadollar geht, die dir gehören, obwohl du nichts davon weißt, und von denen sich irgendwelche nicht näher benannten Leute in irgendwelchen nicht näher benannten Staaten davon bedient haben. Komm, ey, lass dir das auf der Zunge zergehen! Du bist nicht nur wichtig, du bist auch reich!!elf!

The National Central Bureau of Interpol enhanced by the United Nations and Federal Bureau of Investigation have successfully passed a mandate to the current president of Nigeria his Excellency President Good luck Jonathan to boost the exercise of clearing all foreign debts owed to you and other individuals and organizations who have been found not to have receive their Contract Sum, Lottery/Gambling, Inheritance and the likes. Now how would you like to receive your payment? Because we have two method of payment which is by Check or by ATM card?

Was wir dir jetzt verschweigen, damit du dich nicht wegen deiner eigenen Wichtigkeit erschreckst, ist, dass sogar der Papst, die Illuminati und der Galaktische Rat der Planeten beteiligt sind, weil irgendwo in Nigeria irgendwelches Geld aus Glücksspielen, Erbschaften etc. rumliegt, von dem du nix weißt und das dir einfach vorenthalten wurde. Möchtest du nicht die Millionen haben? Komm, die liegen hier herum, du kennst das ja schon von der letzten Abzocke eines Vorschussbetrügers, auf die du reingefallen bist. Also los, gebranntes Kind, das Feuer ist gar nicht immer aua. Willst du einen Scheck oder Plastik haben?

ATM Card: We will be issuing you a custom pin based ATM card which you will use to withdraw up to $3,000 per day from any ATM machine that has the Master Card Logo on it and the card have to be renewed in 4 years time which is 2018. Also with the ATM card you will be able to transfer your funds to your local bank account. The ATM card comes with a handbook or manual to enlighten you about how to use it. Even if you do not have a bank account.

Das Plastik ist echt praktisch, du kannst dir jeden Tag 3.000 Dollar ziehen, bis die Millionen alle sind. Und weil das jetzt echt total komplizierter Geldkram ist, kriegst du sogar ein Handbuch von uns.

Check: To be deposited in your bank for it to be cleared within three working days. Your payment would be sent to you via any of your preferred option and would be mailed to you via UPS. Because we have signed a contract with UPS which should expire in next three weeks you will only need to pay $315 instead of $600 saving you $285 So if you pay before the three weeks 2011 you save $285 Take note that anyone asking you for some kind of money above the usual fee is definitely a fraudsters and you will have to stop communication with every other person if you have been in contact with any. Also remember that all you will ever have to spend is $315.00 nothing more! Nothing less! And we guarantee the receipt of your fund to be successfully delivered to you within the next 24hrs after the receipt of payment has been confirmed.

Wenn du trotz deiner Leichtgläubigkeit noch so geschäftsfähig bist, dass du ein Bankkonto hast, können wir dir natürlich auch einen Scheck zuschicken. Der kostet dich übrigens nur ein Porto von 315 Dollar, so dass du sogar noch was dabei sparst. Musste verstehen, wir machen das nicht mit einer Banküberweisung, weil so neumodischen Frickelkram kennen wir bei den Vereinten Nationen nicht, wir schreiben immer Schecks und lassen die von UPS zustellen. Wir sind auch nicht dazu imstande, einfach das Porto von dem herumliegenden Geld abzuziehen und dir deinen Scheck zuzustellen, sondern machen das so, dass du das Porto bezahlen musst. Und zwar über Western Union, MoneyGram und Konsorten, weil das anoynm ist und wir dann nicht ins Gefängnis gehen. Ganz wichtig: Du darfst mit niemanden darüber reden, sonst erzählt dir womöglich noch jemand, der bei der Verteilung des Gehirnes weniger unaufmerksam war als du, dass die ganze Nummer doch fürchterlich nach Betrug stinkt. Ansonsten garantieren wir dir alles mögliche. Mit dem Siegel unseres gefälschten Absenders.

Note: Everything has been taken care of by the Federal Government of Nigeria, The United Nation and also the FBI and including taxes, custom paper and clearance duty so all you will ever need to pay is $315.

Also nochmal in aller Ruhe: Du zahlst uns 315 Dollar, und du kriegst dafür ein paar Millionen, von denen du bis vor kurzem gar nichts wusstest. Glaub das einfach!

DO NOT SEND MONEY TO ANYONE UNTIL YOU READ THIS: The actual fees for shipping your ATM card is $600 but because UPS have temporarily discontinued the C.O.D which gives you the chance to pay when package is delivered for international shipping We had to sign contract with them for bulk shipping which makes the fees reduce from the actual fee of $600 to $315 nothing more and no hidden fees of any sort!

Und hey, wenn du wegen deiner Naivität nicht mehr geschäftsfähig bist und deshalb auch kein Konto hast, dann sende uns einfach 600 Dollar, damit wir dir die Plastikkarte schicken können.

To effect the release of your fund valued at $8.5million you are advised to contact our correspondent in Africa the delivery officer Patrick Raul with the information below,

Email: pat (punkt) raul (at) qq (punkt) com

Ganz wichtig: Um die 8,5 Megadollar wirklich zu kriegen, darfst du diese Mail nicht beantworten, indem du einfach auf „Antworten“ klickst, weil wir beim FBI so technischen Frickelkram aus den Achtziger Jahren wie das Eintragen einer Reply-to-Adresse noch nicht beherrschen. Und bitte vergiss nicht, uns dabei mitzuteilen…

You are advised to contact him with the informations as stated below:

Your full Name
Your Address:
Home/Cell Phone:
Preferred Payment Method (ATM / Cashier Check)

…wer du überhaupt bist, weil wir das nicht wissen. Das musst du verstehen: Dieses ganze Geld, von dem du nix weißt, steht deiner Mailadresse zu, nicht dir.

Upon receipt of payment the delivery officer will ensure that your package is sent within 24 working hours. Because we are so sure of everything we are giving you a 100% money back guarantee if you do not receive payment/package within the next 24hrs after you have made the payment for shipping.

Um dich in weiterer Sicherheit zu wiegen, gewähren wir dir nicht nur eine 70prozentige, 80prozentige oder nur 95prozentige, sondern eine volle, komplett runde und wie die Sonne in die geistige Umnachtung strahlende 100prozentige Geld-zurück-Garantie, falls du nach Abdrücken deiner paarhundert Dollar nicht die Millionen von uns bekommen solltest.

Yours sincerely,
Mr Lawrence Story
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE
WASHINGTON, D.C. 20535
Phone contact: +1(209)257-3xxx

Mit allergrößter Förmlichkeit
Herr Miese Geschichte
WELTENPOLIZEI ALLER PLANETENSYSTEME
RECHTSMINISTERIUM DER VEREINIGTEN PLANETEN
BETEIGEUSE, XRORRG 94000231
(Kannst sogar mal anrufen, wenn du meine Stimme hören willst)

Note: Do disregard any email you get from any impostors or offices claiming to be in possession of your ATM CARD, you are hereby advice only to be in contact with Patrick Raul of the ATM CARD CENTRE who is the rightful person to deal with in regards to your ATM CARD PAYMENT and forward any emails you get from impostors to this office so we could act upon and commence investigation.

Ach ja, und sei vorsichtig, denn da draußen gibt es Betrüger!