Ich bin erschüttert!
Diese Mail sieht nicht nur „kustig“ aus. Gefühlte zwei Jahre sind es, in denen die Spammer mit ihren „Brand Uhren“ am Zwerchfell kitzelten und sich sogar zu Wortgetümen wie dem „uhrmachenden Brand“ verstiegen hatten. Und jetzt hat doch wirklich mal jemand – nach gefühlten zwei Jahren – ein Wörterbuch aufgeschlagen, um darin nachzuschauen, wie dieses englische Wort „brand“ eigentlich auf Deutsch lautet. Vermutlich waren diese täglich millionenfachen Deppenmails mit derart peinlichen Ausdrucksweisen einfach nicht der Bringer für die Betrüger. Und dann hat er das Wort abgetippt. Ja, abgetippt, von Hand, und zwar gleich mit Buchtsabenderher, so dass „Marken“ zu „Makren“ wurde. Das ist aber auch immer leidig mit den seltsamen Konsonantenhäufungen im Deutschen. Vielleicht sollte man die deutschen Texte einfach jemanden schreiben lassen, der auch ein bisschen deutsch kann, denn klappts vielleicht sogar mit diesen komischen Pünktchen über einigen Vokalen.
Und wenn dieser Idiot demnächst eine Rechtschreibprüfung für die deutsche Sprache benutzt, dann bekommen wir wohl bald Makrelen-Uhren angeboten.
Schreibe einen Kommentar