Ich suche Eine Partnerschaft in Empfang US $ 18M links von hinter einem bestimmten verstorbenen Kunden (Albert) .antworten Sie bitte für weitere Details C.I
Ich antworte dir aber rechts mit Tippen auf die Stirn. Extradringend! 😀
Dieser Kürzsttext des Genres „Vorschussbetrug“, der nicht versucht, durch Intelligenz das aufzuwägen, was ihm an Überzeugungskraft abgeht, ist ein Zustecksels meines Lesers Ben…
Deutsche Ubersetzung
Damit man auch beim Lesen bemerkt, in welcher Sprache diese Mail sein soll. 
Sehr geehrter Herr,
Ich habe eine Investitionsmцglichkeit, gemeinsam mit Ihnen, die die Ubertragung einer groben Summe Geld. (6.5Million Euro)
Unbekannter!
Ich habe Satzstummel, kyrillische Zeichen und ganz grobes Geld für dich.
Ich bin Herr Ambros Mpanza aus Sudafrika. Ich brauche dich, mich im Umgang mit der Ubertragung dieser Gelder aus Sudafrika zu Ihrem Land zu unterstutzen. Alles uber diese Transaktion rechtlich reibungslos erfolgt.
Ich habe auch einen Namen. Und ich brauche dich, sehr geehrter Herr, damit du mir meinen verfeinerten Lebensstil in einem Land finanzierst, das Südafrika heißt und in dem man die kyrillische Codepage verwendet.
Sobald das Geld erstmal auf Ihr Konto wurde, teilt die wir im Verhдltnis zu der von mir und Sie vereinbart werden.
Deshalb erzähle ich dir, dass du was von den nicht vorhandenen Millionen abkriegst. In Wirklichkeit werde ich dir eine Vorleistung nach der anderen aus der Tasche labern, und du sollst immer schön über Western Union bezahlen, damit ich auch hübsch anonym bleibe und noch lange dein Geld im Puff verprassen kann.
Kontaktieren Sie mich durch meine private E-Mail-Adresse:
ampza125 (at) yahoo (punkt) co (punkt) za
Klick zum Antworten nicht auf „Antworten“, denn mein Absender ist gefälscht.
Wenn Sie interessiert sind, und ich weitere Informationen Ihnen werde.
Jede Menge weiterer Lügen kommen garantiert hinterher. Außerdem muss ich dir noch deinen Namen, deine Telefonnummer und weitere Daten rausleiern.
Ihre schnelle Antwort wird geschatzt.
Nicht nachdenken, antworten! Es gibt Millionen, also husch husch!
Herzliche Grube
😆
Herr Ambros Mpanza.
ampza125 (at) yahoo (punkt) co (punkt) za
Grußlos mit gefälschtem Absender
Dein Verschussbetrugsspammer
Heute sind aber viele im Honigtopf. 😯
Natürlich hat Western Union mit dieser Mail nichts zu tun.
Das ist endlich mal ein „guter“ Absender, da wundert sich das leichtgläubige Opfer auch nicht mehr darüber, das es eventuelle Vorleistungen für seinen „Gewinn“ schön anonym über Western Union ablegen soll. Und noch etwas ist neu. Es ist nicht von Millionenbeträgen die Rede, weil wohl inzwischen jeder Spamfilter dieser Welt einen sechstelligen Betrag mit einem Währungszeichen davor als deutliches Indiz für einen Vorschussbetrug wertet…
Der gefälschte Absender dieser angeblich von Western Union stammenden Gewinnbenachrichtigung ist übrigens test (at) dsa (strich) inc (punkt) com. Das ist – wenn man schon Absender fälscht – eine ziemlich blöde Wahl. Die Empfängeradresse liegt in der Domain westernunion (punkt) im, die laut whois-Abfrage nicht etwa Western Union, sondern einem angeblichen „Alexe Dadell“ aus dem sonnigen, brummenden Bukarest gehört, dessen angegebene Postanschrift Google Maps aber leider nicht bekannt ist.
Vermutlich geht es diesmal auch nicht den guten alten Vorschussbetrug, sondern „nur“ um das Abgreifen von Adressmaterial für kriminelle Geschäfte. Das wird in der Mail deutlicher. Wer da wirklich einen eingescannten Ausweis, eine eingescannte Kreditkarte und seine Anschrift hinsendet, darf sich über zwei Jahre nervlich aufwühlenden Schriftverkehr mit Firmen, Inkassoklitschen, Banken, Polizeien, Staatsanwälten und Ermittlungsrichtern „freuen“.
Dear customer,
Lieber Unbekannter,
We inform you that you have won € 1000 Summer Promo at Western Union Need to receive copy of identification to award and will release the MTCN code with victory
wir wollen dir nur kurz erzählen, dass du tausend Euro bei einer Reklamelotterie von Western Union gewonnen hast, von der du gar nichts in irgendeiner Reklame gelesen hast. Sei doch bitte mal so leichtgläubig, dass du uns wegen dieser Geschichte aus einer Spam erzählst, wer du überhaupt bist, damit wir dir den Code geben können, mit dem du dir die beiden lila Lappen abholen kannst. Das können wir nämlich nicht einfach so machen, obwohl wir das so machen könnten.
Please send a color copy of:
* Identity document
* Credit card front and back [sic!]
* Proof of address – utility bill (eg gas, electric, water or fixed line telephone but not a mobile phone bill). It must be no more than three months old and show your name and current address
Schmeiß mal deinen Farbscanner an und gib uns bitte möglichst vollständige Daten von dir. Wir brauchen deinen vollständigen Namen, deinen Ausweis (mit Nummer), dein Geburtsdatum (steht auf dem Ausweis), deine Kreditkartennummer, den Ablaufmonat deiner Kreditkarte und deine aktuelle Anschrift. Das ermöglicht uns schon einmal einen guten Identitätsmissbrauch für unsere kriminellen Geschäfte und ist für die Auszahlung objektiv unnötig. Du als „lieber Kunde“ hast sicher Verständnis dafür, dass die organisierte Kriminalität lieber in deinem Namen handelt als selbst Ärger mit diesen lästigen Ermittlern zu bekommen.
Vielleicht erzählen wir dir auch noch ein paar Märchen und nehmen dir fünfzig Euro Vorleistung dafür ab, dass du an den angeblichen Tausender kommst. Du weißt ja: Wer den Pfennig nicht ehrt…
Send documents at:
westernunion (at) westernunion (punkt) im
Bitte nicht daran stören, dass der Absender gefälscht wurde.
Amount to pick up: €1000,00
Sender: Western Union Inc
Und immer dran denken: Es geht um tausend Euro!!!1! Grund genug, den Verstand auszuschalten und jede Vorsicht beiseite zu legen.
© 2001-2013 Western Union Holdings, Inc., All Rights Reserved.
Keine Drecksmail ohne proklamiertes Urheberrecht.
Attn: Please,
Nein, das ist nicht mein Name… 😀
We wish to notify you again that you were listed as a Heir to the total sum of (Three Million Six Hundred Thousand British Pounds) in the codicil and last testament of our deceased client. Name now withheld since this is our second letter to you.
So so, ihr Leute ohne Namen wolltet also mir Menschen ohne Namen mitteilen, dass da herrenlose Millionen herumliegen – Geld eines Erblassers, der am bedauerlichen heutigen Namensmangel teilhat. Oder anders, nämlich mit euren Worten gesagt: Ihr Namenlosen haltet alle Namen zurück, weil das eure zweite Spam ist. Das ist eine Begründung, die doch wirklich jedem einleuchten muss.
A regular mail was dispatched to you but yet no reply from you. We are contacting you again because his instruction stipulates that this fund should be paid directly to you upon his demise.
Aber sicher habe ich eure letzte Mail (und alle anderen) irgendwie „beantwortet“. Ich pflege das hier auf Unser täglich Spam zu tun. Blättert einfach mal durchs Archiv!
We request you to kindly acknowledge officially, enabling us file all necessary legal documents to the paying bank for the urgent release of your inheritance.
Immerhin wisst ihr, wofür so ein Reply-to-Header in einer Mail gut ist, so dass man antworten kann, wenn man sich gern mit Vorschussbetrügern unterhält – und sich wundert, dass diese Leute, die Millionen herumliegen haben, niemals ein Bankkonto zum Empfang irgendwelcher Gebühren und Vorleistungen verwenden wollen, sondern immer nur Western Union und MoneyGram.
Please send an acknowledgment email and call to enable us process your inheritance.
Ich weiß allerdings heute Besseres mit meiner Zeit zu anzufangen als virtuelle Gespräche mit lobotomierten Lemmingen zu führen… 😉
Yours Truly,
Mr PaulBelfast BT1 1LS
Mit Gruß von einer extrasaftigen Matschbirne von der Spamfront, die glaubt, dass eine HTML-formatierte Mail gleich viel wichtiger aussieht, wenn man ihren gesamten Text fett setzt.
Oh, eine Qualitätsspam mit ohne Umlaute
Hallo, meinen Namen Elena
Ich nicht kennen dich, aber haben ausgedacht Namen für mich.
Deine elektronische Post gab mir meine Freundin aus der Stadt Ajhtal, den Bezirk Stuttgart. Sie hat gesagt, dass du die Bekanntschaft mit das Madchen suchst, und ich bat die Weise, um sich mit dir zu verbinden.
Du müssen verstehen, ich haben gekriegt deine Mail von Frau, die du auch nicht kennen. Und die haben gesagt, du notgeil. Deshalb ich schreiben dir. Die Frau, die du auch nicht kennen und mir gegeben haben deine Mail, auch nicht wissen welcher Name du.
Ich das sehr einsame Madchen. Ich suche den Mann fur die ernsten Beziehungen, und ich will lernt dich kennen.
Ich suchen Mann wo dumm und fallen rein auf Spammer faseln von Beziehung in hunderttausend Spams. Dem ich nehmen weg vieles Geld, das er geben mit Western Union, und das verprassen mit meine Freunde und haben gutes Leben.
Mir 30 Jahre, meine Grosse neben 169 Zentimeter, mein Gewicht die 56 Kilogramme, die Farbe meines Haares – kastanien.
Ich haben mir ausgedacht Daten wo klingen lecker für notgeiles Mann. Und ich haben mir ausgedacht Absenderadresse für Spam, wo nicht meine.
Sage mir, und ich werde dir grosser schreiben, und ich werde meine Fotografien schicken. Ich hoffe, dass Sie mir in der allernachsten Zeit antworten werden.
Wenn du antworten, ich dir schicken Bilders von leckere Frauens ich gefunden irgendwo im Netz und sagen das sein ich. Ich Wirklichkeit ich ein Mann und hier mit meine Freundens von Bande lachen über Idioten.
Ich warte mit der Ungeduld auf Ihren Brief, meine personliche E-Mail:
elennnochkarasotka (at) gmail (punkt) com
Du nicht klicken „Antworten“ für antworten, meine Absender falsch.
Was für eine tolle Zahl. Ich hätte aber lieber eine, die mit BLACK-ROLLS-ROYCE beginnt.
REF NUMBER: SILVER-SEAT/1012/AU/XX13
Das hast du schon im Betreff gesagt. Es wird auch nicht weniger idiotisch, wenn du es noch einmal wiederholst.
We happily announce to you the draw of the SILVER JACK LOTTERY PROGRAM sponsored by the SEAT Auto car industry in Spain.
Wie üblich bei den Vorschussbetrügern gibt es lustige Lotterien, bei denen niemals niemand kein Los kaufen muss, um doch immer fette Millionengewinne zu erreichen.
All participants „email address“ were selected through a computer balloting system drawn from a database of 18 million emails across the world.
Weil… ähm… ja, weil da irgendwelche Mail-Adressen ausgelost werden. Und dann bekommen 18 Millionen Leute so eine „Gewinnbenachrichtigung“.
Your email address [mxxxxxt (at) hxxxxxxxu (punkt) de] have won 915,000 Euros in first SILVER JACK LOTTERY 2013 Promo with Lucky Number 06-11-33-35-41-49.
Was diese sechs Zufallszahlen dann aber mit der Mailadresse zu tun haben, gehört zu den Fragen, die im Text der Betrugsmail nicht beantwortet werden.
Contact the below agents with Reference No shown above including your name and telephone numbers for more informations:
SILVER JACKPOT OFFICE. [sic!]
Mr. Lucas Mateo (claim officer)
TEL: +34 632 20x xxx
Email: claims (at) silverjackpot (punkt) eu
Bitte diese Mail nicht durch einen Klick auf „Antworten“ beantworten, denn der Absender ist gefälscht.
Best regards,
Mrs. Eliana C. Gaspar.
www.silverjackpot.eu
Mit bestesten Wünschen
Dein Vorschussbetrugsspammer
Die trefflich-sprechende Domain der großartigen Lotterie wurde übrigens erst am 18. Juni eingerichtet – von einem Registranten, der leider nur eine kostenlos und anonym verfügbare Mailadresse bei Yahoo hatte, weil man bei diesen Millionenlotterien eben keine anderen Mailadressen zur Verfügung hat. Wie denn auch, wenn der ganze Zaster immer wieder an Mailadressen verlost wird…
Greetings.
Wir haben zwar nicht die geringste Ahnung, wer du überhaupt bist, aber…
We are ready to finance your project.
…wir wollen die Geld in die Hand drücken.
Wer wir überhaupt sind? Das spielt erstmal keine Rolle, wir wissen ja auch nicht, wer du bist.
We offer flexible financial packages for various projects by passing the usual and formal procedures. We are willing to provide financing for up to 500 Million USD and above depending on the nature of business. We are currently providing funds. We would like you to provide us with a comprehensive business plan for our team of investment expert review. We take 3% founders fee if you get funded or receive the loan
Die Hauptsache ist, dass wir auf Bergen von Geld sitzen und an irgendwelche Leute, die wir nicht mit Namen ansprechen können und von deren Geschäftsideen wir nichts wissen, Darlehen geben. Riesige Darlehen.
* Business Start-up
* Business Acquisition
* Business Expansion
* Commercial Real Estate purchase
* Contract Execution, etc
Deshalb: Wenn du unerfahrener Geschäftsmann bist, sammle gleich deine erste Erfahrung mit Vorschussbetrügern. Wir haben natürlich gar nix, ums dir zu pumpen, aber wir ziehen dir vorher jede Menge Geld aus der Tasche, so für Bearbeitung und so weiter – immer schön anonym über Western Union, denn Bankkonten mögen wir nicht.
Do reply to my private email, if you have need for our investment facility for further discussion.
Bitte antworte nicht an die Absenderadresse, die ist gefälscht. Damit du das auch merkst, obwohl ich einen Reply-to-Header in mein Skript gefummelt habe, habe ich diesen jetzt eher sinnlosen Text aus meiner vorherigen Betrugsmail einfach übernommen.
Best Regards,
HE AL Shabaini
Dubai United Arab Emirates.
Beste Grüße
Dein Vorschussbetrugsspammer
Hallo NSA, hallo Microsoft? Ihr kooperiert für PRISM? Ihr überwacht die ganze Mail über live.com? Könnt ihr bitte – verdammte Hölle nochmal! – wenigstens etwas gegen solche kriminellen Drecksspammer unternehmen, wenn ihr schon auf die Privatsphäre der Menschen scheißt? Es reicht ja, wenn die ihre Antwortmails von fünfzig gläubligen Gimpeln nicht mehr bekommen, da muss man nicht extra eine Drohne losschicken. Keine Antworten, keine Opfer, kein kriminelles Geschäft.
Ja, das war wirklich der Betreff… 😀
Lieber Freund. [sic!] Ich habe einen gegenseitigen Geschäftsbeziehungen Vorschlag [sic!] von gemeinsamem Interesse mit Ihnen zu teilen ; Es geht um die Übertragung einer großen Summe Geld. Ich habe Ihren Hinweis in meine Suche nach jemandem, der mir vorgeschlagenen Geschäftsbeziehung passt [sic!]. Wenn Sie sind an einer Zusammenarbeit mit mir interessiert sind [sic!], kontaktieren Sie mich durch meine Private E-Mail (ebenezer (unterstrich) mbeki (at) aim (punkt) com) für weitere Details, Ihre früheste Reaktion auf dieses Schreiben wird geschätzt [sic!]. Mit freundlichen Grüßen, Ebenezer E. MBEKI
Ja, das war wirklich der Text… hach, wo ich doch überall „liebe Freunde“ habe.
In der Tat, sehr suspekt.
Und damit die Mail nicht so kurz und hingeschlampt wirkt, hat der freundliche Vollidiot noch ein paar Worte reinkopiert, die Wichtigkeit simulieren sollen – sein Deutschexperte war allerdings nicht mehr greifbar:
This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error please notify the system manager, Alden Prepress Pvt. Ltd. This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee you should not disseminate, distribute or copy this e-mail.
Sehr vertraulich, was man so ein paar zehntausend Empfängern in die Spamtonne steckt…