Hier einmal ein kleines Beispiel, wie dieses inzwischen wohl jedem Inhaber einer Mailadresse vertraute Stammeldeutsch für die „Brand Armbanduhren“ entsteht.

Die Spammer setzen dabei nicht etwa auf die Unfähigkeit eines Menschen, sondern sie bedienen sich der viel größeren Unfähigkeit eines Computers, der mit Hilfe eines dummen Skriptes der Spammer aus immer gleichen Bausteinen immer „andere“ Texte zusammensetzt:

Allein diese drei dummen Sätze ermöglichen sechs „verschiedene“ Anordnungen. So entsteht die riesige „Vielfalt“ in dieser Textgattung. Ob das wohl reicht, um an einigen Spamfiltern vorbei zu kommen?

Natürlich gingen die beiden Spams an zwei verschiedene Mailadressen, und sie hatten einen zeitlichen Abstand von etwas über einer Stunde. Trotz des ähnlichen Textes führten sie natürlich zu zwei verschiedenen Dreckssites, auf denen Menschen betrogen werden, die sich selbst mit irgendwelchen nachgemachten Markenuhren aufwerten wollen. So viel Glück, dass sich die (von mir schon immer vermutete) komplette Skriptsteuerung dieses Brand Bullshit einmal mit nur zwei Beispielen direkt zeigen ließe, hatte ich zuvor noch nie gehabt – es sind etwa dreihundert Bausteine in Gebrauch. Die Wahrscheinlichkeit, dass ich in zweien dieser Mails die gleichen Bausteine habe, liegt bei reiner Zufallsauswahl der Texte bei ca. 1 gegen 4.500.000, und dass ich dieses Glück dennoch hatte, zeigt vielleicht auch, wie unerträglich viel von diesem Schrott in die Mailpostfächer geballert wird.