Aber mit vier Ausrufezeichen!!!!

Dear Sir/Madam,

Lieber Unbekannter, den wir nicht anreden können,

The Arts & Crafts Home company needs immediate opening for a part-time book-keeper/Financial Co-ordinator to join our team.

eine tolle Firma mit einem Namen, aber ohne Website, Anschrift oder sonst irgendetwas benötigt ungeheuer schnell irgendjemanden, der für diese tolle Firma Finanzgeschäfte erledigt. Und weil Finanzgeschäfte ja so eine Sache sind, die man jedem beliebigen Menschen anvertrauen kann, sucht sie diesen Irgendjemanden durch millionenfache Spam.

You do not need to have an office & this certainly won’t disturb any form of work you have going on at the moment & No funds are required from you to get started.

Du kannst nebenbei weiterarbeiten und brauchst nichts dafür. Außer vielleicht ein bisschen Dummheit.

We need a Responsible, Legitimate & Trustworthy Person to work as a FINANCE CO-ORDINATOR to assist us in processing & handling payments from our customers & we offer a very attractive remuneration package & good carrier prospects.

Alles, was wir brauchen, ist jemand…

JOB DETAILS:-
1:- Upon verification of your application & fund satisfactory, your contact details shall be given to our clients in your vicinity in respect of their further payments.
2:- Contact us as soon as you have received the payments from our clients. further instructions shall be given to you on how to get the funds to our company.
3:- Your Remuneration shall be 10% of every payment received.
4:- We expect a good customer relationship from you.

…der für uns Bank spielt und Geld unter seinem Namen und auf seinem Bankkonto annimmt und bar über Western Union an uns weiterleitet. Dafür zahlen wir auch deutlich mehr Geld als wir bei jeder noch so gierigen Bank als Gebühren abdrücken müssten. Aber wir wollen keine Bank, weil wir dort nicht anonym bleiben können, wenn wir ein Konto eröffnen. Und wir sitzen doch so ungern im Gefängnis. Deshalb suchen wir mit Spam nach Idioten, die diesen etwas kitzligen Teil für uns übernehmen und für den von uns angerichteten Schaden in vollem Umfang haften. Das hat nur Vorteile für uns. So beschäftigt sich die Polizei bei ihren Ermittlungen gegen uns etwa mit dem Deppen, der uns die heißen Kohlen aus dem Feuer geholt hat. Für den Deppen hat das nicht so viele Vorteile. Aber dafür faseln wir etwas davon…

* The average monthly income is about $2,500.00
* No form of investments from you.
* This job takes only 1-2 hours per day.

…dass er mit müheloser Arbeit ganz irre viel Geld nebenbei verdienen kann. Wir wissen genau, dass es immer wieder Leute gibt, bei denen der Verstand ausfällt, wenn sie so etwas lesen oder hören. Und darauf setzen wir.

These are legitimate transactions between our customers & our company representatives over the years & there are no legal risks because these are payments for art-works already bought & delivered.

Es ist alles voll legal, deshalb wollen wir ja auch kein für uns wesentlich billigeres Bankhaus für unseren Zahlungsverkehr benutzen.

Upon good conduct, you are eligible to be a permanent staff of The Arts & Crafts Home.

Wenn du uns lang genug gedient hast, kannst du sogar an unserer Stelle ins Gefängnis gehen. Kein Richter wird bei so einem Angebot davon ausgehen, dass du in gutem Glauben gehandelt hast. Du wirst in vollem Umfang für den Schaden haftbar gemacht werden. Von den paar Dollar, die wir dir dafür gegeben haben, bleibt dir gar nichts übrig.

Und damit du auch wirklich mitbekommst, mit was für Schurken du es zu tun hast…

Prospective applicants should forward the following info required below.

Requirements Needed:
1.First Names-
2.Last Name-
3.Phone number/fax -
4.Full Home Address(P.O BOX NOT ACCEPTED)-
5.City-
6.State-
7.Zipcode-
8.Best time to call you-

…bitten wir dich noch um ein paar Angaben, die klar machen, dass wir gar nichts über dich wissen und dass aus unserer Sicht völlig beliebig ist, welche Idioten so dumm sind, dass sie sich auf so ein Angebot einlassen. Sicher, wir verlieren dadurch manchmal Geld. Aber ohne solche Deppen würden wir gar nicht an das Geld rankommen.

Note:- ANYONE BELOW 22 YEARS OF AGE IS NOT ELIGIBLE FOR THIS OFFER.

Um volle Strafmündigkeit wird bei unseren Bewerbern gebeten.

Warmest Regards,
Bryan Patton
Hiring Manager

Mit kaltem Gruß

Ihre Mafia auf der Suche nach Hilfsgeldwäschern