Unser täglich Spam

Aus dem Internet frisch auf den Tisch. Köstlich und aromatisch.


Tagesarchiv für den 17. Juni 2015

Mach dich zur Hitze bereit!

Mittwoch, 17. Juni 2015

Das ist nicht der Betreff, dieser Müll kommt mit vielen Betreffzeilen. Ich habe keine Lust, den Text zu transkribieren, und deshalb stehe dieses Meisterwerk der Kommunikation über illegale und asoziale Spam für sich selbst:

Eine Grafik aus einer Spam für 'Nebeltore', die den gesamten Text enthält

Ohne weitere Worte.

Attn: gammelfleisch — Picture printing

Mittwoch, 17. Juni 2015

Von: daisy (at) xiamenprovide (punkt) com

Dear Sir ,

Thank you for your time!

So excited to write you here.

Daisy is looking forward to your feedback.

Our factory are doing document, cartoon, brochure, etc.

Welcome to share details of your project.

Kind regards,

Daisy

Taihe Industrial Co., LTD

From: gammelfleisch (at) tamagothi (punkt) de
Sent: Friday, May 15 2015 10:40 AM
To: Daisy

Subject: Re: Picture printing

Ohne weitere Worte.

(Außer vielleicht dem Hinweis, dass ich mich der Einschätzung dieses Anbieters, dass seine Dienstleistung ohne asoziale, illegale und bis zur Intelligenzverachtung dumme Spam nicht verkauft werden kann, nicht widersprechen mag.)

GLÜCKWUNSCH Gewinnbenachrichtigung..

Mittwoch, 17. Juni 2015

Oh, mit zwei Punkten… :D

INTERNATIONALE LOTTO PROGRAMM .

Die Lotto-Programm, für die man nie einer Los kauften muss. :mrgreen:

Kindly Sehen Sie Ihre Gewinnbenachrichtigung Befestigung unten , wieder einmal Glückwunsch .

Au weia, verlosen immer Millionen, diese Spamlotterien, aber können sich nicht mal die paar Euro zwanzig für einen richtigen Dolmetscher leisten.

Aufrichtig vorstand
Herr Gonzalo Fernández Rodríguez .

Tatsächlich ist das der ganze Text dieser Mail… der Rest ist ein 1,2 MiB großer Anhang. Nein, kein relativ platzsparendes PDF, ein JPEG-Bild. Hier hat sich wieder einmal ein wahrer Meister des Layouts ans Werk gemacht, um seine ausgefeilte und stolperfrei geschriebene Sprache in angemessener Verpackung durch das Internet zu befördern:

Eine verkleinerte Form des 'Briefes'

Natürlich sind die roten Texte und die schwarzen Balken von mir; ich möchte für dieses Pack schließlich nicht zum unfreiwilligen Hoster werden.

Dass das in diesem Briefe erwähnte…

Anbei ist ein Anmeldeformular bitte vollständig ausfüllen und zurück an E-Mail: xxx @ gmail (punkt) com

…“Anmeldeformular“ fehlt, ist sicherlich nur ein kleines Versehen des großen Lotterieveranstalters, das in der nächsten Spamwelle durch weitere 1,2 MiB digitalen Schrotts korrigiert wird.