Salutation
Ich kenne dich nicht.
I am a representative of the HR department of a large international company.
Ich habe keinen Namen und bin einer Vertreter der Personalabteilung einer großen, internationen und ebenfalls namenlosen Firma.
Our company is met in many departments, such as:
– real estate
– companies setting-up and winding-up
– supporting business in Europe and other countries
– etc.
Unsere große, internationale und völlig namenlose Firma, die selbstverständlich auch keine Website hat, macht allerlei krumme Geschäfte in diversen Geschäftsbereichen, insbesondere Betrug, Phishing etc.
We need a person to fill the vacancy of a regional manager in Europe:
– salary 2.600 euro + bonus
– part-time employment
– free timetable
Deshalb ist es uns auch völlig gleichgültig, wer für uns arbeitet und wir schalten keine normalen Stellenanzeigen. Man muss auch nicht viel können, es reicht, wenn man im richtigen Land wohnt und dort eine Anschrift und ein Konto hat. Dann kann man für unsere „Firma“ Geld oder Waren empfangen und an uns weiterleiten, damit wir unseren verfeinerten Lebensstil pflegen können und nicht in eines dieser hässlichen Gefängnisse gehen.
If you are interested in our offer please submit us as follows:
e u @ e u c v s . c o m (Delete spaces in email address before using it)
First name:
Surname
Country of residence
Place of residence
E-mail box [sic!]
Contact phone number
Wenn du dazu überhaupt nicht „Nein“ sagen kannst, antworte uns einfach. Natürlich nicht an die gefälschte Absenderadresse. Und die Mailadresse für die Antwort können wir auch nicht im Klartext reinschreiben, weil die Spamfilter uns dann ganz schnell wieder rausfischen und wir keine Idioten finden. Bitte schreib doch gleich dazu, wer du bist, denn ich kenne dich ja nicht. Und obwohl ich dein virtuelles Postfach mit meinem Sondermüll zugemacht habe, schreibt doch bitte nochmal deine Mailadresse dazu.
Attention! We need EU residents only.
Wichtig ist in jedem Fall, dass du nicht im Ostblock lebst, denn da sind Händler viel vorsichtiger bei Geschäften. Wir brauchen von dir eigentlich nur deine Adresse und deine Dummheit.
Please mention your name and write the phone number. Our manager will contact you to fix an interview.
Und bitte bitte sag uns, wer du bist und gib uns eine Telefonnummer, damit wir dich weichlabern können. Unsere „Jobs“, die mal eben 2.600 Euro monantlich an ungelernte Kräfte auszahlen, werden wir nämlich auf dem normalen Arbeitsmarkt nicht los, die können wir nur irgendwelchen Unbekannten anbieten.
Diese Spam wurde maschinell und millionenfach erstellt und ist ohne Unterschrift gültig.